Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHABER EN ALLEMAND

Schaber  [Scha̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHABER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHABER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schaber

grattoir

Schaber

Un racleur est un outil de raclage muni d'au moins un tranchant. La caractéristique est l'angle de coupe négatif du tranchant, qui différencie le médecin des outils de coupe. Ein Schaber ist ein mit mindestens einer Schneide versehenes Werkzeug zum Schaben. Charakteristisch ist der negative Spanwinkel der Schneide, der den Schaber von Werkzeugen zum Schneiden unterscheidet.

définition de Schaber dans le dictionnaire allemand

grattoir. Schabwerkzeug.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schaber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Betriebsinhaber
Betri̲e̲bsinhaber [bəˈtriːps|ɪnhaːbɐ]
Firmeninhaber
Fịrmeninhaber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Inhaber
Ịnhaber 
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Kontoinhaber
Kọntoinhaber [ˈkɔnto|ɪnhaːbɐ]
Kunstliebhaber
Kụnstliebhaber [ˈkʊnstliːphaːbɐ]
Lehrstuhlinhaber
Le̲hrstuhlinhaber [ˈleːɐ̯ʃtuːl|ɪnhaːbɐ]
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Machthaber
Mạchthaber [ˈmaxthaːbɐ]
Mitinhaber
Mịtinhaber
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Oberbefehlshaber
O̲berbefehlshaber
Patentinhaber
Patẹntinhaber [paˈtɛnt|ɪnhaːbɐ]
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Stelleninhaber
Stẹlleninhaber [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbɐ]
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHABER

Schabbat
Schabbes
Schabbesdeckel
Schabe
Schäbe
Schabefleisch
Schabeisen
Schabemesser
schaben
Schabenkraut
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHABER

Aktieninhaber
Alleininhaber
Araber
Befehlshaber
Bücherliebhaber
Gewalthaber
Haber
Konzessionsinhaber
Ladeninhaber
Lehrkanzelinhaber
Lizenzinhaber
Militärmachthaber
Monopolinhaber
Rechthaber
Sichtkarteninhaber
Sprachteilhaber
Teigschaber
Weltrekordinhaber
Wohnungsinhaber
aber

Synonymes et antonymes de Schaber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHABER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schaber» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schaber

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHABER»

Schaber Kratzer schaber böblingen ines biax advertising peter immobilien alpakafarm mindestens einer Schneide versehenes Werkzeug Schaben Charakteristisch negative Spanwinkel Werkzeugen Schneiden unterscheidet trachtenmoden immenstadt allgäu startseite Trachtenparadies Allgäu für Trachtenmode Vereinskleidung Hoteleinkleidung Damen Herren Kinder Sondergrößen Maßanvertigungen Spachtel kellen hornbach kaufen Kellen jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht auch Markt gmbh stuttgart Homepage GmbH Stuttgart baugesellschaft karlsruher fachbetrieb karlsruhe Baugesellschaft Platten Pflasterarbeiten Tief Straßenbau oder Garten Landschaftsbau sind setzen Ihre Mode calw Hermann Hesse Geburtshaus entdecken immer wieder eine neue Inszenierung aktuellen Kollektionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHABER

Découvrez la traduction de Schaber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刮刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raspador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scraper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरचनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكشطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скребок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁছনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grattoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scraper
190 millions de locuteurs

allemand

Schaber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクレーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크레이퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scraper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घासण्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrobak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скребок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skraper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHABER»

Le terme «Schaber» est assez utilisé et occupe la place 51.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHABER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schaber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schaber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schaber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHABER»

