Téléchargez l'application
educalingo
заброньований

Signification de "заброньований" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАБРОНЬОВАНИЙ EN UKRAINIEN

[zabronʹovanyy̆]


QUE SIGNIFIE ЗАБРОНЬОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de заброньований dans le dictionnaire ukrainien

réservé, et, e., Diyapr. passe min M. réserver; // réservé, non. deviné dire Fedir Korolevich était un ancien ouvrier de l'arsenal appelé à l'armée le premier jour de la guerre - avant que tous les travailleurs de l'arsenal aient été réservés (Smolich, Mir .., 1958, 42).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАБРОНЬОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАБРОНЬОВАНИЙ

забринькати · забриньчати · забрити · заброда · заброджений · заброджувати · заброджуватися · забродити · забродитися · забродчик · забронювати · забрость · забруджений · забрудити · забрудитися · забрудненість · забруднений · забруднення · забруднити · забруднитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАБРОНЬОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonymes et antonymes de заброньований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»

заброньований ·

Traducteur en ligne avec la traduction de заброньований à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАБРОНЬОВАНИЙ

Découvrez la traduction de заброньований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заброньований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заброньований» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

预订
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reservado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

booked
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

забронированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reservado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাজে ব্যস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réservé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ditempah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gebucht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予約
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경고를
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipesen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुन्हा दाखल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prenotato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zarezerwowane
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

заброньований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezervat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bokade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заброньований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de заброньований
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «заброньований».

Exemples d'utilisation du mot заброньований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de заброньований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заброньований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 222
Центри зайнятості щомісяця аналізують використання заброньованих робочих місць для працевлаштування громадян, які потребують соціального захисту, та кількість вільних робочих місць з числа заброньованих. 13. Ліквідація ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
Час Ліліт:
Михайло усміхнувся і попрямував докаси. Забравши заброньований телефоном квиток,він підійшов допотяга,що стояв на дванадцятійколії. — Дніпропетровськ? — запитав, посміхнувшись некрасивій дівчині в пом'ятій форменій ...
Сергій Лобода, 2014
3
Твердиня: - Сторінка xxv
То був «Samay Wasi Youth» — заброньований ними хостел. Першого дня Левко, Сьома, Яні Сатомі відпочивали, не вилазячизліжок. Ґремсхотівпоказати, якийвін герой,іпісля обіду вибрався до центру міста. Спроба завершилась ...
Макс Кідрук, 2013
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 128
Ні, — гордо заявив Тібор, — не доводилося і не доводиться, я від таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкавіше продовжував Шандор, і саме ця ласкава інтонація примусила друга насторожитися, видно, щось таки ...
Vadym Sobko, 1964
5
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 128
Ні, — гордо заявив Тібор, — не доводилося і не доводиться, я від таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкавіше продовжував Шандор, і саме ця ласкава інтонація примусила друга насторожитися, видно, щось таки ...
Vadym Sobko, 1964
6
Stadion. Zvychaĭne zhytti︠a︡ - Сторінка 129
Ш, — гордо заявив Тібор, — не доводилося 1 не доводиться, я В1Д таких дурниць заброньований. — Дуже добре, — ще ласкав1ше продовжував Шандор, 1 саме ця ласкава штонащя примусила друга на- сторожитися, видно, щось ...
Vadym Sobko, 1972
7
Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 79
За даними Міністерства праці та соціальної політики в 1999 році для жінок було заброньовано 42,8 тис. робочих місць, на які працевлаштовано 19.1 тис. жінок, що складає 44,7 відсотка від заброньованих робочих місць для жінок.
Екатерина Борисовна Левченко, 2001
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Центри зайнятості щомісяця аналізують використання заброньованих робочих місць для працевлаштування громадян, які потребують соціального захисту, та кількість вільних робочих місць з числа заброньованих. 13. Ліквідація ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... wade. заброньований reserved. забронювaти to book, to reserve. забруднення pollution, contamination; soiling; радіоактивне ~ radioactive contamination; ~ води water pollution; ~ ґрунтів і ґрунтових вод soil and groundwater pollution; ...
Гороть Є. І., 2009
10
Shchorichna dopovidʹ Upovnovaz͡henoho Verkhovnoï Rady ...
Місцевими органами виконавчої влади на 2000 р. на підприємствах та в організаціях області заброньовано 2746 робочих місць для громадян, які потребують соціального захисту і не здатні на рівних конкурувати на ринку праці.
Upovnovaz͡henyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li͡udyny, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБРОНЬОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заброньований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У "Прикарпатській ватрі" поєднують приємний відпочинок та …
Однак нас привітно зустріли і поселити в заброньований номер. Персонал привітний, доброзичливий, лікарі уважні, всі процедури працювали і на свята, ... «Gazeta.ua, août 15»
2
75-річчня Кучма зустрів «скромно» на Сардинії, у компанії …
На 75-річний ювілей Кучми заклад також був заброньований. Зранку ресторан прикрасили квітами, підготували майданчик для виступів артистів. Деякі із ... «Новий погляд, août 15»
3
Дівчину з Молдови, яку розшукували в Ужгороді, знайшли мертвою
"Дівчина оселилася в хостелі, де у неї був заброньований номер. Там вона познайомилася з 33-річним чоловіком. Він запропонував дівчині на наступний ... «Depo.Закарпаття, août 15»
4
Громадянку Молдови, яка приїхала до Києва на екскурсію …
Приїхавши до столиці, дівчина оселилася у хостелі, де в неї був заброньований номер. Там вона познайомилась з гарним 33-річним чоловіком. «http://www.ednist.info/, août 15»
5
Злочинці обчистили готельний номер — винесли навіть чіпси з …
Але номер вже був заброньований і оплачений. “Ми пішли у своїх справах, про всяк випадок залишили в номері світло увімкненим,— каже Діана.— Коли ... «Високий Замок, août 15»
6
Такої кількості відпочивальників, як цього року, Світязь ще не бачив
Тому вже весь серпень заброньований. — Ще Світязь такої кількості відпочивальників не бачив, — продовжує Ольга Романюк. — Трохи влада ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juil 15»
7
Лозовий поскаржився, що прибиральниця в Чернігові …
... собі репресії: прибиральниця відмовилась прати мої речі. А номер, який для мене був заброньований - в процесі кудись "зник".",- поскаржився Лозовий. «http://www.ednist.info/, juil 15»
8
Вхід із дитиною – заборонено. Історії трьох львів'янок. Оновлено
У Херсоні нас відмовились поселити у заброньований напередодні готель, бо ми з дитиною. При чому першою про це нас повідомила прибиральниця: ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
9
У мережі з'явились фото джипа, у якому було поранено Яроша …
Хлопці виконали все заплановане: передачі та допомогу роздали українським бійцям, передали відновлений і заброньований позашляховик на ... «5 канал, févr 15»
10
Учасники АТО у Калуші не отримають земельних ділянок?
У Підгірках ще цілий “заброньований” масив площею 8 га — там, де ще у 2010 році, під час оголошення Калуша зоною надзвичайного екологічного лиха, ... «Вікна online, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заброньований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zabronovanyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR