9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЧЕПУРИТИ»
Découvrez l'usage de
вичепурити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вичепурити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: прибрати, упорядкувати, попорядкувати, опорядити [впорядкувати], прибратися, вичепурити, попрятати, опрятати. Дівчата, бувало, І днювали й ночували. Хату прибирали, І мазали і квітчали (Т. Шевченко); Карналь.. заходився ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: прибрати, упорядкувати, попорядкувати, опорядити [впорядкувати], прибратися, вичепурити, попрятати, опрятати. Дівчата, бувало, І днювали й ночували. Хату прибирали, І мазали і квітчали (Т. Шевченко); Карналь.. заходився ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 245
ПРИБРАТИ, приче- пурити, вичепурити. Недок.: прибирати, чепурити, вичепурювати. УБЫВАТЬ (о воде: понижаться в уровне после половодья, разлива, наводнения и т. п.), сбывать, идти па убыль, спадать, опадать. Сов.: убыть ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
Skarboslov: - Сторінка 293
Украсить — вичепурити, зцяць- кувати, зчепурити, оздобити, ок- расити, побити, припорядити, розкрасити. Украсить голову цветами — по- затикуватися кв1тками. Украсить зеленью — замаТти, об- маювати. Украсить орнаментом ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
... і товариське серце, тому називали його „щирий Мирон”. Умів гладко заграти в карти з рівновагою до тої степенї, що хоч всьо програв, його рука не здрігнула. Любив вичепурити ся на танції і забавити з товаришами при склянцї.
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 199
Выходить, исходить (медленной походкой). Вйчваритися, рюся, ришся, гл. Выздоровѣть. поправиться Мнж. 178. Вичварювати, рюю, еп, гл.—Витівати. Було вичваруе да видумуе. Рудч. Ск. П. 77. Вичепурити, рю, риш, гл. Прибратъ ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 456
Але жінка, яка позволяє на таке чоловікові без конечної потреби, певно, або бажає позбутися з хати вправді конечного, але вельми непожаданого паравану, або вона честолюбива і титулом чоловіка хоче вичепурити свою появу в ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 155
(виноградні) residue, husks of grapes, pressed skins; (фруктів) marc. вичавлювати, вичавити to squeeze out, to press out. вичепурювати, вичепурити to adorn, to deck, to decorate, to embellish, to beautify, to set off. вичепурюватиcя, ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 418
... (ргасоупу' патго] — еііе) начиння і ргізігоііг -і -а док 1. іо (котіпи, уеіеги) приготувати -ую -ує, приготовите -влю -вить що; - зі (ігЬи) обладнати -аю -ає 2. коко до іоко (скіарса до педеШко) вирядити -джу -дить, коуог. вичепурити -ить; ...
