Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "воскресати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОСКРЕСАТИ EN UKRAINIEN

воскресати  [voskresaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОСКРЕСАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОСКРЕСАТИ

воскобійник
воскобійниця
воскобійня
воскобоїна
воскобоїни
воскований
восковий
воскрес
воскресіння
воскресання
воскресення
воскресити
воскреслий
воскреснути
воскрешати
воскрешатися
воскування
воскувати
воскуватий
воскуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОСКРЕСАТИ

антипасати
борсати
ввіссати
перетесати
перечесати
покресати
притесати
причесати
протесати
прочесати
підтесати
підчесати
розтесати
розчесати
скресати
стесати
тесати
укресати
учесати
чесати

Synonymes et antonymes de воскресати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОСКРЕСАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de воскресати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОСКРЕСАТИ

Découvrez la traduction de воскресати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de воскресати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воскресати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воскресать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上昇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükselmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosnąć
50 millions de locuteurs

ukrainien

воскресати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de воскресати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОСКРЕСАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «воскресати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot воскресати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОСКРЕСАТИ»

Découvrez l'usage de воскресати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воскресати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1166
... воскресати; 2. знову підніматися. resurgence [rl'sЕdZ(a)ns n відродження; воскрешення. resurgent [rl'sEdZ(a)nt] n 1. відроджений; 2. воскреслий з мертвих. resurgent [rl'sEdZ(q)nt] а 1. відроджуваний, відновлюваний; відроджений; ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 56
ОЖИВАТИ (відчувати прилив фізичних і духовних сил), ВОСКРЕСАТИ, ВІДЖИВАТИ, ВІДЖИВЛЯТИСЯ, ПІДЖИВЛЮВАТИСЯ, ПІДЖИВЛЯТИСЯ, ПІДНОСИТИСЯ із сл. душею, духом, душею і тілом. — Док.: ожйти, воскреснути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: ожйти, воскрёснути, В1ДЖЙТИ, В1ДЖИВЙТИСЯ, П1ДЖИВЙТИСЯ, пщ- нестйся. В щаст.1 1 волг вона [людина] ожи- вае, молодо свгтяться иочг (I. Цюпа); Воскресайте, камтт душ\, Розчиняйте сер- ця г чоло, Щоб не казали Про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 257
Восковой. Не поможе. милий Боже. восковая свѣчка. Ном. Л 5671. Воскресати, саю, еш, сов. в. воскреснути, ну. неп, гл. Воскресать, воскреснуть. Христое воскрес. Ном. No 289. Воскрес, су, м. Воскрешеніе. З невмiрущими авторами ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 111
То як же можна так брехати людям говорячи їм, що їхні, тобто цієї секти, сучасні «помазанці» уже воскресають починаючи ще з 1914 року н.е.? З цього робимо такий висновок: 1. Помазанці Святим Духом Бога, як число 144000 ...
Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001
6
Кандід
У цьому світі все воскресає; гусінь воскресає в метеликах, покладена в землю кісточка воскресає в дереві, усі поховані в землі тварини воскресають у травах, рослинах і годують інших тварин, становлячи частку їхньої.
Вольтер, 2014
7
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 234
Люди вірили, що тварина після смерті воскресає і продовжує жити (при цьому поїдання м'яса звіра супроводжувалося суворими обрядами). Найбільш розроблений і складний ритуал «ведмежих свят» у народів нижнього Амуру, ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
8
Вибрані твори - Сторінка 185
Михайло Яцків. в будучих віках рятувати людей від смерті. Ті твори будуть пропадати і воскресати по чужих землях і морях, будуть цікавити й одушевляти митців і учених всіх народів, і архітвір нашого Праксітеля, якому дала вираз ...
Михайло Яцків, 1973
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 114
м. -ш, р. мн. -вок воскобш, -бою, ор. -боем воскоОийний воскобшня. -1, ор. -ею, р. мн. -боень воскобоIна, -и воскований восковйй восковйк, -а восково-жовтий воскресати, -аю, -аеш воскресити, -ешу, -есйш, -есимр, -еситё воскреання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ...
ВОРОНИЙ — вщ ВОРОНА, а отже — зловісний, чорний. ВОСКРЕСАТИ — ВОССТАТИ з ХРЕСТА. Але це слово було ще до введення візантшства. СКРЕСАС Р1КА вщ зимового сну, це означае, що вона була СКРИТА пщ кригою, ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, ‎Bohdan Areĭ, 1980

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОСКРЕСАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воскресати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
УКРАЇНСЬКІ ПАТРІОТИЧНІ ПИСАНКИ
Постала Незалежна Українська держава. І почала воскресати українська писанка, відроджуватись новими барвами на Слобожанщині і Поліссі, Буковині ... «Кримська Свiтлиця, avril 15»
2
«Океан» Василя Барки
... що «Океан» Василя Барки «свідчить, що після 30-річного занепаду українська поезія починає чудом воскресати». В Україні ім'я Барки невідоме, бо він ... «Радіо Свобода, sept 14»
3
Що слід знати про святкування Великодня
... Весни над Зимою. Природа в цей час починає оживати-воскресати після зимового сну, скресають ріки, повертаються птахи з Ірію, дні стають довшими, ... «ОГО, mai 13»
4
"Невчасною може бути гикавка, менструація або смерть. Але не …
Ми створені для того, щоб воскресати. Як трава. Ми виростаємо заново навіть тоді, коли по нас проїде вантажівка. Немає кращого подарунка для ... «Gazeta.ua, avril 12»
5
Міжгірський лікар без білого халата зцілює словом і руками
Потрохи дух віри в життя почав воскресати. Одужанню без лікарів сприяли походи в гори. Недарма кажуть, що рух — це здоров'я. Два роки тому теж ... «Закарпаття online, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Воскресати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/voskresaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur