QUE SIGNIFIE ЗАБЕТОНОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «забетонований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de забетонований dans le dictionnaire ukrainien
Béton, a, e, Diyapr. passe mn h) au béton. La voiture passa devant les postes de gendarmerie de campagne, renforcés de béton et couverts de nids de mitrailleuses (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 65). забетонований, а, е. Дієпр. пас. мнн. ч. до забетонува́ти. Машина пролітала повз польові жандармські пости, забетоновані і повиті дротом кулеметні гнізда (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 65).
Cliquez pour
voir la définition originale de «забетонований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБЕТОНОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
забетонований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
забетонований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(підтримувати) support забетонований concrete(d) забетонувати див. бетонувати забивання//забиття 1. driving (in), hammering (in) 2. (паль тощо) ramming 3. (засмічування) сlogging; blockage; plugging забивати//забити 1. (щось у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 137
Вийшов на забетонований перед кухнею майданчик, а тоді підняв очі _ї вкляк: з-за високої хвіртки виглядало ії обличчя, тієї дівчини _ Інни. Рвав щосили ланцюг Бровко. Сина підштовхнув до кухні: _ Іди до баби. Бровко, в буду!
3
Doslidz︠h︡enni︠a︡ istoriï sot︠s︡ialʹno-ekonomichnoho ...
... вщзначає: "Вггер змш, який тривалий час віє над Європою, не м1Г обминути Німеччину. Я завжди був переконаний, що забетонований розкол 1 лппя подшу 1з колючого дроту та смуги смерт1 суперечать 1сторичному розвитку"2.
M. A. Lendi︠e︡l, Ėduard Alʹbertovich Balaguri, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1998
4
Ukraïnsʹke sakralʹne mystet︠s︡tvo: tradyt︠s︡iï, ... - Сторінка 86
... південному напрямках виявили дренажний канал. 'Про цих діячів див.: Роман (Лукань), єрм. Могила князя Лева і Лаврівський некропіль // Лавра. — Львів, 1999. — 4.4. — С.44. 1 її верх забетонований під час пізніших реконструкцій.
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 202
-жнем забетонований забетонувати, -ую, -уеш забивання, -я забивати, -аю, -аеш забинтований забинтбвувати, -ую, -уеш забинтувати, -ую, -уеш забирання, -я забирати, -аю, -аеш забиратися, -аюся, -аешся забйти, -б'ю, -б'ёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 34
Женився втретє. Живуть ніби непогано. У Ритора двір забетонований, хліви, хлівці, погреби, стоги сіна на вгороді. — Дядьку Риторе, як ваш ставок? Рибка грає? Ригор махнув долонею-праником. — Нє-е-е. Потруїли рибу. Із зависті.
7
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 391
Одчинив ворота садиби, і ми вкотили в забетонований двір, що міг би за своїми розмірами позмагатися з Красною площею. Праворуч — величезний гараж, звідки виглядає новісінька «Волга», ще й вантажна машина здивовано ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
8
Mystet︠s︡tvoznavchi refleksiï: istorii︠a︡, teorii︠a︡ ta ...
Сьогодні, коли сумна подія приводить нас до крематорію, замість рельєфів бачимо глухий забетонований мур, що безглуздо й похмуро стирчить із заростів бур'янів. Багатьом невдогад, що під сірою оболонкою знемагають образи, ...
9
Nevydymi puta: povistʹ - Сторінка 84
Піді мною - забетонований майданчик, прірва - близько семи-восьми метрів. Що може залишитися від людини у цьому випадку? Закривавлена купа м'яса і кісток... Війнуло смертельним холодом. У душі майнула- освітилася гора ...
10
Znak Savaofa: roman - Сторінка 11
У сонячному паводку, через забетонований майданчик, тріскаючи крильцями, пролетів великий рогатий жук; він описав півколо, завис у повітрі так, що можна було роздивитися його голівку з перископами очей, і прошурхотів перед ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБЕТОНОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
забетонований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Якби добробати залишилися, то допомогли б «Донбасу …
Перший раз – як «пушечне м'ясо», зі сторони поля, наступали на їхній забетонований уркіпрайон. Зав'язували бій, щоб корегувальники 53-ї бригади ... «Радіо Свобода, août 15»
Отець Миколай: “З благословення Владики ми відкрили …
... ми відкрили парадний вхід у підземну церкву Покрови Пресвятої Богородиці, який до цього часу був забетонований, – розповідає отець Миколай Удуд, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juil 15»
Від того, чим закінчиться зіткнення з ліберальною цивілізацією в …
... російській риториці, цей ворог ще не був, скажімо так, забетонований в рамках нової зовнішньополітичної концепції, що сталося до кінця 2013 року. «Радіо Свобода, mars 15»
Капремонт «демонтованого» російськими ЗМІ вінницького …
Виконуються штукатурні роботи, забетонований верхній шар променаду наклонних плит. Ведуться роботи з демонтажу та монтажу брекчії – це плитка ... «Моя Вінниця, juil 14»
Янукович зможе переїхати під купол з барельєфами
Натомість можна помилуватися дитячим майданчиком і полем гольф-клубу, а з іншого боку - подивитися на забетонований двір. Комуналка Віктору ... «Українська правда, juin 10»
Чоловік застряг в унітазі, коли намагався витягнути з нього гроші …
Проведення рятувальних робіт ускладнювали малий простір у кабінці санвузла та те, що чавунний унітаз був забетонований і обкладений кахельною ... «Українська правда, oct 09»