Découvrez l'usage de Schaber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altpaläolithische Fundplätze im Bliesgau (Saarpfalz-Kreis)
333 284 Böckweiler Schaber 4,2x2,7x1,0 12 334 291 Erfweiler-Ehingen Schaber 2,5 x 3,8 x 1,1 12 335 293 Erfweiler-Ehingen Schaber 2,7 x 3,3 x 1,1 12 336 358 Aßweiler Schaber 3,4 x 3,2 x 0,8 12 337 368 Wolfersheim Schaber 3,7x3,5x0,9 ...
Emil Hoffmann, 2013
2
Altpaläolithische Fundplätze des Homo erectus ...
28/4 Schaber: Geradschaber/ Schmalschaber 5,8 x 13,9x5,9 480 324. 30/4 Schaber: Geradschaber 6,3 x 5,2 x 1,3 68 325. 86/1 Schaber: Geradschaber 5,6 x 9,6 x 2,3 166 326. 87/1 Schaber: Geradschaber 5,8x9,9x2,3 166 327. 378/2 ...
Emil Hoffmann, 2008
3
Praktisches handbuch für kupferstichsammler; oder, Lexicon ...
Sclicnck, Pet., Stecher n. 1715 t Iloy, Nie. van. 1710 Schaber. t Bary, Hcinr. t Grieffier, Joh. 1718 1627 HIN, Jac. van der. 1678 1646 Episcopins nd. Bischop, Joh. 1686 « Ossenbceclr, Job. f t Knellor oil. Knillcr, Gotlfr., 1723 f Versclinring, Heinr.
Joseph Heller, 1850
4
Praktisches Handbuch für Kupferstichsammler oder Lexicon der ...
Schaber. Grieflicr, Job. Episcopius od. Bischop, Joh. Kncller od. Rniller, Gollfr., aus Lübeck, Scliobcr. Glauber, Joh. Polydor. Iluclitenburg, Job", vau, Siecher u. Schaber. Hoct, Gcrh., desgl. Luycken, Joh. Nikkelen, Joh. van. Somer, Paul van.
Joseph Heller, 1850
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
SCHABER 1 #5.М# *Schaber, schlechtes Messer* Lac? Die Etymologie ist nicht geklärt. Aller Wahrscheinlichkeit nach handelt es sich um einen Hebraismus, nämlich die Entlehnung einer Flexionsform der seit der biblischen Stufe belegten  ...
Alfred Klepsch, 2004
6
Arabische Texte aus Kinderib
Was ist dieser Schaber und wozu dient er? Den Schaber stellt der Schmied her, er ist ungefähr vierzig Zentimeter lang und nur einen Zentimeter breit. Am oberen Ende hat er eine kleine Schaufel, und diese Schaufel versieht man mit einem ...
Otto Jastrow, 2003
7
Lexikon der Steinzeit
die verglichen mit dem frühen Neandertaler mehr sapiensähnliche Merkmale aufweisen. Kratzer (Schaber) Der Begri »Kratzer« wird in der Fachliteratur widersprüchlich verwendet. Er kann zum Schaber werden, der Schaber wird zum Kratzer, ...
Emil Hoffmann, 2012
8
Spanienkämpferinnen: ausländische Frauen im spanischen ...
310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 der Taro-Biografin Irme Schaber. Auf deren aufwändige, internationale Recherchen, insbesondere zu Taros Jugend in Deutschland, aber auch ...
Renée Lugschitz, 2012
9
Die Filme Jim Jarmuschs: Äussere Reise - Innere Reise ?
In den "road films" vor dem Zweiten Weltkrieg steht demnach noch die persönliche Entwicklung bzw. die Personen selbst im Vordergrund (Schaber, 1997: 30). Am Beispiel von Frank Capras It Happened One Night (1934) erklärt er die starke ...
Melanie Klein, 2001
10
Emil Hoffmann: Koblenz - Immendorf: Die Entdeckung eines ...
44 Klopfstein Sandsteinquarzit/ 7,5 x 6,9 x 4,6 354 Quarz 45 Gezähntes Stück Tonschiefer 4,0 x 6,5 x 1,6 49 46 Doppelter Spitzschaber Sandsteinquarzit 9,8 x 3,9 x 3,0 127 47 Gezähntes Gerät/Schaber Tonschiefer 5,5 x 10,5 x 4,2 194 48 ...
Emil Hoffmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHABER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schaber: Why Justin Turner is an ideal fit for the Cardinals
Dodgers' Justin Turner points to the stands after hitting a home run against San Diego on Saturday. (Victor Decolongon / Getty Images) (Photo: Victor ... «KSDK.com, déc 16»
2
Mit Spraydose und Schaber gegen Hass
Mit Spraydose und Schaber gegen Hass. Seit 30 Jahren entfernt Irmela Mensah-Schramm rechtsextreme Aufkleber und Graffiti von öffentlichen Orten. «Deutsche Welle, oct 16»
3
Laut Trachtenmoden-Experte Anselm Schaber aus Immenstadt folgt ...
"Der Trend stürzte 2003/2004 plötzlich ab", erinnert sich Schaber. Anschließend kam dann der Trachten- und Dirndl-Boom. "Seitdem hält er sich." Und die Tracht ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, août 16»
4
Vier Geräte für die Zubereitung von Spätzle im Test: Schaber, Hobel ...
Vier Geräte für die Zubereitung von Spätzle im Test: Schaber, Hobel, Presse, Sieb. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
AfD Bayern nutzt Foto mit Schaber als Wahlplakat
Die AfD in Bayern verwendet ein Foto, auf dem der BDM-Vorsitzende Romuald Schaber im Gespräch mit Parteimitgliedern zu sehen ist, für Anzeigen und ... «top agrar online, juin 16»
6
Oberallgäu: Warum die Milchpreise ins Bodenlose fallen
„Freiwilligkeit ist ein frommer Wunsch“, erklärt Romuald Schaber, Vorsitzender des BDM. „Ohne finanzielle Anreize ist doch der, der freiwillig weniger produziert, ... «DIE WELT, juin 16»
7
Ergebnisse des Milchgipfels"Nur der Tropfen auf den heißen Stein"
Das auf dem Milchgipfel beschlossene Maßnahmenpaket gieße mehr Öl ins Feuer, als dass es nütze, sagte Romuald Schaber, Vorsitzender des ... «Deutschlandfunk, mai 16»
8
Wer weniger Milch liefert, soll Geld bekommen
Für jeden Liter nicht produzierte Milch müsse es 30 Cent Entschädigung geben, sagte der BDM-Vorsitzende Romuald Schaber den Ruhr Nachrichten. Nötig sei ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Milchbauern am Limit – Milchpreis teils bei unter 20 Cent
Das verpufft», sagte der BDM-Vorsitzende Romuald Schaber der Deutschen Presse-Agentur. Ursache des Problems sei die Überproduktion nach Abschaffung ... «münchen.tv, mai 16»
10
BDM: "Bauernverband lenkt von eigenem Versagen ab"
Die Milchviehhalter dürfen laut Schaber nicht vor den Karren gespannt werden, um von der eigenen Tatenlosigkeit abzulenken bzw. um die Verantwortung ... «top agrar online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z