Signification de "горбуша" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОРБУША EN UKRAINIEN

горбуша  [horbusha]

QUE SIGNIFIE ГОРБУША EN UKRAINIEN

Gorbush

Горбуша

Gorbush ou saumon rose - une espèce de poisson migrateur de la famille du saumon. Le nom scientifique de l'espèce - gorbuscha - vient du nom russe de ce poisson de saumon rose. C'est l'espèce la plus petite et la plus répandue de saumon du Pacifique. Le bossu se trouve dans les eaux froides, il préfère une température de 5,6 à 14,6 ° C à une température optimale de 10,1 ° C. À une température de 25,8 ° C, le poisson meurt. Le saumon rose se trouve dans les eaux côtières du Pacifique et de l'Arctique de la rivière Sacramento en Californie du Nord à la rivière Mackenzie au Canada et de la rivière Lena en Sibérie en Corée. En Asie, il s'étend à Honshu dans le sud.

Горбуша або рожевий лосось  — вид міграційних риб родини лососевих. Наукова назва виду — gorbuscha — походить від російської назви цієї риби горбуша. Це найменший та найпоширеніший вид тихоокеанських лососевих. Горбуша водиться в холодних водах, віддає перевагу температурі від 5,6 до 14,6 °С при оптимальній температурі в 10,1 °С. При температурі в 25,8 °С риба гине. Горбуша водиться в прибережних водах Тихого і Північного Льодовитого океанів, від річки Сакраменто в Північній Каліфорнії до річки Маккензі в Канаді і від річки Лена у Сибіру до Кореї. В Азії поширена аж до Хонсю на півдні.

définition de горбуша dans le dictionnaire ukrainien

saumon rose, et, oui. Famille de saumon industriel de poisson de mer précieux avec une petite bosse sur le dos. Le premier filet a donné une belle prise. Des saumons kéta et roses, éclaboussant leurs queues, se déversaient dans une cale d'argent (Donch., III, 1956, 356).

горбуша, і, ж. Цінна морська промислова риба родини лососевих з невеликим горбом на спині. Перша сіть дала великий улов. Кета й горбуша, сплескуючи хвостами, срібним потоком потекли в трюм (Донч., III, 1956, 356).

TRADUCTION DE ГОРБУША

Découvrez la traduction de горбуша dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de горбуша dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горбуша» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 三文鱼
• Traducteur Français - espagnol: salmón
• Traducteur Français - anglais: salmon
• Traducteur Français - hindi: सामन
• Traducteur Français - arabe: سمك السلمون
• Traducteur Français - russe: горбуша
• Traducteur Français - portugais: salmão
• Traducteur Français - bengali: স্যামন
• Traducteur Français - français: saumon
• Traducteur Français - malaisien: salmon
• Traducteur Français - allemand: Lachs
• Traducteur Français - japonais: サーモン
• Traducteur Français - coréen: 연어
• Traducteur Français - javanais: salmon
• Traducteur Français - vietnamien: cá hồi
• Traducteur Français - tamoul: சால்மன்
• Traducteur Français - marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा
• Traducteur Français - turc: somon
• Traducteur Français - italien: salmone
• Traducteur Français - polonais: łosoś
• ukrainien: горбуша
• Traducteur Français - roumain: somon
• Traducteur Français - grec: σολομός
• Traducteur Français - afrikaans: salm
• Traducteur Français - suédois: lax
• Traducteur Français - norvégien: laks

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРБУША»

Découvrez l'usage de горбуша dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горбуша et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Частная ихтиология - Сторінка 134

несомненно, что амурская и Камчатская горбуша принадлежат к различным стадам, нормяЩимся в разничных районаХ. Где кормится горбуша в Море — неизвестно. Установлено только, что в Амур часть горбуши Идет от ...

Г.В. Никольский, 1950

Карманный счетчик калорий, жиров и углеводов: - Сторінка 115

... 5,7 — 135 Горбуша горячего 23,2 7,6 — 161 копчения Горбуша, жаренная в кляре 17,1 16,4 15,2 281 Горбуша, запеченная в шубе 13,2 13,1 3,2 184 Горбуша натуральная «Русский рыбный мир» 21,0 6,0 — 138 Горбуша отварная ...

Лужковская Юлия, 2014

Руководство по изучению рыб - Сторінка 163

Горбуша, среди других дальневосточных лососей (чавычи, кижуча, красной, кеты и снмы) занимает по размерам своего тела последнее место средний вес ее —около 1 кг, но по вкусу своего мяса и своей икры горбуша не хуже ...

И.Ф. Правдин, 2013

Водные биологические ресурсы северных Курильских островов:

е Парамушир интенсивное размножение горбуши, наблюдавшееся в реках Шелеховка и Кохмаюри. происходит еще в 40 реках, где переполнение нерестилищ производителями — явление обычное. Возможное их ...

О.Ф. Гриценко, 2000

Лососевое хозяйство Дальнего Востока - Сторінка 19

ГОРБУША В районе, расположенном к югу от Алеутской гряды (мы будем его называть Алеутским), зимует в основном горбуша восточной Камчатки. Большая часть стада, судя по некоторым результатам американского ме- чения ...

Евгений Никанорович Павловский, 1964

Научно-технический бюллетень ПИНРО

В докладе приводятся основные выводы по акклиматизации дальневосточных лососей на Севере. В реки Кольского полуострова впервые возвратилась на нерест горбуша, принадлежащая к поколению, выпущенному заводами ...

Полярный научно-исследовательский и проектный институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича, 1962

Кулинарная книга-календарь православных постов: календарь, ...

Горбуша. в. маринаде. Ингредиенты Горбуша — 1 к1; лук репчатый — 200 1; сок виноградный — 50 мл, лавровый лист — 3 шт., зелень укропа и петрушки — по 1/2 пучка, соль и перец по вкусу. Способ приготовления Горбушу ...

Liniza Zhuvanovna Zhalpanova, ‎Л. Ж. Жалпанова, 2009

Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...

За этот период проанализировано 34,4 тыс. экз. мальков горбуши. При оценке численности производителей использовались также данные аэровизуального обследования нерестилищ горбуши в реках северного Приморья ...

Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1996

Успехи современной биологии: - Сторінка 428

гибнет после нереста. В местах массового скопления погибшей после нереста горбуши вода приобретает заметный гнилостный запах. Примечательно, что условия в нерестовых дальневосточных речках для горбуши иные, чем в ...

Российская академия наук, 2008

Запекаем в глиняных горшочках в духовке и микроволновке:

Горбуша. с. вешенками. и. картофелем. Ингредиенты 600 г филе горбуши, 600 г картофеля,350гвешенок,200гсметаны, 1 стебель лукапорея, 1 столовая ложка растительного масла, 2 столовые ложки грибного бульона, ...

Д. В. Нестерова, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРБУША»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горбуша est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Империалистическая политика Путина по захвату британских …

Кто бы мог подумать, но вслед за борщевиком на безобидных британцев нападет «русская горбуша»! Веками атлантический лосось не знал горя в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

"Норма" и "Оптимум" — почему пропала горбуша?

Именно он начал активно продвигать повсеместное использование РУЗов для массового изъятия горбуши из нерестовых рек задолго до их заполнения ... «Sakhalin news, sept 15»

Скидки: горбуша в «Рублевском» подешевела вдвое!

В их числе – свежемороженая горбуша, сыр «Тильзитский» - это за 59,9 тысячи рублей за килограмм. Сэкономить можно также и на покупке яиц, кофе, ... «Комсомольская правда, sept 15»

Дора и Горбуша – лучшие коровы

Первой среди животных айрширской породы названа корова Горбуша 2303 племенного завода "Новоладожский" Волховского района. Второе место ... «47 новостей из Ленинградской области, août 15»

Горбуша клюет на розовое

Вторым вываживает горбушу Алексей Маслаков, у которого солидный нахлыстовый стаж – 5 лет. Затем наступает длинная пауза, которую прерывают ... «Сахалин и Курилы, août 15»

В Челябинской области дешевеют горбуша и цыплята-бройлеры

Как передает корреспондент NDNews.ru, по данным УФАС Челябинской области, на 13 августа минимальные оптовые цены на горбушу снизились на ... «Новый День - Урал, août 15»

Горбуша, нерка и кета Дальнего Востока уплывают в премиум …

Цифры на ценниках некогда "народной рыбы" - горбуши - уверенно приближаются к стоимости мясопродуктов, что в перспективе может быть чревато ... «РИА PrimaMedia, août 15»

«Ариэль» 3 кг — 239,9 рубля! Горбуша — 149,9 рубля!

Почему? Ответ прост: цена на рыбу горбушу с 199,9 руб. снизилась на 50 руб.! Рыба горбуша нового улова по цене 149,9 руб. за кг будет отличным ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, août 15»

Своенравная горбуша

Так вот именно «ранняя» горбуша и не смогла пройти в июле к восточному и южному побережьям Сахалина. Как отмечали ранее ученые, путь рыбе ... «Сахалин и Курилы, août 15»

Горбуша заблудилась на пути к берегам Сахалина

Горбуша, которая в этом году существенно опаздывает к началу лососевой путины, все-таки подойдет к берегам Сахалина, обещают островные ... «Сахалин и Курилы, juil 15»