Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ямкуватий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯМКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

ямкуватий  [yamkuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯМКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ямкуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ямкуватий dans le dictionnaire ukrainien

Imité, a, e, p.1. Qui a beaucoup de fosses (1 marque), fosses. Route de Yamkvatta, aller si durement (Slov Gri.). Qu'est-ce qui a pénétré à l'intérieur (yeux, joues, etc.); fervent Le pourboire était le suivant: remercier le [cadavre] pour l'accusateur ... J'ai donné un tel conseil à tous les avocats ou au domestique, qu'on sache si un ami ou un parent qui ne vaut rien de lui est connu. Dans une capuche noire, avec un col rouge, un chapeau rond, vert, avec un mince, jaune, les yeux bourdonnant, si terne ... (Vovchok, I, 1955, 248). ямкуватий, а, е, розм.

1. Який має багато ям (у 1 знач.), ямок. Ямкувата дорога, так трусько їхати (Сл. Гр.).

2. Який запав усередину (про очі, щоки і т. ін.); запалий. Рада була така: справника [справникові] подякувати.. Раду таку подавав усім справників чи слуга, чи приятель, чи родич, хто його, нікчемного, зна. У чорному кожушку, з червоним комірцем ходив, шапка, кругленька, зелена, з себе худий, жовтий, очі ямкуваті, зубатий такий … (Вовчок, І, 1955, 248).


Cliquez pour voir la définition originale de «ямкуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯМКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯМКУВАТИЙ

ям
яма
ямар
ямб
ямбічний
ямелина
ямелюх
ямище
ямка
ямковий
ямлити
ямний
ямокопач
ямочка
ямс
ямський
ямуватий
ямчина
ямщик
ямщицький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯМКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Synonymes et antonymes de ямкуватий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯМКУВАТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ямкуватий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯМКУВАТИЙ

Découvrez la traduction de ямкуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ямкуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ямкуватий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

yamkuvatyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yamkuvatyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yamkuvatyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yamkuvatyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yamkuvatyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ямистых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yamkuvatyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yamkuvatyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yamkuvatyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yamkuvatyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yamkuvatyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yamkuvatyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yamkuvatyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yamkuvatyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yamkuvatyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yamkuvatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yamkuvatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yamkuvatyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yamkuvatyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yamkuvatyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

ямкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yamkuvatyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yamkuvatyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yamkuvatyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yamkuvatyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yamkuvatyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ямкуватий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯМКУВАТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ямкуватий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ямкуватий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯМКУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de ямкуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ямкуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 135
-уватий, -юватий — а) при іменникових пнях на означення властивости (у невеликій мірі), подіб- ности, нахилу: піскуватий, бур'януватий, дуплуватий, свинуватий, глеюватий, калікуватий, ликуватий, ямкуватий, злодійкуватий, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
2
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Який-небудь, яка-небудь, яке-небудь. Якийсь,"янась, якесь. Якогось, якоТсь... Якийсьтщ якась-тщ якесь-то. Яним,-ма. Янйв, Якова. Як-небудь. Якож. Яко-мога. Якось. Як-то. Ялина,-ни. Япйвнихц-ка: Яловичина‚-ни. Ямкуватий, -а, -е.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
3
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 102
Ямкуватий, з круглими пухирцями від пальців відтиск дідькової ноги лежав на начерку нашого будинку, між вікном і верандою. Наступної хвилі Легкий крутень вітру вистрибнув з тернів, війнув чадом і, пробігши по попелищу, злизав ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
4
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 188
Але там, де вранці висіли пишні овечі хутра й коло них притупувала чобітьми схожа на Оксану жінка, уже не було нікого, тільки пороша м'яко стелилася на шиферні дахи, на ямкуватий асфальт і поміж довгими столами повівав ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
5
Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 78
... сіяти, просів тощо; ім'я арійського бога підземного царства Ями відбилось у словах: яма, ямчина, ямкуватий тощо; бога кровопролить, бійок, підземного вогню та всілякої біди — Пека — пекти, пекельний, пекучий, спекатися тощо; ...
Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996
6
Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 99
+ кт, сикиг т яма, заглиблення, котлован, вибоша, низина, низовина, лощина, $ия1Г н яма, ковбаня, вирва, онгор цонгор хмонг. ями; мкщина з ямами; вибшстий, ямкуватий - яр Чугур, яр, г. Чукур-Кая, г., с. Чокур, б. Чокур-Дере, дж.
Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ТАРАН, С у ступх) товкач; (для штурму фортець) ДОВБНЯ; В1Й. (д\я) Лобова атака; (учасники атаки) П. пробивна сила /група/. ТАРАНКУВАТИЙ, див. РЯБИЙ; (- по- верхню) нер1вний, ямкуватий, сил. ви- ббютнй. ТАРАНТАС, див.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Нація золотих комірців. Психоінформаційна концепція України:
... ямчина, ямкуватий тощо; бога кровопролить, бійок, підземного вогню та всілякої біди — Пека — пекти, пекучий, спекатися і тощо; бога добробуту, затишку, домашнього вогню — Цура (Чy a) — цуратися (відмежовуватися), чурбан ...
Каганець Ігор, 2005
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 583
заб1Й, -бою, забб'ша. ухабистость вибокгпсть, -тост1. ухабистый вибб'ютий, ямкуватий; обл. заббй- ний, заббУстий. ухажёр прост, залицяльник, зальбтник. ухажёрка прост, коханка; обл. любаска, любанка. ухажёрский прост, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Skarboslov: - Сторінка 300
Уха — щерба, юха, юшка. Ухаб — вертьог, вибш, вибоша, ковдовбина, колодовбина. Ухаб глубокий с водою — коло- мия. Ухабистий — бакактий, бакаю- ватий, вибоТстий, ямкуватий, ямуватий. Ухажер — залицяльник, зальот- ник.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ямкуватий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yamkuvatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur