Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "виручити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИРУЧИТИ EN UKRAINIEN

виручити  [vyruchyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИРУЧИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «виручити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de виручити dans le dictionnaire ukrainien

sauver voir виручити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «виручити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИРУЧИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИРУЧИТИ

вирубатися
вирубка
вирубний
вирубування
вирубувати
вирубуватися
вирування
вирувати
вируговувати
вирулити
вирулювати
виручати
виручатися
виручений
виручка
вирушання
вирушати
вирушення
вирушити
вируючий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИРУЧИТИ

заучити
злучити
змучити
клобучити
кучити
лучити
мучити
навкучити
надокучити
накучити
налучити
намучити
наскучити
научити
обеззвучити
облагозвучити
обручити
обучити
озвучити
окучити

Synonymes et antonymes de виручити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРУЧИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de виручити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИРУЧИТИ

Découvrez la traduction de виручити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de виручити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виручити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

帮帮忙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ayudar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

help out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की मदद से बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساعدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выручить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajudar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহায্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venir en aide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membantu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aushelfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

助けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giúp đỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yardım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dare una mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydźwignąć
50 millions de locuteurs

ukrainien

виручити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοηθήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

help
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjälpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjelpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виручити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИРУЧИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «виручити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot виручити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРУЧИТИ»

Découvrez l'usage de виручити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виручити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 184
Однак хто ж у всьому цьому винен?.. Двері в землянку зачинилися. Вартовий узяв на караул. — Вільно! Величко обійняв Карбишева за талію. — Придумали, як виручити солдата? Шателен засміявся. Величко запитував, як змовник.
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вирувало мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вирували мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИРУЧАТИ д!есл. 2 0,0014 2 0,0005 4 3 4 0,008 0,0039 виручати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — виручае виручай ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 108
ВИРУЧИТИ (ВИРУЧАТИ), ВИЗВОЛИТИ, ВИРЯТУВАТИ, ДОПОМОГТИ, ВИТОРГУВАТИ. Дієслову вируча - ти та іменникові виручка надають часом невластивого українській мові значення, наприклад: "Від продажу огірків та картоплі ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
4
А - Н: - Сторінка 207
Док.: виручити, врятувати [урятувати], вирятувати, зарятувати, визволити, вибавити, виплутати, вивезти. Товариші душі в йому не чули. Коли ж лучалося яке лихо, вони завжди гуртом його виручали (Панас Мирний); В хвилини ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Айвенго
Ви обидва слуги, і,якмені здається,віддані слуги СедрикаСакса – захисника англійських вольностей. Знайдеться чимало англійських рук, щоб виручити його з біди. Ідіть за мною. З цими словамивін швидко пішов уперед, асвинар і ...
Вальтер Скотт, 2015
6
Біле Ікло (збірник)
... не мав надії на добрий прибуток. Але те, що він побачив, перевершило всі його сподівання. У своїх найсміливіших мріях він розраховував виручити від продажу хутра сто відсотків, а переконався, що можна виручити й тисячу.
Джек Лондон, 2015
7
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
А як інакше виручити друга?Коли вініне відгукується іне видно його ніде... – Ну... якщо так...я...язгоден, –сказав нарешті Глечик. – Тільки дай чесне слово! Поклянися!.. «Видно,їмдуже потрібнедзеркальце, раз вони Валеру за нього ...
Всеволод Нестайко, 2015
8
Ostarbaĭter: roman - Сторінка 217
Фрау Крамер Дзвонила до якогось знайомого, той обіцяв виручити, але коли він виручить і чи виручить взагалі — невідомо. — Мусить виручити, раз обіцяв, — заспокоїв його Кузьма, щоб швидше перевести розмову в потрібне ...
Ivan Vlasenko, ‎Ivan Oleksandrovych Zozuli͡a, 1980
9
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
Вона твердо була переконана, що Яринка виручить її, як виручила три тижні тому, і раптом — провал. Цілковитий провал, бо їй же й надіятись більше ні на кого. Антоніна Савівна йде на нічну зміну, не буде Ярин- ки — в квартирі ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
10
Останній отаман: царська інтрига - Сторінка 138
Зараз на Січі залишився наш Калниш. Він виручить, — заспокоювали один одного козаки. — Хіба він всесильний, он як цариця розлютувалася. — Ти, хлопче, ще нічого не знаєш про нашого Калниша. У нього така голова, що другої ...
Володимир Лоташевський, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИРУЧИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виручити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фонд гарантування має намір продати активи 13 банків-банкрутів
Нагадаємо, Фонд гарантування планує виручити від продажу активів неплатоспроможних банків 2,4 мільярда гривень до кінця поточного року завдяки ... «Finance.ua, sept 15»
2
Ми граємо вдома, а судді не свистять явний фол - П'ятов
Ми розбирали стандарти, готувалися. Рикошет від Луїса - єдине, що вони створили при стандартах. Вважаю, що і у воротаря завжди є шанс виручити. «Корреспондент.net, sept 15»
3
Канада продаватиме зброю Саудівській Аравії, незважаючи на …
... оскільки від продажу Ер-Ріаду легких броньованих автомобілів Канада планує виручити 14,8 млрд доларів та забезпечити роботою 3 тисячі осіб. «Укрінформ, sept 15»
4
Половина доходу «Арени Львів» надходить від ФК «Шахтар»
Половину доходу від цієї суми стадіон «Арена Львів» зумів виручити завдяки проведенню матчів чемпіонату України, Кубка України, а також Ліги ... «ZAXID.net, sept 15»
5
Син мільярдера Гриба очолив управління Фонду держмайна
Нагадаємо, що Фонд державного майна України в 2016 році планує виручити 20-30 мільярдів гривень від приватизації стратегічних об'єктів. «iPress, sept 15»
6
У Великобританії на торги виставили скелет динозавра юрського …
Організатори торгів планують виручити за лот 300-500 тисяч фунтів. Аукціон відбудеться 25 листопада в графстві Західний Суссекс. / фото Magnus ... «Hromadske.tv, sept 15»
7
У Великобританії на аукціоні продадуть скелет динозавра
Організатори торгів планують виручити за лот 300-500 тисяч фунтів стерлінгів (450-800 тисяч доларів США). Аукціон відбудеться 25 листопада в ... «Новини від ТСН, sept 15»
8
Фонд гарантування вкладів продасть майно восьми банків …
Фонд планує виручити від продажу активів банків-банкротів близько 50 млрд грн. На сьогодні Фонд виручив від продажу активів неплатоспроможних ... «ZAXID.net, sept 15»
9
Фонд держмайна планує виручити до 30 мільярдів від "великої …
Фонд держмайна планує виручити до 30 мільярдів від "великої" приватизації. Понеділок, 7 вересня 2015, 15:08. Версія для друку Коментарі 3. «Економічна правда, sept 15»
10
Яценюк очікує виручити за ОПЗ більше $1 мільярда
Глава Кабміну очікує виручити від приватизації Одеського припортового заводу більше 1 мільярда доларів, але при цьому не виключає, що остаточну ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виручити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyruchyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur