Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "яремний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯРЕМНИЙ EN UKRAINIEN

яремний  [yaremnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯРЕМНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «яремний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de яремний dans le dictionnaire ukrainien

jugulaire, et, e, la même chose qui est psychédélique Дримневые вени, анат. - veines appariées, situé sur le cou. Pour l'étude de la brucellose, des échantillons de sang de bovins sont prélevés dans la veine jugulaire dans la région du tiers supérieur et moyen du cou (Profil., Sickness, 1955, 146). яремний, а, е. Те саме, що під’яре́мний.

∆ Яре́мні ве́ни, анат.— парні вени, розташовані на шиї. Для дослідження на бруцельоз проби крові у великої рогатої худоби беруть з яремної вени в ділянці межі верхньої і середньої третини шиї (Профіл. захвор.., 1955, 146).


Cliquez pour voir la définition originale de «яремний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЯРЕМНИЙ


земний
zemnyy̆
корчемний
korchemnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЯРЕМНИЙ

яр
ярість
яріти
ярітися
яранга
ярва
ярд
ярей
ярем
яремце
ярепуд
ярепудів
яретичний
ярець
ярига
ярижка
ярижний
ярижник
ярижниця
яриза

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЯРЕМНИЙ

напівтемний
наремний
недаремний
недремний
неземний
немний
нефоремний
нечемний
нечорноземний
нікчемний
писемний
позаземний
поземний
понадземний
приземний
проблемний
підземний
під’яремний
середземний
системний

Synonymes et antonymes de яремний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯРЕМНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de яремний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯРЕМНИЙ

Découvrez la traduction de яремний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de яремний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «яремний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

颈静脉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yugular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jugular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गले का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وداجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яремное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jugular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jugulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jugular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頸静脈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 부분의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jugular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tĩnh mạch cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळ्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giugulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyjny
50 millions de locuteurs

ukrainien

яремний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jugulară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαγίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jugulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jugular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de яремний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯРЕМНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «яремний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot яремний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯРЕМНИЙ»

Découvrez l'usage de яремний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec яремний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Венозна кров відтікає від стінок носової порожнини переважно по клино-піднебінних венах у крилоподібні венозні сплетення, а з них – в систему внутрішніх яремних вен. Від зовнішніх структур носа і передньої ділянки стінок ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 28
На підвіконні відчиненого вікна, стоячи в кабінеті, голова сільради Яремний Кіндрат грає у шахи з головою колгоспу Матвієм Шпитальником. Вони вже грають не першу партію, а сьому чи восьму, причім голова сільради ніяк не може ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990
3
Tvory: Povisti - Сторінка 402
щиро дивується Яремний і сопе, м'^куючи й над таким варіантом. — Що правда то правда, можеш! — Але це ще також не все, — ще благодушніше каже Шпитальник і піднімає над шахівницею свого коня. — Можу й конем отак ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1996
4
Ukraïnsʹko-hruzynsʹki literaturno-kulʹturni zv'i︠a︡zky ...
Про переклад цих рядків П. Грабовським (Боже, ти відаєш глиб потаємний Наших думок, що не веліли й родитись, Знаєш, об чому бажав би молитись, Коли б зумів лишень, раб під'яремний. Тож поможи йому й так оновитись, Вибач ...
O. N. Mushkudiani, 1991
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 742
Jugoslavian ["ju:ga(V)' slСivlan] а югославський. jugular [' dZAgjVal а шийний, яремний; - vein яремна В e Ha. jugulate [' dZAgjМelt] у (past і р. р. jugulated, pres. р. jugulating) 1. перерізати горло; 2. задушити; 3. обірвати хворобу ...
Гороть Є. І., 2006
6
Vinok slavy pysʹmennykam, i︠a︡ki poli︠a︡hly za svobodu i ...
... знищу я, Криваву знищу я! Франко маврів купив, Я ТШ КуШВЛ1 В СМ1Х — Визволю-визволю-визволю- визволю ЧорНИХ 1 бшИХ Маврів уах! Чорний, яремний Танжир, Яремний, бший З ТВОРЧОЇ СПАДЩИНИ Поезія Пасіонарія.
Ivan Honcharenko, ‎Oleksandr Di︠a︡chenko, 1970
7
Stepan Tudor: - Сторінка 64
Так, наприклад, в строфі: Чорний, яремний Танжир, Яремний, білий Рим. Всюди, де праця даремна Неситим буржуям на жир, — Всюди є кров моя... (II. 19) алітерація д — т, р — ж разом з повторенням характерних голосних а — е ...
I︠A︡kiv Khomych Tsehelʹnyk, 1968
8
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 27
Чорний, яремний Танжер, Яремний, білий Рим, Всюди, де праця даремна Неситим буржуям на жир,— Всюди є кров моя, Вогняна є воля моя, Пасіо-нарі-я!! Пасіо-нарі-я, Пасіо-нарі-я! Франко грандів веде, Грандів виведу я, Грандам ...
Stepan Tudor, 1982
9
Vinok slavy - Том 1 - Сторінка 59
Чорний, яремний Танжир, ЯреМНИЙ, 01Л1Ш Рим, Всюди, де праця даремна Неситим буржуям на жир,— Всюди е кров моя, Вогняна е воля моя, Пасш-нарья!! Пасю-нарі-я, Пасш-нарья! Франко гранд1в веде, Гращцв виведу я, ...
Олександр Дяченко, 1970
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 494
У людини з кожного боку розрізняють зовнішню та передню яремні вени (т. з. поверхневі шийні вени) і внутрішню яремну вену, яка, виходячи з порожнини черепа через яремний отвір, іде спочатку поряд з внутрішньою сонною ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯРЕМНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme яремний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фрагменти книжки Наталі Гуменюк "Майдан Тахрір. У пошуках …
Араби так само, як і українці, є об'єктами колоніальних практик, хоча наш під'яремний досвід нібито разюче відмінний, а історія з її поведінковими ... «Українська правда, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Яремний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yaremnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur