Signification de "ястребаня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЯСТРЕБАНЯ EN UKRAINIEN

ястребаня  [yastrebanya]

QUE SIGNIFIE ЯСТРЕБАНЯ EN UKRAINIEN

définition de ястребаня dans le dictionnaire ukrainien

faucon Mauvais poulet, le faucon est seulement bon. Fr (Gelée.)

ястребаня ж. Плохая курица, ястребу лишь годная. Фр. (Желех.).

TRADUCTION DE ЯСТРЕБАНЯ

Découvrez la traduction de ястребаня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ястребаня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ястребаня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: yastrebanya
• Traducteur Français - espagnol: yastrebanya
• Traducteur Français - anglais: yastrebanya
• Traducteur Français - hindi: yastrebanya
• Traducteur Français - arabe: yastrebanya
• Traducteur Français - russe: ястребаня
• Traducteur Français - portugais: yastrebanya
• Traducteur Français - bengali: yastrebanya
• Traducteur Français - français: yastrebanya
• Traducteur Français - malaisien: yastrebanya
• Traducteur Français - allemand: yastrebanya
• Traducteur Français - japonais: yastrebanya
• Traducteur Français - coréen: yastrebanya
• Traducteur Français - javanais: yastrebanya
• Traducteur Français - vietnamien: yastrebanya
• Traducteur Français - tamoul: yastrebanya
• Traducteur Français - marathi: yastrebanya
• Traducteur Français - turc: yastrebanya
• Traducteur Français - italien: yastrebanya
• Traducteur Français - polonais: yastrebanya
• ukrainien: ястребаня
• Traducteur Français - roumain: yastrebanya
• Traducteur Français - grec: yastrebanya
• Traducteur Français - afrikaans: yastrebanya
• Traducteur Français - suédois: yastrebanya
• Traducteur Français - norvégien: yastrebanya

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯСТРЕБАНЯ»

Découvrez l'usage de ястребаня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ястребаня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 545

Ястребаня. н1, ж. Плохая курица, ястребу лишь годная. Фр. (Желех.). 'Ястр|6 и яструб, ба, м. Ястребь. Вх. Пч. II. 8. Яструб великий, курячий = Шу- Л1ка. Вх. Пч. II. 8. Десь той яструб г залетгв. Мнж. 123. Голуб.... од ястргба ховавея.

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 109

Курица плохая, годная только ястребу — ястребаня. Курлыкать (о журавлях) — крюкати, крявчати. Курная изба — димна хижа. Курносый — кирпатий, пирко- носий. Курок (ружья) — когутик. Куролесить — бро'гги, колобро- дити, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000