Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "забутися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАБУТИСЯ EN UKRAINIEN

забутися  [zabutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАБУТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «забутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de забутися dans le dictionnaire ukrainien

oublie de voir забутися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «забутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАБУТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАБУТИСЯ

забурунити
забурунитися
забурунний
забурхати
забурчати
забутість
забутіти
забути
забутий
забутити
забутковий
забутливість
забутливий
забутній
забутний
забутовування
забутовувати
забуток
забуття
забутувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАБУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonymes et antonymes de забутися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБУТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de забутися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАБУТИСЯ

Découvrez la traduction de забутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de забутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забутися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

忘记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olvidar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forget
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ننسى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забыться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুলে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oublier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk melupakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잊지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dimenticare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapomnieć
50 millions de locuteurs

ukrainien

забутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχνάμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glömma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de забутися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАБУТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «забутися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot забутися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБУТИСЯ»

Découvrez l'usage de забутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kli︠a︡sa - Сторінка 217
Pavlo Volʹvach. а він стоїть, як у сні, уповільнений, і сковзається на одному місці. Ох, забутися, швидше забутися, потім воно вже не буде так ятрить. Хоча, з іншого боку, після бійки якось аж легше. Мов обрубав щось старе і тепер ...
Pavlo Volʹvach, 2004
2
Сад Гетсиманський
лікоть на вікові параші і клав на руку розпечену, порожню, бездумну свою голову, намагаючись якось так її прилаштувати, щоби вона не обтяжувала плечей, щоб їй не було мулько на тих плечах, щоб якось забутися, але забутися не ...
Іван Багряний, 2011
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 31
(Шевч., 1,1963, 58); — До Хнших з лиха надумався учащати, до одтеХ вчипгельки прицепился, щоб забути тебе (Стельмах, I, 1962, 476); // Пе- реставати вщчувати вдячнкть, пошапу 1 т. ш. до кого- небудь. Не забули ми, — й школи ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Гетьманський скарб
_ Сідай. Я сів і також, мов заворожений, дивився на вогонь, дивився довго, навіть подумав, що гетьман забув, для чого кликав мене. _ Бачу, тобі опіка вже не вельми потрібна, _ нараз мовив. _ Стаєш козаком. А батько боявся.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Дерева на дахах
А йди-но я тобі щось покажу, бач, була б забула. Ще тамтого разу, як ти приїжджав, то хтіла-м показати, але тоді забула і тепер була б забула. — Ну, а що ви хтіли, тьотю? — А показати тобі одного зошита. Ще дідового. Твого діда ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Сповіді - Сторінка 52
Бо ж ми ще не забули цілком, якщо пам7ятаємо, що ми щось забули. Отже, ми не могли б навіть шукати загубленого, якби зовсім про нього не пам7ятали. Частина ХХ Ми завдячуємо пам5яті наше поняття й наше бажання щастя 29 ...
Августин, 2014
7
Амаркорд
Потім поклав до кишеніі забув. Вєсєлуха, карочє. Вихожу з кльозету, і наша черга проходити митницю. Роберт каже: «Маріо, ти не забув свій паспорт?» Він завжди мене контролює. Я кажу: «Не забув, шо ж я, дебіл». Підхожу до ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 28
Ти забув, як ми надерли з липи личчя і обплутали, і зв'язали його. Та й стяли йому голову і в землю запорпали. А стара була тоді на полюванні. І голуб відповів: — Забув, забув. — Ти забув, як ми знищили стару змію і зійшлися під ...
Mykola Zinchuk, 2005
9
Запорожці
Забувши, що вони обдаровані од Бога вольною волею, вони живуть неначе в золотій клітці, і повинні зоставатись невольниками чужої сваволі, чужого бажання. На усьому світі не можна знайти такої волі, як в Польській Короні! Ця ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
10
Джен Ейр
_ Ви вже й дорогу забули до Вейлхолу. Сьогодні він саме удома і трохи нездужає: ось проведіть мене й навідаєте його. _ Вже надто пізня година, щоб турбувати містера Олівера, _ відповів Сент-Джон. _ Пізня? А я кажу вам, що ...
Шарлотта Бронте, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБУТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme забутися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гороскоп на тиждень з 31 серпня по 6 вересня 2015 року для всіх …
Козерогам варто постаратися не забутися, увійшовши в цю дуже приємну роль. Здобуте з працею іноді разюче легко втрачається. Водолій. Водолії ... «UkrMedia, août 15»
2
Тіло Ольги Солдатенко опізнали за нігтями
Казав, що хоче забутися, залишитися наодинці, зникнути. Наступного дня після цієї розмови я вже не міг йому додзвонитися, — каже товариш Андрій ... «Gazeta.ua, août 15»
3
Фонтан для народу
... від Ледиди на площі Народній: бездумність і безпам'ятність в нинішніх жорстких і жорстоких реаліях – це справді своєрідний спосіб забутися. Я радий ... «Закарпаття online, août 15»
4
Україна - Люксембург - 3:0. Камінь з душі
Але це саме той випадок, коли гра має забутися. А три залікові пункти будуть дуже доречними. Нехай тепер мандрують на свої Сейшели. Олександр ... «Новини від ТСН, juin 15»
5
Київ потребує збільшення кабінетів замісної підтримувальної …
Чим більше проблем, тим більше людей бажає забутися в ейфорії і береться за «голку». Особливо наркоманія вражає молодь. Уже більше 10-ти років в ... «Хрещатик, mai 15»
6
Які брутальні витівки дозволяють собі російські спортсмени
Не встигли забутися і хокеїсти збірної Росії, які відзначилися неспортивною поведінкою та зневагою до суперників. Програвши у фіналі чемпіонату світу ... «espreso.tv, mai 15»
7
А царь-то ненастоящий, чому для Путіна настав ''чорний день …
Воно б забутися і напитися з нагоди перемоги, так прийде 9-е травня, а там і випити нема з ким. Це що ж, тільки з батьком на брудершафт? Решта то і ... «UkrMedia, avril 15»
8
Увага! У вихідні переводимо стрілки на годину назад.
Ви творча натура, можете забутися, захопитися, затриматися... Але ви прагнете всіма силами виправитися і намагаєтеся спізнюватися рідше! Тому що ... «UkrMedia, mars 15»
9
Боєць 20-го батальйону: З полоненими сепаратисти працюють …
Хочеш побачити сім'ю, обійняти рідних, забутися від цього всього. У нас було так. Десь після обіду прийшов, як я зрозумів, їх "замполіт" і сказав: "Ви, двоє ... «Телеканал новин 24, mars 15»
10
Розгадуємо характер зірок по бороді
Необхідно не забутися і перейти на нове, не кинувши на самоплив проблеми, а зробити правильні висновки і понести саме корисний для себе досвід, ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Забутися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zabutysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur