10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОДАРНИЙ»
Découvrez l'usage de
володарний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
володарний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 154
волбдарка, -ки 1) з1арта, з1ар!ш- 1о;1ге, о'оашпа ; 2) ргорпе1ага, ро- зелоаге. володарний, -на, -не з1ар!ш1ог, дот- ш1ог, зиуегап. володарство, -ства з1арш1ге, <1огт- паНе. володарський, -ська, -ське див. володарний. волод|лець, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 113
-рок 1 володарка володарний / володар- ний володарство, -а володарський володарювання, -я володарювати, -юю, -юеш володати, -аю, -аеш володЫня, -я. р. мн. 1НЬ ВОЛОД1ТИ, -1Ю, I< ш ВОЛОЖИСТИЙ воложити, -жу, -жиш; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 106
Небувалий проїжджий спиниться з подивом перед його житлом, не розуміючи, який володарний принц опинився зненацька серед маленьких темних власників: палацами дивляться його білі кам'яниці з незчисленною силою димарів ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед,
2009
4
Наукові записки - Випуски 8 – 9 - Сторінка 27
... корень благ-); владыка, владт, власг', обладат/, Вышн'е и Нижн'е Ладыча (название села), власный (в лит. укр. языке — владика, владарювати, владицтво, можновладний при Володимир, володДти, володшня, володарний) ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР,
1979
5
Ukraïnsʹki zamovli︠a︡nni︠a︡ - Сторінка 231
Один. Включае в себе значення: 1) центральний. серединний; 2) такий, що вм1щуе вс1х соб'\ под1бних. репрезентативний; 3) найдшовіший, потужний, «ма- пчний»; 4) верховний, найвищий, «царський», «княжий», володарний.
6
Berehamy mandrivky: reportaz͡hi - Сторінка 261
ХОЧ Над М1СТОМ розс1вся старовинний замок, то володарний тон мае базилша св. Франциска й монастир. Став я шдходити до самого М1ста, як симфонія лук1в, — 13 ХV ст. — що на них спираються щ будови, заграла ус1ми ...
Mykhaĭlo Ostroverkha,
1974
7
Derevo ridnoho rodu: poeziï - Сторінка 177
Українська жінко, ти гордися сином, Що меча відчувши володарний зов, Батьківщину піде визволяти чином, Як сурма закличе до походу знов! /975 ОКСАН1 МЕШКО Ти найвизначніша жінка сьогодні, Ти "Жінка Року", Ти 177 ...
8
Dialohichna pryroda literatury: perekladoznavchi ta ... - Сторінка 197
А звіздам одрік володарний дух: Ваш уділ — замкнений колом рух; Заблуд? — є доказ свободи він; Серцем несу я дно пучин. Хай плаче шум намогильних гаїв: В барці життя пливе мій спів, Я, спорудник надзоряних міст, Глузую з ...
9
Geist unser Vergangen heit - Сторінка 133
В цій голоті жили лише «брутальні сили плебейства і нестями», вони були «в душі своїй і темні й підлі», були раби, позбавлені трьох основних прикмет володарної аристократії. «Щоб вугіль їх в алмаз перетопити», щоб «душі їх ...
10
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 273
Поруч епічної ширини трапляються місця з сильним драматичним поглибленням, — місця, шо своїм драматичним вирізьблен- ням знімаються понад загальну лінію роману. Проте ж завжди і всюди відчуваємо володарність автора, ...