10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПЕЧИ»
Découvrez l'usage de
запечи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
запечи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 153
ЗАПЕЧАТАТЬ. Безл. 1 . Засыпать, завалить (снегом). Арх: Пин. Запечатало всё снежурой (Пин, Шотогорка). 2. Установиться льду (на реке, водоеме). Арх: Мез. Шугу несёт, а потом запеча- тат реку (Мез, Сафоново). ЗАПЕЧАТКА.
Александр Константинович Матвеев, 2009
2
Altrussische Speisenordnung oder Was man das ganze Jahr ...
auch: überbacken; SRJa 13, 14 - Запеченный (Zitat der gegebenen Stelle); DAL' l, Sp. 1533 - Запечь od. запечи, запекать что, печь, испекать, обертывая въ ТБСТО или замазывая наглухо (luftdicht, hermetisch) въ горшкЪ. - запеченный ...
Gerhard Birkfellner, 2004
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 230
... таки багато людей говорили, що не зможе того доконати, а він таки заперся і вступив до гімназії (Авторка) запечи запекти (ст) ♢ запечи ґулю -» ґуля запинати защіпати, застібати (ст): Натягала свою щоденну обтислу мальованку, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
100 великих археологических открытий
Шлиману удалосьнайти и исследовать девять купольных гробниц (в свое время их принимали запечи длявыпечки хлеба). Самая известная из них носила название «Сокровищница Атрея»— по имени отца Агамемнона. Это было ...
Она молча следила, какДэмьен прошел мимо нее, направляясь в самый дальний и темный уголих хижины, вытащил из-запечи длинный предмет,завернутый в старые тряпки,потом подошел к столу,сел напротив Клирис и, ...
6
Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]
Из-запечи доносились отголоски ударов и сухие стуки лба о стену. Это Шарлейи Самсон молотили забившегося в угол Сметяка. БитыйСметяк ужасно кричал. – РадиБога, господины!Не бейте уже! Не бейте! Ладно уж, ладно ...
Я взяла чудовищную птицуна руки, отворила тихонько дверьв спальную матери, и,увидявзеркало, что она сидит належанке, япротянула оберуки вперед и, выставив из-запечи одну только голову птицы, едвабыло этою фарсоюне ...
8
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 327
391–392. 295. І лід трищит, і вода пищит. В 1. І лід трищит, і вода пищит, А кум до куми гусака тащит. (2) 2. — Ой ти кумушка, ти голубушка, Запечи гусака, щоби юшечка била. (2) 3. І юшечка і петрушечка, Кума люба, кума люба, кума.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
КогдаЯша с привычной покорностью вышел, из-запечи показалось испуганное лицоУстиньи Марковны. – Как же насчет Фени-то?..– шепталаона побелевшими от страха губами. – Слезьми, слышь, изошла... Старик посмотрел на ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
10
Прозрачные леса под Люксембургом (сборник)
Во подруга–целый деньв объективе. Ничего работенка, а? Гости дружно поддерживают: – Да уж,не слабо... – Мнебы такую.Ходи с утра до вечера – запечи... запечатляйся с кем попало... Она иходитс утрадо вечера,иснова с утра.
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЕЧИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
запечи est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Від 1 січня 2015 року українці їздитимуть до Росії тільки за …
На вечерю запечи індичку, вип'ємо доброго вина. Нарешті ви заживете як люди". Сергій усміхається. – Добре було б. А то тільки з Німеччини чи Польщі ... «Gazeta.ua, août 14»
Маринована сьомга с ориз и зеленчуци
След това я запечи във фурната за 15 минути като я разбъркваш отвреме навреме. Свари ориза в подсолена вода заедно с морковите. Малко преди да ... «Моето дете, oct 13»
5 магии за жарки дни
Вземи шепа сладка царевица от кутия, запечи я за 20 минути във фурната. Прибави към нея 120 г моцарела или прясно сирене на кубчета, 1/4 чаша ... «Списание Космополитан, sept 11»
Мусака по градинарски
Запечи мусаката във фурна на умерена температура. От яйцето, брашното и киселото мляко направи заливка на ястието и запечи да зачерваване. «Моето дете, oct 10»
