Signification de "ярина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЯРИНА EN UKRAINIEN

ярина  [yaryna]

QUE SIGNIFIE ЯРИНА EN UKRAINIEN

Irina

Ірина

Irina, Yarina - le nom féminin de la descendance grecque ....

Ірина, Ярина  — жіноче ім'я грецького походження....

définition de ярина dans le dictionnaire ukrainien

yarina, et, w1. Escaliers ou récoltes de cultures de printemps. Derrière la rivière, dans le sillage de la forêt verte bouclée, toute la montagne est couverte de luxueux tapis de yarina (Kotsyub., I, 1955, 17); Dans le champ densément touffu yarina, l'hiver follement verdâtre (Punch, I, 1956, 591); L'escalier vert de l'herbe baignait dans la rosée (Tsyupa, Krajany, 1971, 183) .2. cadran Gorodin, légumes. [Osel:] Le jour entier j'ai porté une citrouille, un melon, des carottes, des concombres et toute l'herbe du jardin (Fri, IV, 1950, 79).

ярина, и́, ж.

TRADUCTION DE ЯРИНА

Découvrez la traduction de ярина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ярина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ярина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 草本植物
• Traducteur Français - espagnol: hierba
• Traducteur Français - anglais: herb
• Traducteur Français - hindi: जड़ी बूटी
• Traducteur Français - arabe: عشب
• Traducteur Français - russe: всякую
• Traducteur Français - portugais: erva
• Traducteur Français - bengali: ইয়াসমিন
• Traducteur Français - français: herbe
• Traducteur Français - malaisien: Yasmin
• Traducteur Français - allemand: Kraut
• Traducteur Français - japonais: ハーブ
• Traducteur Français - coréen: 목초
• Traducteur Français - javanais: Yasmin
• Traducteur Français - vietnamien: thảo mộc
• Traducteur Français - tamoul: யாஸ்மின்
• Traducteur Français - marathi: यास्मिन
• Traducteur Français - turc: Yasmin
• Traducteur Français - italien: erba
• Traducteur Français - polonais: zioło
• ukrainien: ярина
• Traducteur Français - roumain: iarbă
• Traducteur Français - grec: βότανο
• Traducteur Français - afrikaans: plante
• Traducteur Français - suédois: ört
• Traducteur Français - norvégien: urt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯРИНА»

Découvrez l'usage de ярина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ярина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Святослав: роман

Мені — Уліб... Адже він кращий від Святослава! Малуша нічого їй не відповіла, бо з стравниці до кухні раптом вбігла ключниця Ярина. — Чого ви шепчетесь? — гримнула вона на них. — Давайте ложки, ти, Пракседо, наливай миски.

Скляренко С. Д., 2013

Святослав

Адже він кращий від Святослава! ша нічого їй не відповіла, бо з стравниці до кухні збігла ключниця Ярина. ›го ви шепчетесь? _ гримнула вона на ъшх. _ ДавайІ, ти, Пракседо, наливай миски. Та хутчіш, хутчіш! гого ранку Малуші й не ...

Семен Скляренко, 2013

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ЯРЕМУ 3 323А 0026 Сховали Ярему... нишком помолись 327А 0047 І молиться за Ярему 336А 0003 Може, згадує Ярему, ЯРИНА 22 369А 0027 Старий грає, а Ярина 370А 0040 І Ярина спіє_ 370А 0045 Що Ярина сестра твоя?

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ржавые земли

Ева вздрогнула, заморгала подслеповатыми глазами. За спиной Натальи появилась четвертая соседка: взбалмошная и чуть-чуть жуликоватая Ярина. Она с гордостью называла себя самой юной жительницей лагеря Ипатушки, ...

Максим Хорсун, 2014

Рубеж

Ярина Загаржецка, сотникова дочка — И ведь чего выходит, Ярина Логиновна? Интересно выходит, а? Ярина молчала. И не потому, что ответить нечего. Просто растерялась. Казалось бы, ко всему готова, ан нет! Уже и смерти в ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Рубеж

Ярина Загаржецка,сотникова дочка –И ведьчего выходит, Ярина Логиновна? Интересно выходит, а? Ярина молчала. Ине потому, что ответить нечего. Просто растерялась. Казалось бы,ко всемуготова, ан нет! Уже исмерти в ...

Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013

Берег любви, море разлуки

Ярина просила бабушку отдать ей свою дочь на воспитание. Ой, ну ты же знаешь мою бабушку! Она хоть и была молода, но тогда уже славилась упрямством и независимостью. Бабушка сразу отказала Ярине, заявив, что дочери ...

Наталья Шатрова, 2015

Земля без радости (Книга Эльтары и Аргниста)

Минуту спустя старый сотник уже обнимался с Двалином. Ярина скромно стояла в сторонке, потупя взоры — ни дать ни взять пайдевочка из закрытого пансиона при каком-нибудь столичном храме... — Да как же ты тут очутился?

Ник Перумов, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Тягніть! ' І Михайлик і Ярина потягли. Пан Оврам був не з опасистих, але все-таки не дуже легко і'іуло тягти мішок на другий поверх. _ Навіщо ми його_сюди?_ ледве чутно спитав Михайлик. . -- А ми_не сюди!_в місячнііх сутінках ...

Олександр Ольченко, 2013

Твори: Драматичні твори - Сторінка 216

Ярина. Я соб1 здумала: як ото наші хлопці грають в мовчанку, то ти б десь до світа сидів, а не програв. Г а п т і н. Та що маю говорити? Ярина. Як нема чого й говорити, то чого б я сиділа? Г а п т і н. Це ти на здогад, щоб я забирався ...

Леся Українка, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯРИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ярина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На звільнених територіях в рази зросла кількість охочих вивчати …

Ярина Скуратівська: які долі викладачів та студентів, адже курси відбуваються в Донецьку? Анастасія Розлуцька: Так. У нас були безкоштовні курси ... «Hromadske Radio, oct 15»

Забороняючи КПУ влада показує, що свобода вибору у нас …

Ярина Скуратівська: Ви є представником лівих сил, але не комуністичної партії? Віталій Дудін: Так, я досить скептично ставлюся до радянського досвіду. «Hromadske Radio, sept 15»

Ярина и беременность!?

Хочу попить Ярину три месяца и попробовать забеременить на отмене. ... Вот у меня и мультифоликулярные яичники и хочу пропить Ярину.Ну если и ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

10-річна Ярина Тарас з Івано-Франківська виступить на дитячому …

Ярина Тарас – учениця 16-ої школи, професійно займається танцями з чотирьох років, а вокалом — понад рік. Сьогодні щоденно працює над своїм ... «Вікна online, août 15»

Олег Тягнибок выдал старшую дочь замуж (фото)

Ярина-Мария Трач рассказала, что все свадебные средства совместно с мужем решили отдать на благотворительность. 3_133. Фото: Вголос. 1_1053. «СЕГОДНЯ, août 15»

Фашисты теперь другие, и мы должны защищать от них наш …

Когда Ярина Чаговец заводит свою маленькую тойоту, она всегда держит водительскую дверцу открытой. Чтобы оставалась возможность вылететь из ... «ФОКУС, juil 15»

Волонтеры просят помочь с медикаментами и продуктами для …

Об этом на пресс-конференции рассказала координатор волонтерской группы "Сестра милосердия" Ярина Чаговец. Волонтер заверила, что сейчас ... «В городе, juil 15»

Ярина и Ярина +

Ярина плюс это эстроген дросперенон и фолиевая кислота и еще 7 таблеток ... В Ярину+ входят витамины, и 7 последних таблеток неактивные с точки ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Ярина и грудь

Девочки, ярину пью только неделю, назначил врач по гормонам, ... я пила другие ОК, не ярину, но грудь выросла на размер. чему я очень рада)) болела ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Брюховицька селищна рада розбазарює майно селища, – юрист

Хоча згідно з Земельним кодексом мала би надати тільки земельні ділянки, які перебувають під приміщенням, – каже Ярина Остапик. Також, згідно з ... «Щоденний Львів, janv 15»