Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жмурити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖМУРИТИ EN UKRAINIEN

жмурити  [zhmuryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖМУРИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «жмурити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жмурити dans le dictionnaire ukrainien

frotter, ryu, rish; une commande sp. jerk; peu Les paupières coiffantes couvrent partiellement (yeux). L'oiseau précoce nettoie le bec et les cils du mildiou (Ukr .. fri .., 1955, 204); Ivan était pressé, frappant ses jambes dans les feux, il tendait les branches et plissait les yeux (Kotsyub., II, 1955, 350). жмурити, рю, риш; наказ. сп. жмур; недок., перех. Стуляючи повіки, частково прикривати (очі). Рання пташка дзьобик чистить, а пізня очиці жмурить (Укр.. присл.., 1955, 204); Іван поспішавсь, стукавсь коліньми в смереки, одводив руками гіллячки і жмурив очі (Коцюб., II, 1955, 350).


Cliquez pour voir la définition originale de «жмурити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖМУРИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖМУРИТИ

жмакувати
жменька
жменя
жмикати
жмикрут
жмикрутня
жмикрутський
жмиток
жмихи
жморнути
жмуком
жмури
жмуритися
жмурки
жмурко
жмут
жмутик
жмуток
жмуточок
жмуття

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖМУРИТИ

задурити
зажмурити
зажурити
закачурити
закурити
закучугурити
замазурити
занурити
заштукатурити
збантурити
збурити
здурити
зжурити
знатурити
зчепурити
калавурити
каламбурити
курити
маламурити
м’яшкурити

Synonymes et antonymes de жмурити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖМУРИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жмурити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖМУРИТИ

Découvrez la traduction de жмурити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de жмурити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жмурити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zhmuryty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zhmuryty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zhmuryty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zhmuryty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zhmuryty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щурить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zhmuryty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zhmuryty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zhmuryty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zhmuryty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zhmuryty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zhmuryty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zhmuryty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zhmuryty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zhmuryty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zhmuryty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zhmuryty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zhmuryty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zhmuryty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zhmuryty
50 millions de locuteurs

ukrainien

жмурити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zhmuryty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zhmuryty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zhmuryty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhmuryty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zhmuryty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жмурити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖМУРИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жмурити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жмурити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖМУРИТИ»

Découvrez l'usage de жмурити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жмурити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 274
«шетряк л1Совий (гедзь), СНгузорз саесиНепз Ь., кровососка дощова, Наета1оро1а р1иу1аНз Ь., к. кшська, Н1рроЬозса ерита Ь.» ВеНЗн; — похщне утворення вщ склепйти «за- жмурити» (оч|); назва зумовлена, очевидно, тим, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 487
Екатер. г. Жмурити, рю, риш. гл. Цурить. Рання пташка зуощи тереоить, а пизня очиці жмурить. Ном. Л 11309. Жмуритися, рюся, ришся, гл. 1) Пуриться. 2) Играть въ жмурки. Петтину із свиней смалили, або жмурились по кутках.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Творы - Сторінка 441
Кого поки- цяли, тот начинает жмурить. В жмурках с большим городком обыкновенно делятся на пары, и если покицяли одного, то и другой идет жмурить. Игра в том только и состоит, что жмурят, прячутся и кицяють. Хатні жмурки ...
Анатоль Свыдныцькый, ‎В. Я. Hерасыменко, 1958
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 176
Першого, що має жмуритись, вибирають таким чином: хто-небудь сідає, а всі ставлять йому на коліно третій (середній) палець, утворюючи таким чином зірку. Коли всі пальці поставили, той, що сидить (найстарший у грі), говорить ...
Stepan Kylymnyk, 1962
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Першого, що має жмуритись, вибирають таким чином: хто-небудь сідає, а всі ставлять йому на коліно третій (середній) палець, утворюючи таким чином зірку. Коли всі пальці поставили, той, що сидить (найстарший у грі), говорить ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Счастлив по собственному желанию: 12 шагов к душев. здоровью
Более того, есть некоторые нюансы, так, например, невозможно одновременно поднимать брови и жмуриться. Поэтому просто вспомните напряжение, которое возникает в области лба, когда вы поднимаете брови, и мысленно ...
Андрей Владимирович Курпатов, 2007
7
Антистресс-тренинг - Сторінка 72
Более того, есть некоторые нюансы, так, например, невозможно одновременно поднимать брови и жмуриться. Поэтому просто вспомните напряжение, которое возникает в области лба, когда вы поднимаете брови, и мысленно ...
Андрей Геннадьевич Каменюкин, 2008
8
Стресс-менеджмент: - Сторінка 72
Более того, есть некоторые нюансы, так, например, невозможно одновременно поднимать брови и жмуриться. Поэтому просто вспомните напряжение, которое возникает в области лба, когда вы поднимаете брови, и мысленно ...
Андрей Геннадьевич Каменюкин, ‎Каменюкин А Г, 2012
9
Воспитание и обучение в старшей группе детского сада: ...
Просит показать, как это — жмуриться? • Воспитатель 2–3 раза читает рифмовку целиком или нужный для работы отрывок. Мышка в кружечке зеленой Наварила каши пшенной. Ребятишек дюжина Ожидает ужина. Чешская ...
О. А. Соломенникова, 2008
10
Толкователь снов сибирской целительницы: - Сторінка 306
ЖИРНАЯ СВИНЬЯ - Увидеть во сне жирную свинью — к встрече с непорядочным человеком. ЖИРОВИК - Обнаружить у себя на теле жировик — к онкологическим заболеваниям. ЖМУРИТЬСЯ 0 Жмуриться во сне на яркое солнце ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖМУРИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жмурити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путин: Да ли схватате шта сте урадили на Блиском истоку?
... је оцијенио да је ситуација на Блиском истоку "више него опасна" и да је лицемјерно и неодговорно осуђивати тероризам и истовремено жмурити на ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»
2
Хрватска на корак дo легализације канабиса у медицини
"С друге стране, тешким болесницима претило се затворима. Не можемо жмурити, нити их затварати, нити их ослобађати, јер је у том случају ствар ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»
3
ВАЛЕНТИНА ЛИСИЦА СЫГРАЕТ РАХМАНИНОВА В КАЛГАРИ
Але тільки йому не варто при цьому жмурити очі на те, що якщо оркестр філармонії Калгарі дійсно влаштує концерт з участю Лисиці, то тепер з його ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жмурити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhmuryty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur