Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ямщик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯМЩИК EN UKRAINIEN

ямщик  [yamshchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯМЩИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ямщик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ямщик dans le dictionnaire ukrainien

port, et, h., est. Coachman, chauffeur postal, chevaux Yamsk. Dans la rue il y avait un tonnerre et un tonnerre de chevaux: harnacher des tarentas. Taras Grigorovitch s'est hâté là. Tandis que le marin resserrait son soutien, il traduisit commodément les choses et prit sa place près de Dolgov (Tulub, B steppe .., 1964, 88). ямщик, а, ч., іст. Кучер, візник на поштових, ямських конях. На вулиці почулося форкання і тупіт коней: запрягали тарантас. Тарас Григорович поспішив туди. Поки ямщик затягав супоні, він зручніше переклав речі і зайняв своє місце поруч Долгова (Тулуб, В степу.., 1964, 88).


Cliquez pour voir la définition originale de «ямщик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯМЩИК


алілуйщик
aliluy̆shchyk
бакенщик
bakenshchyk
банщик
banshchyk
блищик
blyshchyk
борщик
borshchyk
виборщик
vyborshchyk
вищик
vyshchyk
галадущик
haladushchyk
гладущик
hladushchyk
гонщик
honshchyk
горщик
horshchyk
денщик
denshchyk
доменщик
domenshchyk
донощик
donoshchyk
дощик
doshchyk
зломщик
zlomshchyk
лямщик
lyamshchyk
псаломщик
psalomshchyk

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯМЩИК

ям
яма
ямар
ямб
ямбічний
ямелина
ямелюх
ямище
ямка
ямковий
ямкуватий
ямлити
ямний
ямокопач
ямочка
ямс
ямський
ямуватий
ямчина
ямщицький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯМЩИК

забастовщик
заготовщик
закрильщик
засольщик
звощик
здирщик
здольщик
зрущик
катеринщик
кліщик
кущик
лущик
лящик
мотогонщик
мільйонщик
натурщик
обманщик
оцінщик
пайщик
пахущик

Synonymes et antonymes de ямщик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯМЩИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de ямщик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯМЩИК

Découvrez la traduction de ямщик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ямщик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ямщик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

司机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conductor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

driver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्राइवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ямщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motorista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운전사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lái xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्राइव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierowca
50 millions de locuteurs

ukrainien

ямщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducător auto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaufför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjåfør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ямщик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯМЩИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ямщик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ямщик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯМЩИК»

Découvrez l'usage de ямщик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ямщик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Государевы ямщики
Предсказание Микеши сбылось: на Титаринском станке опять не признали нашу «бумагу», и опять целый день мы провели без движения в избе очередного станочника. В середине этого дня уехал обратно наш прежний ямщик.
Владимир Короленко, 2013
2
Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке ...
Однажды МихаиА Семенович не удержаАся, удариА ямщика по спине, посАе чего тот сразу стаА посАушным и погнаА коней. И в этот день, посАе нескоАьких часов спуска с переваАа, оАени вдруг остаНОВИАИСЬ. — Что, станция ...
Невельской Геннадий Иванович, 2013
3
Обреченный пророк
Понятно, — сказал ямщик. Это сообщение и опасливый тон стрельца его, казалось, не взволновали. Разговор прервался, но вскоре снова возобновился. Первым не выдержал служивый. — По важному государеву делу едем, ...
Алексей Атеев, 2015
4
Смерть Вазир-Мухтара - Сторінка 3
3 Утром, часов в шесть, ямщик постучал кнутом в окно. Грибоедов проснулся и махнул ему голой рукой сердито. Ямщик отошел. Грибоедов спал без белья, было очень жарко, а от мошек натянул на себя грубую простыню.
Юрий Тынянов, 2014
5
Роман ; Сердца четырех ; Пьесы и киносценарий - Сторінка 669
На санях сидят ямщики. 1-Й ЯМЩИК (привстает на головных санях). Стой! Ямщики придерживают лошадей. 1-Й ЯМЩИК. Привал, братцы! Ямщики ставят сани кругом. В центре круга разгребают снег до земли, разводят костер из ...
Владимир Сорокин, 1998
6
Метель
Не пропустив еще последней тройки, мой ямщик стал неловко поворачивать и наехал оглоблями на привязанных лошадей. Одна тройка из них шарахнулась, оторвала повод и поскакала в сторону. — Вишь, черт косоглазый, не ...
Лев Толстой, 2013
7
Приключения Растегина
Вот и дорога, — громко проговорил ямщик, вдруг появившись около тарантаса. — Видишь ты, куда заехали! К самому то есть мосту. — Он живо влез на козлы, присвистнул и поворотил направо. Но направо моста не оказалось; ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
8
Великие битвы великой страны
Верстах в трех от почтовой станции, что возле села Чудова, ямщик вдруг осадил лошадей. Слез с козел, нагнулся. — Что там? — крикнул офицер из санок. — Мальчонка, никак... — ответил ямщик. — Замерз, должно быть.
Сергей Алексеев, 2014
9
Куприян
Ямщик весело осклабился, почесал затылок и повернулся к старшине: – Дяденька, этта Куприян. – Чаво? – спросил, не расслышав, старшина. – Куприян этта, – весело повторил ямщик. Тройка уже обогнала прохожего. – Что ты ...
Михаил Арцыбашев, 2013
10
Письма из Осташково: Образец городского устроства в России
А вот певчие, — ведь это кузнецы поют, — доколачивает вас ямщик. Вы уничтожены, вы неподвижно лежите в тарантасе, ничего не видите, не слышите и только в изнеможении, покачивая головой, говорите: — Боже! Боже мой!
Василий Слепцов, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯМЩИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ямщик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сын погибшей в ДТП с машинами компании «Ямщикъ
Сегодня в городском суде огласили обвинительное заключение и заслушали потерпевших по делу директора "Ямщика" Александра Королева. «GorodChe, sept 15»
2
В суде Череповца началось рассмотрение дела директора …
В авариях, которые случились в период с сентября по декабрь 2014 года с участием транспорта компании «ЯмщикЪ», погибли пять человек, еще один ... «CherInfo.ru, sept 15»
3
Судебный процесс в отношении экс-руководителя транспортной …
Судебное заседание по уголовному делу в отношении Александра Королёва, бывшего руководителя транспортной компании «ЯмщикЪ», было ... «CherInfo.ru, sept 15»
4
Череповецкий суд снова запретил работу компании «Ямщикъ»
Деятельность транспортной компании «Ямщикъ» в очередной раз запретила прокуратура. Об этом говорится в официальном пресс-релизе надзорного ... «Медиа-центр, sept 15»
5
Следователи передали дело череповецкого "Ямщика" в суд
В Череповце предстанет перед судом директор транспортной компании "Ямщикъ". Напомним, по вине этой фирмы произошло два ДТП, в результате ... «Новости Вологодской области, sept 15»
6
Уголовное дело по обвинению руководителя фирмы «Ямщикъ
Исполняющий обязанности прокурора Череповца утвердил обвинительное заключение по уголовному делу в отношении Александра Королёва, ... «CherInfo.ru, sept 15»
7
В Череповце прокуратура намерена добиться закрытия …
Ранее против руководителя ООО «ЯМЩИКЪ» было начато уголовное преследование за оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности. «CPV.ru, août 15»
8
Сын погибшей в ДТП череповчанки отсудил у «Ямщика
Миллион рублей отсудил сын погибшей в ДТП череповчанки у трансферной компании ООО «Ямщикъ». Директор компании, обвиняемый в оказании ... «Медиа-центр, août 15»
9
В Череповце арестовали директора транспортной компании …
Напомним, автомобили компании "Ямщикъ" в 2014 году дважды становились участниками ДТП, в результате пять человек погибли. Аварии произошли в ... «Новости Вологодской области, août 15»
10
В Гаврилов-Яме пройдет праздник ямщика
12 -13 июня в городе Гаврилов-Яме Ярославской области пройдет пятый по счету фестиваль ямщицкой дорожной песни "Страна ямщика - песенный ... «Российская Газета, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ямщик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yamshchyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur