Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ирод" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИРОД EN UKRAINIEN

ирод  [yrod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИРОД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ирод» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ирод dans le dictionnaire ukrainien

irid et irid, oui, m.1) Hérode. Hérode le roi a chassé après le Christ. Koloady.2) Les méchants. Et il m'a vu, androde.3) Merde. Et il sait comment. Nome N ° 3576. Du bruit est devenu le démon laid. Gn. II. 217. Il ressort clairement de Shevchenko que le diable-serpent. De nouveau, la fureur du fantôme tomba dans le cœur même: autour de lui il roucoulait trois fois comme ça. Shevch ирод и ирід, да, м.

1) Иродъ. Ирод-царь за Христом ганявся. Колядка.

2) Злодѣй. А він мене і побачив, ирод.

3) Чортъ. А ирід його відає. Ном. № 3576. З шуму став ирод-чорт. Гн. II. 217. У Шевченка повидимому въ значеніи: чортъ-змѣй. Знову люта гадина впилася в саме серце: кругом його тричі обвилася, як той ирод. Шевч.


Cliquez pour voir la définition originale de «ирод» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ИРОД


гуляй-город
hulyay̆-horod
угород
array(uhorod)
урод
array(urod)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ИРОД

ирід
ирій
ирга
ирджок
иржа
иржавіти
иржавець
иржавий
иржавина
ириця
иродів
ирстенин
ирстити
ирститися
ирха
ирховий
ирчок
иршаний
иршанки
иршини

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ИРОД

автозавод
анод
антикатод
антипод
буряковод
вагоновод
верховод
взвод
волод
вуглевод
вудод
вівцевод
глод
год
голод
голубовод
грошозаплод
груповод
дичковод
дідовод

Synonymes et antonymes de ирод dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ИРОД»

Traducteur en ligne avec la traduction de ирод à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИРОД

Découvrez la traduction de ирод dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ирод dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ирод» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

yrod
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yrod
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yrod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yrod
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yrod
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ирод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yrod
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yrod
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yrod
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yrod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yrod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yrod
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yrod
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yrod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yrod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yrod
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yrod
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yrod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yrod
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yrod
50 millions de locuteurs

ukrainien

ирод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yrod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yrod
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yrod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yrod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yrod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ирод

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИРОД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ирод» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ирод en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ИРОД»

