Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "волокуша" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛОКУША EN UKRAINIEN

волокуша  [volokusha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЛОКУША EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «волокуша» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Volokush

Волокуша

▪ Volokushha - un outil agricole pour niveler et desserrer le sol ▪ Volokush - un outil agricole pour transporter du foin et de la paille à une cigogne, des bâtons ▪ Volokushha - une grille dense pour attraper du poisson dans le courant ▪ Volokush - des traîneaux avec une boîte pour le transport de minéraux ▪ Волокуша — сільськогосподарське знаряддя для вирівнювання і розпушування грунту ▪ Волокуша — сільськогосподарське знаряддя для транспортування сіна і соломи до стогу, скирти ▪ Волокуша — густа сітка для ловлі риби на мілині ▪ Волокуша — санки з коробом для транспортування корисних копалин, головно вугілля...

définition de волокуша dans le dictionnaire ukrainien

tiroir, et, oui. 1. Outil agricole pour le nivellement et le détachement facile du sol. La surface de la terre arable peut également être alignée avec la libellule (vol.Enz., I, 1956, 83); Et là il est déjà venu de tracteurs à courants d'air, d'égaliser ... enroulés pendant la journée, les puits étendent le champ choisi du sol antitank rovay (Gonchar, Man., 1960, 173) .2. Outils pour rouler et transporter le foin et la paille aux endroits où ils sont empilés ou tranchés. Styopa conduisit des chevaux à la paille, traîna le tiroir sur le sol (Kucher, Road .., 1958, 24); La paille a été tirée et larguée par des tracteurs à l'aide de câbles (Nauka .., 8, 1956, 29) .3. Filet dense pour attraper le poisson dans l'eau. Les poissons dans les grands étangs sont capturés dans un nid et dans les chiens du milieu (Collective Ukr., 16.VIII 1939, 2). волокуша, і, ж. 1. Сільськогосподарське знаряддя для вирівнювання та легкого поверхневого розпушування грунту. Поверхню ріллі можна вирівнювати також волокушею (Колг. енц., І, 1956, 83); А там он уже трактори прийшли з волокушами, розрівнюють.. нагорнуті протягом дня вали, розтягують по полю вибраний з протитанкового рову грунт (Гончар, Людина.., 1960, 173).

2. Знаряддя для згортання й транспортування сіна та соломи до місць укладання їх у стоги або скирти. Стьопа кіньми солому возив, полову волокушею тягав (Кучер, Дорога.., 1958, 24); Солому стягували і скиртували тракторами з допомогою тросових волокуш (Наука.., 8, 1956, 29).

3. Густа сітка для ловлі риби на мілині. Риба на великих ставах ловиться неводом, а на середніх — волокушами (Колг. Укр., 16.VIІІ 1939, 2).

Cliquez pour voir la définition originale de «волокуша» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОЛОКУША


чекуша
array(chekusha)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОЛОКУША

волок
волокінник
волока
волокита
волокнина
волокнинка
волокнистість
волокнистий
волокниця
волокно
волокнуватіти
волокнуватий
волоконце
волокти
волоктися
волонтер
волонтерський
волонтирь
волонцюгувати
волонько

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОЛОКУША

агуша
балуша
бануша
брендуша
бриндуша
буша
гнилуша
горбуша
груша
душа
калакалуша
катуша
кедруша
колотуша
опуша
папуша
пастуша
ратуша
суша
туша

Synonymes et antonymes de волокуша dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОКУША»

Traducteur en ligne avec la traduction de волокуша à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛОКУША

Découvrez la traduction de волокуша dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de волокуша dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волокуша» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

刮刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raspador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scraper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरचनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكشطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волокуша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁছনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grattoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scraper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクレーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크레이퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dragonfly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घासण्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrobak
50 millions de locuteurs

ukrainien

волокуша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skraper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de волокуша

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛОКУША»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «волокуша» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot волокуша en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОКУША»

