QUE SIGNIFIE ВИЗВОЛЬНИЦЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «визвольниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de визвольниця dans le dictionnaire ukrainien
libérateur, et, oui Femme au libérateur. Gloire au frère des Carpates russes! Votre pouvoir est de nouveau vivant, c'est à vous de vous lever jusqu'au soleil éclatant Capable le libérateur-Moscou! (Mass., Pobretimy, 1950, 28); Je donne une voix au fait que ce n'est pas en vain que le Libérateur est appelé indestructible par notre Rat (Rilsky, I, 1956, 331). визвольниця, і, ж. Жін. до визво́льник. Славте брата руського, Карпати! Ваша сила знову ожива, Вам до сонця ясного устати Помогла визвольниця-Москва! (Мас., Побратими, 1950, 28); Я голос подаю за те, що недаремно Визвольницею звуть незламну нашу Рать (Рильський, І, 1956, 331).
Cliquez pour
voir la définition originale de «визвольниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЗВОЛЬНИЦЯ»
Découvrez l'usage de
визвольниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
визвольниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 145
... медицинское о. медйчний огляд; принудйтельное о. при- . мусовий огляд освидетельствованный- оглянутий освидетельствовать оглянути освободйтель визволйтель, -ля, визвольник, -а; -ница визво- лйтелька, -и, визвольниця, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-льок визволити, -лю, -лиш; как. -оль визволяння, -я визволяти, -ЙЮ, -ЙЄШ ВИЗВОЛЬНИЙ визвольник, -а визвольниця, -і, ор. -ею визвольницький виздихати, -ає визеленити, -пю, -шип визеленювати , -юю, -юєш визивний визивно, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 290
... був поширений наказ Троцького про те. що Червона армія йде на Вкраїну, як визвольниця, що Вкраїна має сама встановити свої відносини до Росії; наказ цей зупинив, правда тимчасово, повстанців, й вони були на роздоріжжю.
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
4
Крізь роки: літературно-критичні нариси - Сторінка 175
Одна — провісниця новому, Ясна визвольниця рабів. А друга — темна сила ночі, Що павутинням світ снує. , . . На все лихе і зле охоча, На все, що смертю віддає. І в кого не заб'ється серце від радості і гордості за нашу Батьківщину ...
Олег Володимирович Килимник, 1968
5
Vozz'ëiìednannëiìa: zbirnyk arkhivnykh dokumentiv i ... - Сторінка 75
Відірвані від своєї рідної матері — Радянської України ми почували себе сиротами в складі Чехословаччини. Волю і позбавлення від вікового рабства і національного пригнічення принесла нам визвольниця Червона армія, ...
O. D. Dovhanych, Andriĭ Mykhaĭolovych Sheketa, 1999
6
Imperialistychna interventisi︠a︡ na Ukraïni, 1918-1920 - Сторінка 122
... як наш край пережив безнастанні інвазії армій, після того, як в тисячах родин не переставала точитися кривава рана, спричинена шибеницями, розстрілами, насильствами, руїною, після того, як війна «визвольниця» обернулася ...
O. I͡U. Karpenko, O. I︠U︡ Karpenko, 1964
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 71
-ем визволити, -лю, -лиш; нак. 1 1, м. визвольний визвольник, -а визвольницький визвольниця, -1, ор. -еЮ визволяння, -» визволяти, як1. -тIм виздихати, -ае визеленити, -ню, -ниш визелёнювати, -юю, -юеш визнвнйй визйвно, приел.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Vchora i sʹohodni: zbirnyk opovidanʹ - Сторінка 156
Ушанка залишилась на голові Б'єльчі'ка, тепла сибірянка — визвольниця, так їй всі на шахті говорили. Знають, всю історію, бо якраз героїчні війська Червоної Армії визволили Остравщияу, коли вже весна прокидалась до нового ...
V. V. Zozuli︠a︡k, Fedir Ivanchov, Kulʹturnyĭ soi︠u︡z ukraïnsʹkykh trudi︠a︡shchykh ChSSR., 1953
9
Frazotvorenni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ poetychniĭ movi ... - Сторінка 88
Поспішала в Галичину / визвольниця-мати" ( А~Ш, с.227) . Імпліцитне вираження цієї ж теми помітне у багатьох поетичних метафорах, які в експресивно-емоційній формі відтворюють Україну пожовтневої доби, наприклад: "У лоні ...
Vladimir Semenovich Kalashnik, 1985
10
Історія державної служби в Україні: without special title - Сторінка 103
Вплив монарха на партійну належність і персональний склад уряду значно перевищував вплив монархів європейських країн: корона фактично виступала як «визвольниця влади», забезпечуючи чергування політичних партій і класів ...
Тимофій Валентинович Мотренко, В. А Смолій, Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