Découvrez l'usage de ирод dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ирод et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ирод Великий
облегчением, но неожиданно для всех, он вывел на эшафот 45 членовсовета, представителей знатных иудейских фамилий, которых, как мне кажется, Ирод выбрал по принципу, кто побогаче. Во всяком случае, после казней, ...
Юлия Андреева, 2014
2
От какой болезни умер Ирод
От. какой. болезни. умер. Ирод? Ненасытный кровопийца, приказавший избить четырнадцать тысяч младенцев, погиб, как известно, от злейшей болезни, при обстоятельствах, возбуждавших в современниках отвращение и ужас.
Антон Чехов, 1892
3
Проклятие Ирода Великого
Немедленно разыскать моего шурина Иосифа и казнить его, – распорядился Ирод. – Тещу Александру заточить в подвал и ничего ей не давать ей, кроме хлеба и воды, чтобы она не натворила новыхглупостей. Выполняй!
Владимир Меженков, 2014
4
Откровения Ангелов-Хранителей. Переселение душ
Ирод Великий (73—4 до н.э.) Царь Иудеи. Лаврентий Берия (1899—1953) Политический деятель. Царь Иродвошел в историю как жестокий, мстительный, мнительный правитель, который, не задумываясь, мог предать смерти ...
Ренат Гарифзянов, 2015
5
Древний Восток и Азия
Флавий,. Ирод,. Флавий,. фигуры. истории. Представляется, что в Ироде, Флавии, Бар-Кохбе, возможно, наиболее полно выразились важные черты еврейского народа (пожалуй, в каком-то смысле даже отчетливее и точнее ...
Владимир Миронов, 2014
6
Царь Ирод Великий: воплощение невозможного : Рим, Иудея, ...
Книга посвящена жизни и трудам последнего иудейского царя Ирода Великого, имя которого в связи с упоминанием в евангельском ...
Всеволод Львович Вихнович, 2010
7
Ирод Великий. Чужой всем:
За Иродом Великим прочно закрепилась слава "царственного злодея". Его имя стало нарицательным. Его сравнивают с Гитлером, Сталиным, ...
Светлана Бломберг, 2012
8
Ирод Великий:
Роман повествует об одном из самых загадочных и одиозных правителей Античности - Ироде I, сыне римского прокурора Иудеи Антипатря
Юлия Игоревна Андреева, 2011
9
Страшная тайна Ивана Грозного. Русский ирод:
Новый роман разгадывает одну из главных тайн русской истории
Наталья Павловна Павлищева, 2012
10
Иродиада
3. „тетрарх Ирод Антипа... — На рубеже нашей эры Палестиной управляли зависимые от Рима цари. Поскольку они получали власть лишь над четвертой частью страны, их называли «тетрархами» («четверовластниками»).
Гюстав Флобер, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИРОД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ирод est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Елена Авдеева: Семь покрывал Саломеи? Ей хватило и одного
Аль Пачино в сценарии сохранил богатство языка Уайльда. Так, Ирод, отговаривая Саломею от ее страшного приза за искусный танец, в том числе ... «Lsm.lv, sept 15»
2
Сегодня православные и греко-католики отмечают день …
Он также обличал пороки, в том числе, и царя Ирода Антипы, который находился в незаконном сожительстве с супругой своего брата Филиппа ... «ИА "Репортер", sept 15»
3
Из-за безумия и опьянения царь Ирод убил святого человека …
Царь Ирод оставил законную жену и женился на жене своего брата Филипа. Святой Иоанн Креститель изобличал его и говорил: "Не должно тебе ... «УНИАН, sept 15»
4
В Харькове показали рок-оперу «Ирод» (ФОТО)
Спектакль «Ирод» - это последняя часть трилогии режиссера Алексея ... В конце спектакля эта стена упала на Ирода с его грехами и положила конец ... «Настоящий Дозор, juin 15»
5
Современный Вертеп в Краматорске: «царь Ирод-Путин …
Современный Вертеп в Краматорске: «царь Ирод-Путин», «поребрики» и Вчера, 10 января, в Краматорске возле памятника Тарасу Шевченко ... «Хроника мировых событий, janv 15»
6
На Западной Украине в Рождество Ирод был "московским царем"
В вертепе минимум 12 человек – царь Ирод, Ангел, Черт,Смерть, Солдат, три волхва, Жид, плюс любое количество пастушков и дополнительных ... «Московский комсомолец, janv 15»
7
В рождественском вертепе в Украине появились новые …
Украинцы поставили традиционный вертеп с нетрадиционными персонажами. Среди них: оккупант, донбассовка, бандеровка и Ирод-Путин. "А чего бы ... «Последние новости в мире, janv 15»
8
Ирод и волхвы: Обама принял патриархов Восточных церквей
Темами публикаций СМИ Ватикана, католических епархий и организаций на неделе 7 – 13 сентября стали: папа Римский Франциск в ноябре выступит в ... «ИА REX, sept 14»
9
11 сентября – усекновение честной главы святого пророка и …
Ирод, называемый Антипой, сын Ирода Великого, избившего младенцев в Вифлееме, правил регионом на восточном берегу Иордана, который ... «УНИАН, sept 14»
10
В Харькове показали вертеп с иродом Кернесом и чертом …
«Автор идеи вертепа – харьковчанка Евгения Левенштейн. В модернизированной версии библейской истории ирод Кернес и черт Добкин возмущались ... «Information Agency 'Independent News Bureau', janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ирод [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yrod>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur