Signification de "забічи" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАБІЧИ EN UKRAINIEN

[zabichy]

QUE SIGNIFIE ЗАБІЧИ EN UKRAINIEN

définition de забічи dans le dictionnaire ukrainien

épisodes de chl. =

TRADUCTION DE ЗАБІЧИ

Découvrez la traduction de забічи dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de забічи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забічи» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 隐蔽的地方
• Traducteur Français - espagnol: lugar apartado
• Traducteur Français - anglais: secluded place
• Traducteur Français - hindi: सुनसान जगह
• Traducteur Français - arabe: مكان منعزل
• Traducteur Français - russe: забичы
• Traducteur Français - portugais: lugar isolado
• Traducteur Français - bengali: নির্জন জায়গা
• Traducteur Français - français: endroit isolé
• Traducteur Français - malaisien: tempat terpencil
• Traducteur Français - allemand: abgeschiedenen Ort
• Traducteur Français - japonais: 幽境
• Traducteur Français - coréen: 외딴 곳
• Traducteur Français - javanais: Panggonan secluded
• Traducteur Français - vietnamien: nơi hẻo lánh
• Traducteur Français - tamoul: ஒதுங்கிய இடத்தில்
• Traducteur Français - marathi: एकांत जागी
• Traducteur Français - turc: tenha bir yerde
• Traducteur Français - italien: luogo appartato
• Traducteur Français - polonais: zaciszne miejsce
• ukrainien: забічи
• Traducteur Français - roumain: loc retras
• Traducteur Français - grec: απομονωμένο μέρος
• Traducteur Français - afrikaans: afgeleë plek
• Traducteur Français - suédois: avskild plats
• Traducteur Français - norvégien: bortgjemt sted

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБІЧИ»

Découvrez l'usage de забічи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забічи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 6

П. Забіч, нар. Въ сторону, въ сторонѣ, стороною. Нашого хутора не зачетила буря, пішла мимо, наш зостався забоч. Новомоск. у. Забічи, біжу, жиш, гл.—Забігти. Забіяка, ки, м. Убійца, разбойникъ. Ти сучий син волоцюта, забіяка, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Камiнний хрест - Сторінка 524

Біч И, забічИ _ бігтИ, забігтИ. Блу д _ також: помилка, хИба. Блу дні очі _ блукаючИй погляд («лежала на землі та дИвИлася блуднИмИ очИма на хрест, Що був у сволоці вИрізанИй»). Бл я н ш _ білИло (космет.) Б овванітИ _ тут: ...

Стефаник В. С., 2013

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

забіч (збоку), зокола (зовні), подумки (в думці), потім того та ін. Через те, що Василь стояв забіч, Оксана підійшла до нього наостанку (ПЛ, 55). . . . забіч від будівель . . . забовваніли якісь верхівці (ПЛ, 24). Зокола її байдужість була ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

Пор. префіксальне утворення - Забіч, два п. рук. Дніпра в Нік. р-ні Днп, Забіч, оз. в с. Покровське того ж р-ну і обл. [265, 201 ] < забіч, забоч (< га-Ьок-ь [70, 28]) „затишне місце", „затишна затока", „бухта зі спокійною течією" [161, 2, 6], ...

O. P. Karpenko, 1989

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 34

246. забарикадувати (-кадиру-) забарний і повільний. забилося (забило) серце. (забиратися) стати, почати забігти (забічи) 191. [що. (заблеяти) замекати. заболіла мені голова, р заболіла в мене голова; р заболіла мене голова.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Medobir: poeziĭ - Сторінка 54

Та жколи в бур'янну забіч. Там роззявився брезклим ротом Пласкокрилий чолатий погреб: Сам запався, снтки погнили, Цвть 1 морох угризли ребра... Тож жколи в бур'янну забіч. Чи Вш бачив майбутне — коник? Там В1Н довго ...

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975

Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 21

Степан курить улюблений «Прибой», і їм здається, що вечір за вікнами - це неосяжне море, яке котить свої прибої на їхню мізерну забіч. Вогник вихоплює з темряви їхні обличчя, і вони, ті обличчя, наче Вони завжди були разом 21.

В. О Шевчук, 2007

"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 12

Хатки були забіч від соші, не так близько, і до них просто незручно було через глибокий пісок під'їжджати: коні б загрузали. Правда, на піску лежали латки снігу, що чергувались із сірими таловинами, — як розіслана шкіра рябого ...

Vasylʹ Chaplenko, 1960

Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 206

... а через те дурною, фізіономією, пив, танцював, навіть дозволяв собі вільності щодо партнерок у танці, але скромні; нещасний хробачок у моєму нутрі заник, скулився, зачаївся, перелякано залізши в найсокровеннішу забіч. Вина ...

В. О Шевчук, 2009

Poeziï - Сторінка 154

Нахиливши чоло затяте, Вибиваючи гр1м копитами, Аж зривалась у сшг кульбаба, Вш 1мчав мене, де хот1в я, Заношав мене, де я здумав. Та ншоли в бур'янну забіч. Там роззявився брезклим ротом Г1ласкокрилий чолатий погр1б: ...

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985