9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИМІРЮВАЧ»
Découvrez l'usage de
вимірювач dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вимірювач et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... gage 1. вимірювач, мірчий [(контрольно-)вимірювальний] прилад 2. мірчий [вимірювальний] інструмент, мірило | міряти//поміряти, вимірювати//виміряти 3. первинний мірчий [вимірювальний] перетворювач, давач 4. маномет(e)p; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 548
... to take the — of smth зняти мірку з чогось; 2. перен. ступінь; критерій; to take the — of smth оцінити щось; 3. вимірювальний прилад, a fuel - вимірювач палива; an oil — вимірювач нафти; а pressure — вимірювач тиску; a tire-pressure ...
3
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 74
«Вимірювач». Один із об'єктів типу вимірювачів. Завдяки йому на кресленні можна позначити довжину моделі, ребра, лінії тощо. (Рис. 3.58). Об'єкт складається з центральної точки та двох операційних. Кожна операційна точка ...
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(визначання) determination, determining вимірювати//виміряти див. міряти вимірювач (-а) 1. (прилад) (measuring) instrument; rmeter див. тж мірчий прилад 2. (мн.) (measurement) instrumentation 3. (засіб) rmeter, (рідко) measurer 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 412
... “вимірювач тиску”, чи іменником з прийменником – “Betonkonstruktion” – “конструкція з бетону”, чи іменником з прикметником – “Wasserpumpe” – “водяна помпа”). Віддієслівні іменники нерідко перекладаються українською мовою ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
син кораблебудівника, Евріал _ належний до широкого моря, Навболід _ вимірювач морських глибин або корабельний списник. 124. В «Іліаді» (Х. 351_353) трудова витривалість мулів порівнюється з працездатністю волів: коли ...
7
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
Організовано серійне виробництво вимірювача. Доопрацьовано конструкторську документацію, виготовлено дослідний зразок та проведено випробування комплексу для спостереження сонячної активності — автоматизованого ...
V. Romanchuk, Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
8
Соціальний розвиток України: сучасні трансформації та ...
Використовують також соціальні індикатори - вимірювачі якості життя, що відображають суб'єктивне (або якісне) сприйняття ситуації в підсистемах суспільства. Серед них- індивідуальні та групові судження людей про стан ...
Богдан Михайлович Данилишин, Рада по вивченню продуктивних сил України, 2006
9
Informat︠s︡iĭnyĭ bi︠u︡letenʹ
Як показав досвід, апаратура з металевими манометричними вимірювачами мае значні переваги перед хлораторами з рідинними реометрами. Вона міцна, портативна і зручна для експлуатації. З метою дальшої раціоналізації та ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1945
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИМІРЮВАЧ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вимірювач est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мобільні телефони, планшети і ноутбуки здатні викликати рак …
На ляльку був прикріплений вимірювач променів UVA / B, а перед нею розташували різні мобільні пристрої і предмети (журнал, iPhone5, iPad, два ... «Еxpres.ua, sept 15»
Велоінновації у Фрідріхсгафені
Тут є вимірювач пульсу та медичний монітор для кардіо-пацієнтів. У найближчому майбутньому система також буде здатна зупиняти їзду на велосипеді, ... «euronews, sept 15»
Японці розробили прилад, здатний виміряти щастя
Вимірювач щастя буде показувати все, як є насправді. ... Вимірювач щастя може зробити людей щасливими і навіть навчити бути більш відкритими. «Вікна online, août 15»
Дзиндзя спростував повідомлення про перевищення швидкості …
Звідки взявся вимірювач швидкісного режиму, в Даішників який працює вночі? І хто дозволив займатись швидкісним режимом вночі? Чергова дешева ... «Преса України, août 15»
10 тисяч кроків на день для активного способу життя
Підхопивши загальний настрій на здоровий спосіб життя, одна фірма створила прилад, що в перекладі мав назву «вимірювач 10 тисячі кроків». «Велика Епоха, août 15»
«Авангард» готується до Міжнародних змагань
... до Луцька завітали головний секретар Федерації легкої атлетики в Україні Михайло Медвідь та міжнародний вимірювач, єдиний спеціаліст в Україні, ... «Волинські Новини, août 15»
Михаил Берлин: после упразднения ГАИ аварий будет больше, и …
Pangelina: Досить часто аварій можливо було б уникнути, якщо б на транспортних засобах був встановлений простий вимірювач відстані до ... «Главред, juil 15»
Уночі в замку Гербуртів хазяйнують привиди і бенкетують примари
Й про вимірювач кілометражу запізно згадала, а цікаво ж, скільки ми відмахали за два дні, бо до замку можна дістатися з кількох боків, ми обрали ... «Високий Замок, juil 15»
46 років еволюції: Як Apple за півстоліття змінила електронні …
З того часу минуло 46 років й електронні годинники значно еволюціонували, перетворившись не лише на вимірювач часу, але й календар, записник, ... «espreso.tv, avril 15»
Зураб Аласанія – про суспільне мовлення. Інтерв'ю Всесвітній …
Єдине, що мені не подобається, це наявний вимірювач. Він у нас в країні один. Це Nielsen. Але його підхід швидше за все більше пасує для продажу ... «1tv.com.ua, avril 15»
