10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИУЧИТИ»
Découvrez l'usage de
виучити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виучити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українська літературна енциклопедія: Д-К - Сторінка 507
Видав 1342 у Львові «Букварь, новым способом уложены» для домашнои науки» та «Способ борзо виучити читати» — метод, посібник до цього букваря, в яких уперше на західноукраїнських землях подав гражданський шрифт та ...
Игорь Александрович Дзеверин, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1990
2
Halytsʹko-rusʹke pysʹmenstvo 1848-1865 rr: na tlı̆ ... - Сторінка 44
Но і тоє дало би ся ще вибачити, бо там толковало ся чужим для наших краянів язиком, которого годі ся було кождому так виучити, аби міг достойно і полезно виступити меже ученими чужинцями. Але звернїм но увагу нашу ...
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1903
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 45
Не викликала, отже, сумніву з боку авторки листу її будуча безпосередня послуга народові тими свідомостями, які вона придбала на курсах; але спеціальними свідомостями вона не обмежувалась, а бажала перш над усе виучити ...
4
Ukraïnt︠s︡i na chuz︠h︡yni: poloneni ta internovani ... - Сторінка xvii
Рахунки: Виучити учеників числити вгору і вспядь до 1000. Понадто навчити оперувати чотирма простими ділинями в зачерті до сотки так в памяти, так і в письмі. Окрім того присвоїти ученикам знанє таблички множення, мір і ваг.
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 248
(сидгіе іаіуку, таїетаїіки. гетерія, ргагоріз) навчити -чу -чйть, научити -учу -учить, вивчити -у -ить, виучити -чу -чить кого чого, ггіед. чому; - сіеіі сіїаі' а рІ5а(' навчити дітей грамоти; -- ^аг<ііі' па копі навчити їздити верхи; -- сїіаі' навчити ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 154
... training, schooling, drilling; (школа) school; бойова ~а battle training; пройти ~у to go through a good/sound school. виучування (когось) teaching; (чогось) learning. виучувати, виучити (когось) to teach, to educate, to train; (щось) to learn; ...
7
Dukh i revnistʹ: Vladyka Snihursʹkyĭ ta inshi peremyshli︠a︡ny
842 р. видав друком Буквар і підручник Спосіб борзо виучити читати. * Іван Бірецький після одруження у 1842 р. був висвячений і назначений адміністратором, а згодом парохом, у надсянському селі Бахір бірчанського ...
Volodymyr Pylypovych, Włodzimierz Pilipowicz, 2002
8
Development of the Ukrainian school in Canada: - Сторінка 100
Вони (себто Русини і другі народности) бажають дуже охотно виучити ся англійської мови і кождий (англійський) учитель, який познакомився з сим питанєм близше, певно скаже, що найлекшою і найліпшою методою у виученю ...
9
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 117
]аПазза§, кёзгзёё, §уаког1оиза§ виучувати -чую, -чуеш недок., виучити -чу, -чиш док. те§1апи1, Ье1апи1 упн1, (ат'((а(, аКапЫтапуог вихвалговати -юю, -юеш / вихвалятн -яю, -яеш недок., вйхвалити -лю, -лиш док. оЧсзёг, тацазгЫ ...
Док.: вивчити, завчити^ заучити, виучити, розучити; визубрити, визудити. Шевченко- вого "Кобзаря" [І. Франко] вивчив напам'ять (М. Коцюбинський); Він знає напам'ять майже всі ті вірші, які вчила в гімназії його сестра (Ю. Смолич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