Découvrez l'usage de волокуша dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волокуша et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большая энциклопедия техники
Волокуша – сельскохозяйственное орудие из системы комплексной механизации процесса заготовки сена, предназначенадля сбора сена или соломы из валков в копны и их транспортирования. Волокуша имеет грабельный ...
Коллектив авторов, 2015
2
Кто есть кто в истории России
Что. такое. волокуша? Еще до того, как человек придумал колесо, были известны достаточно разнообразные приспособления для перевозки грузов с помощью различных животных. У народов, населявших приполярные районы ...
Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 237
Волокуша на Срѣтенье , корма подметаетѣ . Волочень м . запд . волочняй ж . юж . волокуша ; II копёшка , которою перетаскиваютъ вóлокомъ , закинувъ за нее веревку , Волочйха ж . арх . устье рѣки , занесенное , заволоченное ...
Даль В. И., 2013
4
Девять жизней черной кошки
не унимался Волокуша. — Да еще зимой! — Вытащим мы тебя, не боись, — успокоил его Андрей. — Назар! Берем на буксир. Автомобиль Максима подцепили к джипу, не без усилий, но вытащили из кювета. К счастью Волокуши ...
Лариса Соболева, 2015
5
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Сторінка 56
чердаке. Сев. -Вост., Печерский, «На горах», 1875—1881. 11. Поземка. Бурнашев [без указ. места]. Волокуша на Сретенье — корма подметает. Симб., Даль. 12. Женщина дурного поведения. Вят., 1907. Сярат. со Волокушу драть.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Составитель П. А. Яхтенфельд - Том 1 - Сторінка 250
Волокуши и подборщики-копнители Волокуша ВН-3 с шириной захвата 3 м навешивается на трактор У-2. Она состоит из грабельного аппарата с деревянными зубьями и упорного щита. Волокуша предназначена для сбора сена ...
Справочная книга агронома Сибири, ‎П. А. ЯХтенфельд, 1957
7
Земледелие народов Северного Кавказа - Сторінка 134
По своей конструкции волокуша имела некоторые локальные и этнические особенности. Она состояла везде из остова, изготовлявшегося из массивной продолговатой доски или бревна, служившего и для разбивания комьев и ...
Борис Александрович Калоев, 1981
8
Спутник партизана 1941 - Сторінка 226
ВОЛОКУША Небольшой грУз ыткно пе возить по земле в снегу с помощью волокушн рис. 168}. К хомуту. седлу лошади или ошейнику собаки прикрепи Рис. 168. Болот-суша. два тощих деревца. Концы их свободно вологчатсп по ...
Ю. Вебер, 2013
9
Железнодорожный транспорт в моделях самоделках - Сторінка 3
Настолько лучше, что такая «волокуша» до сих пор еще употребляется кое-где. Колеса не выдерживают толчков по лесным корягам, тонут в болотах, а волокуша, оказывается, выдерживаетитяжесть и плохую дорогу. А главное ...
С.С. Баранов, 2013
10
Хозяйство народов Дагестана в XIX-XX вв: этнографические ...
... округ Ашты-Кункннский уч-к Мукарский уч-к Кюринский округ Котур-Кюринскин уч-к Курахский уч-к Самурский округ Кизлярский округ Хасавюртовский округ Караногай Осел, волокуша, лошадь вьючная и верховая, арба Волокуша, ...
Сакинат Шихамедовна Гаджиева, ‎Ангара Гамидовна Булатова, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛОКУША»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme волокуша est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Саид-Магомед Адамович Хасиев – Гордость Чечни
... «нох», «нух» – плуг (нескольких видов); «мекха» –волокуша; «у долу мекха» – борона с поперечной доской; «к1омсара мекха» – рамная борона. «Чечня | Новости | Информация, sept 15»
2
Молодые новосибирцы добрались до Северного полюса
Вечно светящее полярное солнце, опасные дрейфующие льдины, вечные ветра и буран с нулевой видимостью. Куртки, балаклавы, волокуша (или сани ... «Новосибирские новости, sept 15»
3
ОСЕТИНО-ВАЙНАХСКИЕ ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ Б. А. Калоев
... орудиях, и в традиционных занятиях. Так, традиционное ингушское горное пахотное орудие волокуша и коса совершенно аналогичны осетинским35. «Чечня | Новости | Информация, sept 15»
4
Его не взяли на борт
“В момент задержания у него обнаружилась сеть-волокуша и рыба частиковых пород общим весом 797 кг”, – рассказал собеседник агентства. При этом ... «ИА "Caspionews", juin 15»
5
Собаки: минёры, санитары, связисты
И вдруг вижу: две собаки, а рядом с раненым волокуша. Лохматые санитары вокруг раненого вертятся. Я подтащила им волокушу. Собака легла рядом ... «Известия Удмуртской Республики, avril 15»
6
Время кутума
При изучении распределения молоди рыб в море в мальковые орудия лова (трал и волокуша) на глубинах от зоны заплеска до 10 м изобаты сеголетки ... «ИА "Caspionews", oct 14»
7
БЕЛОЕ И ЧЕРНОЕ
Собственно, и полицейский исправник Волокуша, несомненно, герой отрицательный, в воплощении студента Сергея Шостака тоже вызывает и улыбку, ... «Во славу Родины, juin 14»
8
«Нет ничего интереснее дневника, написанного в блокаду»
Есть разные модели: волокуша с солдатиком (на таких выносили раненых с поля боя), вагончик, который называли «санлетучка»: он маленький, там ... «Смена.ру, mai 14»
9
В. Рудский. Заметки фенолога. Буран и пурга
Редко, когда услышите: метуха, поползуха, поносуха, волокуша, понизовка, да и не во всяком словаре найдешь как называли метель (то есть, простой ... «Томский Обзор, janv 14»
10
С.Бобомуллоев: Наружные признаки. А.Шишов о таджиках (к …
Бороньба производится тем же плугом - сипар, положенных на бок, и имеет целью размелвдать глыбы волокушей. Это волокуша работает отчасти как ... «Centrasia.ru, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Волокуша [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/volokusha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur