Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вв’язати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВВ’ЯЗАТИ EN UKRAINIEN

вв’язати  [vvʺyazaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВВ’ЯЗАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вв’язати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вв’язати dans le dictionnaire ukrainien

cravate voir attacher in1.VIEZATI2 voir вв’язати див. вв’я́зувати1.

ВВ’ЯЗА́ТИ2 див.


Cliquez pour voir la définition originale de «вв’язати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВВ’ЯЗАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВВ’ЯЗАТИ

ввіткнутий
ввіткнутися
ввіходити
ввіч
ввічливість
ввічливий
ввічливо
ввічнений
ввіччю
вв’язаний
вв’язатися
вв’язування
вв’язувати
вв’язуватися
вважати
ввалений
ввалити
ввалитися
ввалювати
ввалюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВВ’ЯЗАТИ

вгризати
вгрузати
верезати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
вимерзати
винизати
виповзати
вирізати
висказати
висковзати
вислизати
вищезати
розв’язати
ув’язати

Synonymes et antonymes de вв’язати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВВ’ЯЗАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вв’язати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВВ’ЯЗАТИ

Découvrez la traduction de вв’язати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вв’язати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вв’язати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vv´yazaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vv´yazaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vv´yazaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vv´yazaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vv´yazaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ввьязаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vv´yazaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vv´yazaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vv´yazaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vv´yazaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vv´yazaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vv´yazaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vv´yazaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vv´yazaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vv´yazaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vv´yazaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vv´yazaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vv´yazaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vv´yazaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vv´yazaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

вв’язати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vv´yazaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vv´yazaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vv´yazaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vv´yazaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vv´yazaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вв’язати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВВ’ЯЗАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вв’язати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вв’язати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВВ’ЯЗАТИ»

Découvrez l'usage de вв’язати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вв’язати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 7
Док.: обв'язати, перев'язати, оперезати [обперезати], підперезати; ув'язати [вв'язати]; пов'язати. Вася попросив Глобу.. обв'язати його за пояс тонким і міцним мотузком (В. Собко); Перед одною з сільських хат стояв чоловік і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обв'язати, перев'язати, оперезати (обперезати], підперезати; ув'язати [вв'язати]; пов'язати. Вася попросив Глобу.. обв'язати його за пояс тонким і міцним мотузком (В. Собко); Перед одною з сільських хат стояв чоловік і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735
-яжй 1 вв'язати ув'язка -и, д.-м. -щ, р. мн. -зок (зав'язка) ув'язнений ув'язнення, -я, р. мн. -ень ув'язнйти, -ню, -ниш, -нимб, -нитё ув'язнути, -ну, -неш ув'язнювати, -юю, -юеш ув'язувати, -ую, -уеш 1 вв'язувати (у шось) ув'язувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 369
УВ'ЯЗУВАТИ2 (ВВ'ЯЗУВАТИ), ую, уеш, недок., УВ'ЯЗАТИ (ВВ'ЯЗАТИ), ув'яжу, ув'яжеш, док., перех. 1. Щшьно обв'язувати що-небудь або кого-небудь, стягуючи мотузками 1 т. ш., прив'язувати до чого- небудь. Коли п1днялися [на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Psykholohizm sot︠s︡ialʹnoï prozy - Сторінка 46
Шоля критично! оц!нки першого вар!анту твору, де о!м"я Р!- чинських жила в!докремленим, замкненим життям, письменниця задумалаоь над тим, "як би то справд! вв"язати родину Р!чинських з широкою д!йсн1стю, що !! сточуе" (У, ...
M. P. Kodak, 1980
6
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 58
Треба лише вв'язати, зносити під стріху і вимолотити. Але водночас з радістю нечутно — десь всередині душі — тче туга свою пряжу: чи надовго вистачить того хліба? Зерно ще в снопках, а думка ділить печений хліб на рівні ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
7
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman - Том 1 - Сторінка 145
Сапєга скосив і едсбрий погляд на Хмельницького. Він дотримувався сеого переконання. Зараз гипалав слушний момент. У королівському таборі треба оточити зі есіх Соків ию козгцьку зграю, вв'язати клятого схизмата по руках і ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1953
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 198
Громи всупереч його бажанню виповнили чоловіка вщерть, як виповняють гуркотом з краю в край весняну днину: не було в Мартина сили вв'язати їм крила, бо громи не гуси і не кури, він мусив скоритися внутрішнім громам, здатися ...
R. M. Fedoriv, 1980
9
Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 289
Уже казали, тату... Сергія не зраджу! Очі в Івана Івановича почервоніли від люті. — Востаннє кажу: не заважай! — І я востаннє: відступіться! Іван Іванович присунувся до Фросі: майнула думка — вв'язати, заткнути рота, замкнути, ...
Rostyslav Sambuk, 1989
10
Obloha nochi - Сторінка 103
... сказати щось, одіпхнув його ліктем. — Пане інженере, яке ви мали право дозволити тривожний гудок? Інженер, вражений його тоном і безглуздим запитанням, спересердя не міг вв'язати трьох слів, Але вони сипались, як горох.
Petro Panch, 1951

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вв’язати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vvyazaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur