QUE SIGNIFIE ВИСОЛОПЛЮВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «висолоплювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de висолоплювати dans le dictionnaire ukrainien
manger, yuy, yuiesh, nedok., SOSOLOPITI, plu, écrire; mn ils sont malades; Dock, croix, cm. Éteins-le, verses hors de ta bouche, de ta bouche. Les oncles, nourris, comptés, langues de langue, hérissaient leurs dents (N.-Lev., I, 1956, 394); Pendant longtemps, le docteur a gelé le garçon: il a frappé son genou sur ses talons, a forcé ses talons, a serré les mains et fermé les yeux et la langue (Good, Soldiers, 1961, 22); Les chiens fatigués et affamés ont fui après les chevaux, goûtant les langues (P., I, 1957, 395); Son père a couru les tours, un cheval vorace, Shalaput, langue de la langue et tendu (Donch., Song .., 1947, 15). висолоплювати, юю, юєш, недок., ВИ́СОЛОПИТИ, плю, пиш; мн. ви́солоплять; док., перех., розм. Висувати, вивалювати назовні з рота, пащі (язик). Дядьки пищали, вищали, висолоплювали язики, вищиряли зуби (Н.-Лев., І, 1956, 394); Ще довго лікар морочив хлопця: стукав молоточком по колінах, по п’ятах, змушував витягувати руки, заплющувати очі й висолоплювати язика (Добр., Ол. солдатики, 1961, 22); Потомлені і голодні собаки бігли за кіньми, висолопивши язики (Стор., І, 1957, 395); Батько смикнув віжками, вороний коник Шалапут висолопив язика й напружився (Донч., Пісня.., 1947, 15).
Cliquez pour
voir la définition originale de «висолоплювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСОЛОПЛЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
висолоплювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
висолоплювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 349
тж, вйсолопити, вйсолопитися, висолоплювати, [тдеолопйти] «занад- то високо висунути (гн!т лампи)» Ме; — р. [солбпить] «лизати; висувати язик», [силипать] «висувати язик; пи- ти, висунувши язик; хлебтати», бр. [са- лупаць] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
У провулку обступили нас кляті хлопці, та ну танцювати, смикати, висолоплювати язики, виривати з рук... а, нечистий би вас забрав!.. 1 як ми схопили цю ворону замість нього, бог один знає!» «Властю моєю і всіх мирян дається ...
ВИСУВАТИ (робити рух уперед якоюсь частиною тіла), ВИСТАВЛЯТИ, ВИ- ХИЛЙТИ, ВИСТРОМЛЮВАТИ, ВИСТРОМЛЯТИ, ВИСОВУВАТИ рід ще, ВИТИКАТИ рідше, ВИСОЛОПЛЮВАТИ, ВИВАЛЮВАТИ, СОЛОПИТИ розм. (про язик) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 188
Вйсолопити. См. Висолоплювати. Висолóплювати, плюю, еп, сов. в. висолопити, плю, пиш, гл. Высовывать, высунуть, вывалить (языкъ. Язик висолопив. Рудч. Ск П. 17. Прийдеться бгати, язик висолопивши. Кобел. у. Висота, ти, ж.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 150
of high quality, rich. висолоплювати, висолопити: ~ язик to put/to loll out one's tongue. висот||а 1. height; (над рівнем моря) elevation; (над земною поверхнею) altitude; військ. hill; велика (запаморочлива, значна, максимальна, середня) ...
6
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 41
З якоїсь страшнецької казки на мою бідну голову витрусилося стільки чортів, болотяників і водяних, що вони, знахабнівши, почали визирати з усіх шпарин, висолоплювати язики і навіть літати по хаті. Я необережно зиркнув на ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 82
... -е високочастбтиий високочблий високошановний високоширотиий високояккний вйсолити, -лю, -лиш ВЙСОЛОПИТИ, -П.1Ю, -пиш вйсолоплений висолоплювати, -юю, -юеш висолювання, -я висолювати, -юю, -юеш виста, -й, мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИСУВАТИ І ВИСОВУВАТИ (СЯ), видаватися, висолоплювати (язик), висолопляти, висовуватися, вистромлювати і вистромляти, виступати, витикати, вихилювати (рідко), вихиляти. ВИТИСКУВАТИ, вигнічувати, видавлювати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 320
рукава та язики висолоплювати, та виривать із рук.' Хай вам чорт! — думаємо. А як оця ворона попалась нам замість його, один бог відає. — Владою моєю і всієї громади дається наказ: зразу ж мені впіймати того розбійника, а оним ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
10
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 396
Другий, бородатий і зашмарканий, мав утіху з того, щоб збирати перед двором смердів з своїх вотчин і змушувати їх бити цілий день одпн одного в груди й висолоплювати язики. Третій купив у Софії колону й заповів поховати себе ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСОЛОПЛЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
висолоплювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Чоловік із найдовшим язиком побив ще один світовий рекорд
... на 3 міліметри довший – 9,8 см. «Мій язик усе ще росте – через усі ті телешоу, на яких мені доводиться його висолоплювати», - жартує Стівен Тейлор. «ICTV, sept 13»
