Signification de "ярітися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЯРІТИСЯ EN UKRAINIEN

ярітися  [yaritysya]

QUE SIGNIFIE ЯРІТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de ярітися dans le dictionnaire ukrainien

oser aller un petit Identique à yarita1. Étaient sombres; seulement quelque part sur la flèche des collines ou sur les rives escarpées de la neige, l'éclat phosphorique bleu neigeux (Fr., III, 1950, 296); Mukhtarov déviait à la fenêtre, après quoi le matin était déjà en train de mourir (Le, Mizhhirya, 1953, 163).

ярітися, і́ється. недок. Те саме, що ярі́ти¹. Були темно; тільки десь-десь на шпилях горбів або на стрімких берегах ярівся сніг синюватим фосфоричним блиском (Фр., III, 1950, 296); Мухтаров відхилився до вікна, за яким уже ярівся ранок (Ле, Міжгір’я, 1953, 163).

TRADUCTION DE ЯРІТИСЯ

Découvrez la traduction de ярітися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ярітися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ярітися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: yaritysya
• Traducteur Français - espagnol: yaritysya
• Traducteur Français - anglais: yaritysya
• Traducteur Français - hindi: yaritysya
• Traducteur Français - arabe: yaritysya
• Traducteur Français - russe: яритися
• Traducteur Français - portugais: yaritysya
• Traducteur Français - bengali: সাহস করার জন্য
• Traducteur Français - français: yaritysya
• Traducteur Français - malaisien: yaritysya
• Traducteur Français - allemand: yaritysya
• Traducteur Français - japonais: yaritysya
• Traducteur Français - coréen: yaritysya
• Traducteur Français - javanais: yaritysya
• Traducteur Français - vietnamien: yaritysya
• Traducteur Français - tamoul: yaritysya
• Traducteur Français - marathi: yaritysya
• Traducteur Français - turc: yaritysya
• Traducteur Français - italien: yaritysya
• Traducteur Français - polonais: yaritysya
• ukrainien: ярітися
• Traducteur Français - roumain: yaritysya
• Traducteur Français - grec: yaritysya
• Traducteur Français - afrikaans: yaritysya
• Traducteur Français - suédois: yaritysya
• Traducteur Français - norvégien: yaritysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯРІТИСЯ»

Découvrez l'usage de ярітися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ярітися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

розлютовуватися, розлючуватися, розлютитися, розлютіти, розлютуватися, розмагорюватися, розмайорюватися, розмордуватися, рознервуватися, розпалюватися, розпалятися, розпринди- тися, розпсотитися, роз'яритися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Всеобъемлющее собрание (Пандекты) Богодухновенных Святых ...

И опять-таки: Не тщися в дусе своем яритися, яко ярость в недре безумных почиет (Еккл. 7:10); Человек бо яр, разжигает свар (Сир. 28:8); и: не может ярость неправедная оправдитися (Сир. 1:22), и тотчас: муж грешник возмятет ...

Преподобный Антиох Монах, 2015

Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 58

Скажпъ! тогд1 чи дуже спиться, Як доля против нас яриться I як для нас фортуна зла?1 2. Вулкан пот1е 1 трудиться, Вс1х лае, б'е, пужа, яриться*. 3. Зробився Турн несамовитнй. Ярився, лютував неситий3. 1нш1 форми цього слова ...

V. S. Vashchenko, 1962

Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ... - Сторінка 82

ЯРИТИСЯ, РОЗ'ЯРИТИСЯ шаленпи, лютувати, набиратися вогню, мужности, вщваги. Отже, ми не аршщ: тим словом назвали себе чужинш, вороги Сонця, Т1, котр| завжди змагалися з Синами РА. Ми — ЯР1ЙЦ1. Ми - РАЙЦ1.

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, ‎Bohdan Areĭ, 1980

История русской литературы: Древнерусская литература. ...

Мы не можем, конечно, не заметить, что эти разумные наставления исходили именно от властителя, в высшей степени склонного «зверски яритися», от царя, объявлявшего «холопами» и уничтожавшего любых своих подданных ...

Никита Иванович Пруцков, 1980

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі - Сторінка 9

Згідно зі словником Бориса Грінченка, слово «ярий» означає: весняний, яровий, молодий, повний сил, пристрасний, палаючий. Подібним чином, слово «яритися» означає: яскраво горіти, палати; «яріти» – блищати, виблискувати, ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

О древнерусском литературном творчестве - Сторінка 238

Олег Рязанский «начатъ боятися нача опалатися и яритися» (35), — боязнь смешалась с яростью. Конечно, сочетания и перемены чувств у персонажей «Сказания» не отличались. 238 Традиционное литературное творчество в ...

Анатолий Демин, 2014

Сочинения - Сторінка 151

Наприм. въ первомъ письмѣ къ Курбскому: «подобаетъ властелемъ не звѣрски яритися, ниже безсловесно смирятися (Сказан. 145).... повсегда убо царемъ подобаетъ обозрительнымъ быти: овогда кротчайшимъ, овогда же ярымъ; ...

Жданов И. Н., 2013

Москва и Запад в XVI-XVII веках

Выговаривая Хворостинину за его грубость, Шаховской ставил ему на вид, что «несть полезно благоверну мужу тщеславием побежденну быти или зверски яритися на друга». От высокоумия, тщеславия и гордости Хворостинина, ...

Сергей Платонов, 1925

Сказания князя Курбскаго - Сторінка 145

... но не убоимся « погрязновенія : мене убо свѣтлѣйша твориши ; самъ же свою погибель « содѣваеши . » " Како же и сего не моглъ еси разумѣти , яко подобаетъ властелемъ не звѣрски яритися , ниже безсловесно смирятися ?

Андрей Михайлович Курбский, 1868