Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "волога" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛОГА EN UKRAINIEN

волога  [voloha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЛОГА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «волога» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Humidité

Волога

Humidité, humidité - l'eau contenue dans la substance, par exemple, le minéral dans son état naturel et ne se sépare pas de ses particules sans l'application de forces externes. Distinguer les types d'humidité suivants: ▪ L'adsorption - sous la forme de molécules d'eau qui sont contenues à la surface du minéral par les forces de surface et qui peuvent être éliminées par l'action de forces mécaniques ou d'énergie thermique; ▪ hydroxyle - sous forme de groupes hydroxyles d'anions OH; ▪ moléculaire - sous la forme d'eau maintenue par les forces d'interaction moléculaire; ▪ constitutionnel - sous la forme de ... Волога, вологість  — вода, що міститься в речовині, наприклад, мінералі в його природному стані і не відділяється від його частинок без прикладення зовнішніх зусиль. Розрізняють такі види вологи: ▪ адсорбційну — у вигляді молекул води, які утримуються на поверхні мінералу поверхневими силами і можуть бути видалені дією механічних сил або теплової енергії; ▪ гідроксильну — у вигляді гідроксильних груп аніонів ОН−; ▪ молекулярну — у вигляді води, що утримується силами молекулярної взаємодії; ▪ конституційну — у вигляді...

définition de волога dans le dictionnaire ukrainien

humide, et bien. Fluide qui est contenu dans quelque chose. Depuis l'automne, ils ont traité les parcelles, enlevé les engrais, supprimé, retenu, l'humidité, les graines préparées (Yu Yanov., II, 1954, 128); J'imagine comment les racines jaunes et tendres prennent vie, commencent à boire de l'humidité et à rafraîchir le jus (Donch., V, 1957, 213); // A propos des larmes. Les yeux [Khrapkova] étaient mouillés, mouillés (Le, Mezhgore, 1953, 391); L'humidité traîtresse dans les coins des yeux ne lui permettait pas de parler entièrement (Donch., I, 1956, 425); // Vapeur, humidité. L'air est saturé d'humidité (Chorn., Liberation land, 1950, 150); Là où l'humidité est la plus commune il y a des escargots (champs Shkidnye .., 1949, 11). волога, и, ж. Рідина, яка міститься в чому-небудь. Вони з осені обробили ділянки, вивезли добрива, угноєння, ..затримали, вологу, підготували насіння (Ю. Янов., II, 1954, 128); Я уявляю собі, як жовте, ніжне коріння оживає, починає пити вологу й жене сік угору (Донч., V, 1957, 213); // Про сльози. Очі [Храпкова] туманом, вологою бралися (Ле, Міжгір’я, 1953, 391); Зрадлива волога у куточках очей не дала всього вимовити (Донч., І, 1956, 425); // Випари, вогкість. Повітря насичене вологою (Чорн., Визвол. земля, 1950, 150); Де волога, там найчастіше бувають слимаки (Шкідн. поля.., 1949, 11).

Cliquez pour voir la définition originale de «волога» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОЛОГА


улога
array(uloha)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОЛОГА

воловик
воловина
воловник
воловничок
воловня
воловодик
воловодити
воловодитися
воловодня
вологість
вологий
вологнути
волого
вологоємкість
вологоємкий
вологоємність
вологоємний
вологомір
вологуватий
волод

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОЛОГА

бальога
безрога
божа дорога
вертьога
взаємодопомога
вимога
втридорога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
допомога
дорога
журавлина дорога
зажога
запомога
засторога
змога
знемога
зоряна дорога

Synonymes et antonymes de волога dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОГА»

Traducteur en ligne avec la traduction de волога à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛОГА

Découvrez la traduction de волога dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de волога dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волога» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

湿气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moisture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влага
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

basah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuchtigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ ẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wilgoć
50 millions de locuteurs

ukrainien

волога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umiditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de волога

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛОГА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «волога» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot волога en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОГА»

Découvrez l'usage de волога dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волога et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 11
сирий сугрудок мокрий сугрудок Волога соснова сурамень Зеленовільхове криволісся вологого сугрудка Соснове криволісся вологого сугрудка Сосново-зеленовільхове криволісся з смерекою вологого сугрудка Сира грабова ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відволожування//відволоження | зволожувальний, відволожувальний TrmoisnIn] excessive - надмірне зволоження moistness вологість, вогкість Tmoistnos] moisture волога | вологовий ['moist[о | -"r] bound - зв'язана волога condensed ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Передня і задня камери очного яблука містять водянисту вологу (humor aquosus) – прозору безбарвну рідину з питомою вагою 1,005–1,007 і показником заломлення 1,33. До її складу входять вода, трохи білка, мінеральних солей, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Prat︠s︡i: Serii︠a︡ hidroheolohii ta inzhenernoĭ heolohii - Сторінка 19
З таблиці видно, що за цей час в першому шарі відбулося збільшення запасів вологи (ДІЇ71) на 3,3 мм. Таке збільшення запасів вологи могло відбутися тільки за рахунок надходження вологи з атмосфери, оскільки підтоку знизу ...
Instytut holohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1962
5
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 392
ОборОТНИЙ Запас ВОЛОГИ 1 К1ЛЬК1СТЬ опад1в за вегетащйний перюд дають уявлення про можливу витрату вологи з грунту. На пол1 можлива витрата бйльша, тж у лю, за раху- нок б1Льшо1 к1лькост1 опад1в, що досягають ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
6
Амаркорд
Запах вологи його прутня примусив мене вдихнути глибше, відчути його шкіру під своїми пальцями, відчути свою шкіру під його пальцями, відчути, як тепло, що пульсує десь у низу живота, заповнює весь простір у кімнаті. Михайло ...
Наталка Сняданко, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛОГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme волога est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Космонавти показали, як і чим вони миються
Після кожного використання рушник необхідно повісити біля вентиляційної решітки – таким чином волога, що скупчилася на ньому, випаровуючись, ... «Galnet, sept 15»
2
50 по місту. Як можуть виграти всі
Коли ж дорога волога, є ожеледиця – гальмівний шлях може збільшуватись у рази. При повній зупинці зі швидкості 50 км/год гальмівний шлях складає ... «Українська правда, sept 15»
3
10 симптомів того, що ви п'єте мало води
Природно припустити, що при нестачі води в організмі, при його зневодненні, втрачається волога - зменшується обсяг м'язової маси. Усі тренери та ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
4
Як спланувати приватний будинок
У низинних місцях буде накопичуватися волога, а в період паводків вони можуть підтоплюватися. Допомогти з вибором оптимального місця для будинку ... «Європейська правда, juil 15»
5
12 ознак, що ми п'ємо занадто мало води
Питна вода змащує слизові оболонки у роті і горлі, і волога затримується надовго. 2. ... Зберігаючи баланс вологи в організмі, ви переконаєтеся, що ваші ... «UkrMedia, mai 15»
6
Синоптики обіцяють дощі по всій Україні. Прогноз погоди на 27 …
Погоду у західних областях визначатиме волога і прохолодна повітряна маса, на решті території тепло до +29. Синоптики обіцяють дощі по всій Україні. «UkrMedia, mai 15»
7
Прогноз погоди на 3 травня: мінлива хмарність, місцями дощі та …
Помірно-тепла і волога повітряна маса принесе в Україну з Заходу Європи теплу погоду і грози. Прогноз погоди на 3 травня: мінлива хмарність, місцями ... «UkrMedia, mai 15»
8
Президент поділився рецептом великодньої паски
"Поки опара підходить, ретельно вимиваємо 200-300 г родзинок та викладаємо їх на рушник, щоб зайва волога пішла. На малому вогні розтоплюємо 250 ... «Newsru.ua, avril 15»
9
Прогноз погоди на 6 квітня: мінлива хмарність та невеликі опади
У найближчу добу, 6 квітня, погоду України буде визначати прохолодна і волога повітряна маса; вітер північно-східного напрямку 5-10 м/с, вдень у ... «UkrMedia, avril 15»
10
Вісім печер скелі Вів
Печера волога, місцями капає вода, на підлозі є невеликі ванночки. Середня температура повітря печери приблизно складає 5 град. С, вологість 100 %. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Волога [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/voloha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur