Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бурити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУРИТИ EN UKRAINIEN

бурити  [buryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУРИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бурити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бурити dans le dictionnaire ukrainien

percer, creuser, ballot, cadran Se pencher fortement Buvez-le comme un tonneau (Gl. Gur.). BURITY2, ryu, rish, nedok, perech., Dial. Exciter Nous vivons tous dans la lutte. Chaque démon rusé faisait souvent du sang (Fri, XII, 1954, 294) .BURITE, ryu, rish, nedok., Perh. Percer le sol ou la roche avec un outil spécial. Là, où il n'y a pas de poutres et de ravins, forer des puits à utiliser pour le service de la récolte et de l'eau souterraine (Khliborob Ukr., 2, 1964, 13). бурити, рить, недок., діал. Литися, сильно текти. Бурить як з барила (Сл. Гр.).

БУ́РИТИ2, рю, риш, недок., перех., діал. Хвилювати. Всі живемо боротьбою. Всім хитрий демон часто бурить кров (Фр., ХІIІ, 1954, 294).

БУРИ́ТИ, рю, ри́ш, недок., перех. Свердлити грунт або гірську породу спеціальним інструментом. Там, де немає балок і ярів, бурять свердловини, щоб використати на службу врожаєві і підземні води (Хлібороб Укр., 2, 1964, 13).


Cliquez pour voir la définition originale de «бурити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БУРИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БУРИТИ

буржуазний
буржуй
буржуйка
буржуйський
бури
бурий
бурильний
бурильник
бурильниця
буритель
буритися
буришечка
буришка
буркіт
буркітливість
буркітливий
буркітливо
буркітник
бурка
буркало

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БУРИТИ

задурити
зажмурити
зажурити
закачурити
закурити
закучугурити
замазурити
занурити
заштукатурити
збантурити
збурити
здурити
зжурити
знатурити
зчепурити
калавурити
каламбурити
курити
маламурити
м’яшкурити

Synonymes et antonymes de бурити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУРИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бурити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУРИТИ

Découvrez la traduction de бурити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бурити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бурити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taladro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجويف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бурить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calibre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bohrloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துவாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nudziarz
50 millions de locuteurs

ukrainien

бурити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alezaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borrning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бурити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУРИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бурити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бурити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУРИТИ»

Découvrez l'usage de бурити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бурити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ьиггус «непокоТти, турбувати», ч. ЬоипН «бу- шувати; бунтувати», болг. [бури се] «збираеться на бурю», буря, схв. бурити се «сердитися», слн. ЬйгШ «бушувати (про бурю), бкнуватися», ЬйгкаИ «бити джерелом, клекотати»; — пел.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Буріння стала найбільш довіреною радником президента. Джексон назвав його, "істинна людина без лукавства». Розкол в Кабінеті став серйозним через відмінності Джексона з Калхун, президентський прагне. Ван Буріння ...
Nam Nguyen, 2015
3
Doroha krizʹ z︠h︡ytti︠a︡: frahmenty spohadiv - Сторінка 76
найбільший практичний досвід я отримав, працюючи начальником дільниці буріння на Свидниці. Треба було за півтора року роз- бурити це невелике за запасами газове родовище і зразу ж почати подавати газ на Львів.
Roman Semenovich I︠A︡remiĭchuk, 2005
4
Iz charivnykh komor pidzemelli︠a︡: svit korysnykh kopalyn ...
До цього надглибокі свердловини "прогризали" лише осадові породи, які бурити легше і швидше. Під час буріння Кольської та "Шевченкове-1" геологи зафіксували різке відхилення в температурі: на глибині 7000 м вона становила ...
Vasylʹ Hubarecʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дрейф йонів driver deep-seа - глибоководне буріння electron-beam - електроннопроменеве свердління laser - лазерне свердління material - свердління матеріялу rock - буріння гірської породи ultrasonic - ультразвукове свердління ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. свердлик буран (-y) snowstorm буранний snowstorm бурдон (-а) bourdon, Вошrdon tube, Вошrdon preSSure gage бурдонний bourdon, Вошrdon-tube бурий brown, grayish brown бурильний drilling; boring бурити//пробурити drill; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 79
Є. Данильченко. БУРОВА СВЕРДЛОВИНА — циліндрична гірнича виробка, створена за допомогою бурових інструментів Початок Б с. наз. устям, кінець — вибоєм, бічну поверхню — стінкою. Б. с. бурять з поверхні суші або моря і з ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 415
... to operate/to use a — користуватися дрилем. drill, [drll] у свердлити, бурити; to — for oil бурити сведловину для добування нафти. drill, [drll] птик (тканина). driller [' drllal n 1. свердлувальник, свердляр; бурильник; 2. свердлувальний ...
Гороть Є. І., 2006
9
Hranit: roman - Сторінка 70
Станками шарошечними бурять, якщо вони є, звичайно. У Клин- ському кар'єрі їх багато, а у нас тільки один. Тому доводиться закладати штольні. Куди ж дінешся?.. Штольня — це велика дірка в граніті. Ген бачиш — прямо!.. Бурять ...
Hryhorij Tereščenko, 1983
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 105
бур||ий (dark-)brown, chestnut, fulvous; ~ий залізняк hematite, bog iron ore; ~е вугілля lignite, brown coal; ~а лисиця red fox. бурильний boring, drilling. бурильник borer, driller, drill operator. бурити to bore, to drill, to perforate, to sink; ...
Гороть Є. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУРИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бурити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloomberg пояснив, чому Shell залишила буріння в Арктиці
... було накладено вето на початковий план бурити дві свердловини одночасно. Насправді компанія могла перейти на другу свердловину в цьому місяці, ... «Енергетичний ринок, sept 15»
2
У Shell передумали бурити арктичний шельф
Компанія Royal Dutch Shell зупиняє розвідувальні бурові роботи біля берегів Аляски у Чукотському морі через незначну кількість нафти та газу, ... «Укрінформ, sept 15»
3
Яценюк озвучив реальну ціну видобутку українського газу
Але в цю собівартість не входить найосновніше - інвестиції, які нам необхідні для того, щоб бурити нові свердловини", - сказав Яценюк. Зі слів голови ... «Украинские Новости, sept 15»
4
“Надра України” хоче залучити 5 мільярдів для фінансування …
"На такі проекти йдуть глобальні компанії, які не хочуть возитися з бюрократією, а відразу починають бурити сітку свердловин. Тим самим ми зміцнимо ... «Український інформаційний портал, sept 15»
5
Історія порятунку чилійських гірників - відтепер на великих екранах
Тоді взялися бурити вертикальні свердловини з надією знайти тих, хто вижив. І їм це вдалося. “Ми – актори – провели багато годин всередині шахти. «euronews, août 15»
6
Глава "Укргазвидобування": Питання боргів "Нафтогазу" перед …
... який дозволяє Кабміну розв'язати цю проблему, і дефіцит НАК закривається, але нам це вже ніяк не допомагає, тому що бурити свердловини потрібно ... «Інтерфакс-Україна, août 15»
7
Екологи: Озеро «дизелю» з «БРСМ-Нафти» вже у лісі
... збираються брати проби, бурити якісь свердловини, не зрозуміло для чого, і тільки у вересні визначити методи збирання нафтового забруднення». «Укрінформ, juil 15»
8
Американці починають бурити Арктику
Білий дім дав Shell умовний дозвіл на буріння в Арктиці. Плани компанії передбачають розробку родовищ в Чукотському морі, між Аляскою і Чукоткою, ... «UkrMedia, mai 15»
9
На Львівщині відкрили Крехівське родовище газу
«Західнадрасервіс» планує бурити на площі ще дві свердловини. Довідка. Крехівське родовище природного газу розташоване на території ... «ZAXID.net, avril 15»
10
Компанія ENI цьогоріч розпочне бурити на Львівщині …
Міністр екології і природних ресурсів України Ігор Шевченко повідомив, що протягом останнього місяця було реанімовано спільний проект видобутку газу ... «Львівська Газета, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бурити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/buryty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur