L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE REIF EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «reif» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de reif dans le dictionnaire allemand
pleinement développé en croissance et adapté à la récolte, à la cueillette, enrichi en interne par l'expérience de la vie de la capacité, la délibération, l'expérience de témoignage; équilibré et arrondi. entièrement mûres et adaptées à la récolte, à la cueillettePommes améliorées, cerises, fraises, fruits mûrs de bananeLes prunes ne sont pas encore mûres, seulement la moitié mûre le grain est mûr au sens figuré: il a seulement eu besoin de choisir le fruit mûr \u0026 gt; ;: Camembert mature \u0026 sensé au sens figuré: un cognac ancien et mature au sens figuré: l'ulcère est mûr. im Wachstum voll entwickelt und für die Ernte, zum Pflücken geeignet erwachsen, durch Lebenserfahrung innerlich gefestigt von Fähigkeit, Überlegung, Erfahrung zeugend; ausgewogen und abgerundet. im Wachstum voll entwickelt und für die Ernte, zum Pflücken geeignetBeispielereife Äpfel, Kirschen, Erdbeeren, Bananenreifes Obstdie Pflaumen sind noch nicht, erst halb reifdas Getreide wird reif<in übertragener Bedeutung>: er brauchte nur die reife Frucht zu pflücken <in übertragener Bedeutung>: reifer Camembert<in übertragener Bedeutung>: ein reifer , alter Cognac<in übertragener Bedeutung>: das Geschwür ist reif.
Cliquez pour voir la définition originale de «reif» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de reif dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «REIF» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «reif» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de reif dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reif» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reif».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REIF» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reif» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reif» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot reif en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REIF»
Citations et phrases célèbres avec le mot reif.
1
Ägidius von Assisi
Wenn der Baum geboren wird, ist er nicht sofort gross. Wenn er gross ist, blüht er nicht sofort. Wenn er blüht, bringt er nicht sofort Früchte hervor. Wenn er Früchte hervorbringt, sind sie nicht sofort reif. Wenn sie reif sind, werden sie nicht sofort gegessen.
2
Christian Wernicke
Witz und Verstand Ein männlicher Verstand, so dünkt mich, übertrifft Weither gesuchten Witz in einer Überschrift: Der erste gleicht der Frucht, die reif vom Baume fällt, Der andre der, die man durch Schütteln erst erhält.
3
Erwin Ringel
Nur wer sich selbst erkennt, wird reif für die Begegnungen mit anderen.
4
Joseph Weizenbaum
Ich nehme an, daß ich auch einen Ferrari oder Maserati schätzen würde - aber ich würde so ein Auto keinem 14jährigen Jungen geben. Und das hat nichts damit zu tun, daß die Technik böse ist oder das Auto gefährlich: Der Junge ist einfach nicht reif genug, so ein mächtiges Instrument vernünftig zu benutzen. Dasselbe gilt für unsere Gesellschaft. Und die Frage ist für mich nur, ob wir sieben Jahre alt sind oder schon vierzehn.
5
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Wer das Nächste erfüllt, erweist sich zu Weiterem reif.
6
Lin Yu-tang
Wir lieben alte Kathedralen, alte Möbel, altes Silber. Ich glaube, ein Verständnis für diese Art Schönheit ist für unser Leben wesentlich; denn Schönheit, scheint mir, ist das, was alt und reif ist und gut geräuchert.
7
Mae West
Die Ehe ist eine gute Institution, aber ich bin nicht reif für eine Institution.
8
Maria Manakova
Die meisten Schachspieler sind nicht reif für die sexuelle Revolution.
9
Marie Curie
Man könnte sich vorstellen, daß das Radium aber auch in verbrecherischen Händen sehr gefährlich werden könnte, und man müsse sich fragen, ob es für die Menschheit gut ist, die Geheimnisse der Natur zu kennen, ob sie reif ist, daraus Nutzen zu ziehen, oder ob ihr diese Erkenntnis zum Schaden gereichen könnte.
10
Ove Lieh
Bisher waren in Deutschland nur Männer Bundeskanzler, und es ist fraglich, ob das Land reif für eine Frau in dieser Position ist. Insofern wäre die Wahl von Angela Merkel ein guter Kompromiss.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REIF»
Découvrez l'usage de reif dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reif et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Automobilelektronik: eine Einführung für Ingenieure ; mit ...
Automobilelektronik eignet sich bestens f r das Studium und enth lt eine topaktuelle Einf hrung in elektrische und elektronische Systeme im Automobil einschlie lich Bussystemen, Sensorik und Software.
Konrad Reif, 2009
2
Reif für die Insel: England für Anfänger und Fortgeschrittene
Von den Kalkfelsen Dovers bis ins raue schottische Thurso erkundet Bryson die eigentümliche Weit jenseits des Ärmelkanals und kommt zu dem Schluss: England muss man einfach lieben - ganz gleich, wie wunderlich es einem zuweilen erscheinen ...
Bill Bryson, 2012
3
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
Dieses Buch ist aus der Welt des Automobils nicht wegzudenken.
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
4
Adel im 19. und 20. Jahrhundert
Die Adelsforschung hat nach wie vor Konjunktur. Dem tragt Heinz Reif, ein bestens ausgewiesener Kenner, durch seine Neuauflage Rechnung.
Heinz Reif, 2012
5
Reform der Besteuerung des Einkommens: Notwendigkeit, ...
Christian C. Reif formuliert notwendige und wunschenswerte Anforderungen an die Besteuerung des Einkommens in Deutschland und entwickelt einen allgemein anwendbaren Beurteilungskatalog fur Einkommensteuersysteme.
Christian C. Reif, 2005
6
Politmarketing und Social Media: Sind die politischen ...
T„glich werden neue Rekordwerte und Erfolgsgeschichten der Nutzung von Social Media in Politik und Wirtschaft kolportiert.
Wolfgang O. Springer, 2012
7
Verbzweitstellung nach "weil".: Ein syntaktisches Phänomen ...
Die Untersuchung verschiedenster Sprachwandelerscheinungen ergibt sich aus einer diachronen Fragestellung3 und ist somit Gegenstand der Historischen Sprachwissenschaft.
Maria Elisabeth Reif, 2012
8
Ist Island reif für den EU-Beitritt?
Durch die EU-Mitgliedschaft und die spätere mögliche Einführung des Euros bietet sich für Island die Chance seine Wirtschaft zu stabilisieren. Aber ist Island auch reif für den EU-Beitritt?
Christian Warnecke, 2010
9
Die Zeit ist reif: das Erbe um Thule im 21. Jahrhundert ; ...
das Erbe um Thule im 21. Jahrhundert ; [Fachbuch] Kai Breidenbach. verdeutlicht
, wo sich die Zusammenhänge aufzeigen, welche sich bis in heutige Tage
hinziehen, was mit der Vereidigung samt Menorah von G. W. Bush zum ...
Kai Breidenbach, 2007
10
Jugendliche im Hochleistungssport - Chancen und Risiken
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Sport und Sportwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar, 4 Quellen im ...
Christian Reif, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIF»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reif est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dárdai: "Irgendwann ist eine Mannschaft reif"
Pál Dárdai und seine Berliner spielen eine herausragende Saison und haben mit 20 Punkten nach zehn Spieltagen eine Top-Bilanz vorzuweisen. Klar, dass ... «sport.de, nov 16»
2
Wann ist die Kartoffel reif?
Noch bevor die Kartoffeln in der Erde reif sind, stirbt das Kraut der Pflanze an der Oberfläche ab. Das ist etwa zwei bis drei Wochen vorher der Fall, wie der ... «N24, août 16»
3
Veh und Reif sind neue Experten beim Volkswagen Doppelpass
Der Volkswagen Doppelpass wartet zur neuen Saison mit gleich zwei Neuzugängen auf: Armin Veh und Marcel Reif werden neben Thomas Strunz künftig als ... «Sport1.de, août 16»
4
Fußball EM: Reif bei EM für Sat.1 im Einsatz - Slomka als Co ...
München (SID) - Der langjährige Sky-Kommentator Marcel Reif kehrt bei der Europameisterschaft in Frankreich schon wieder auf den Bildschirm zurück. «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Champions League: Marcel Reif spaltet auch zum Sky-Abschied die ...
Mit einer ungewöhnlichen Aktion hat der TV-Sender Sky auf die hämischen Posts gegen seine Moderatoren reagiert. Marcel Reif wehrt sich nun, indem er die ... «DIE WELT, mai 16»
6
Pamela Reif: Platz drei bis eins
Pamela Reif ist derzeit Deutschlands größter Instagram-Star. Ihre steile Karriere begann mit Fotos von Landschaften und Essen. Heute versorgt sie ihre zwei ... «Handelsblatt, avril 16»
7
Instagram: Die steile Karriere von Pamela Reif "pamela_rf"
Zwei Millionen Follower auf Instagram schauen sich die Fotos und Videos von Pamela Reif an. Die Einser-Abiturientin verdient viel Geld mit Fitness-Selfies und ... «DIE WELT, mars 16»
8
Lahm stichelt gegen Marcel Reif: "Schön, dass ich spiele, wenn er ...
Die einen bewundern ihn, die anderen können ihn nicht leiden: Fußball-Kommentator Marcel Reif hört nach dem Saisonende bei Sky auf. Bayern-Star Philipp ... «FOCUS Online, janv 16»
9
Kult-Kommentator macht Schluss: Darum gehen Reif und Sky ...
Marcel Reif, was sind die Gründe, dass Sie Ihren Vertrag bei Sky zum Saisonende nicht mehr verlängern? Liegt das vor allem auch an den Anfeindungen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
10
Marcel Reif verlässt Sky: Ein Fußballkommentator, der das Publikum ...
Nach 17 Jahren bei Sky hört Marcel Reif zum Saisonende als Fußball-Livekommentator auf. Kein Anderer hat die Zuschauer in ihrem Urteil so gespalten. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. reif [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reif>. Mai 2024 ».
