Cliquez pour voir la définition originale de «загарбницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de загарбницький dans le dictionnaire ukrainien
le conquérant, et, par exemple, Prikm. à l'envahisseur. Hordes d'Entrusive; // Ce qui est effectué aux fins de saisie. Laissez la bénédiction de l'harmonie et travaillez dans tous les domaines, dans tous les coeurs, afin que, dans la sainteté, ils soient en compétition, et non dans des batailles agressives! (Rilsky, III, 1961, 245); Les marxistes ont reconnu et reconnu seulement les guerres de libération, justes, et les guerres agressives, impérialistes toujours condamnées et condamnées (Soviétique Ukrin., 1.X, 1954, 2); // Associé à l'agression. Le caractère agressif de la politique. загарбницький, а, е. Прикм. до зага́рбник. Загарбницькі орди; // Який здійснюється з метою загарбання. Хай квітне злагода і праця На всіх полях, у всіх серцях, Щоб у труді святім змагаться, А не в загарбницьких боях! (Рильський, III, 1961, 245); Марксисти визнавали і визнають тільки війни визвольні, справедливі, а війни загарбницькі, імперіалістичні завжди засуджували і засуджують (Рад. Укр., 1.Х 1954, 2); // Пов’язаний із загарбництвом. Загарбницький характер політики.
Cliquez pour voir la définition originale de «загарбницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de загарбницький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загарбницький» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «загарбницький» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot загарбницький en ukrainien
EXEMPLES
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАРБНИЦЬКИЙ»
Découvrez l'usage de загарбницький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загарбницький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 483
внеможливлення великим народам вести імперіялістичні війни і загарбницьку політику. Та імперіялізм і загарбницькі війни є також великим нещастям і для самих імперіялістичних народів. Кожна імперіялістична війна, особливо в ...
Петро Полтава, 2008
2
Хрест
Неймовірним зусиллям волі, цілковито паралізованої страхом, який рідко якій людині доводиться переживати і порівняно з яким полчища угорських повстанців — просто невинні витівки, що трапилися в загарбницькій службі цього ...
Василь Базів, 2011
3
Mosty druz︠h︡by: Literatura i vykhovanni︠a︡ ... - Сторінка 65
Чимало армій імперіалістичних держав у минулому також були багатонаціональними, але інтернаціональними їх назвати не можна. Ці армії за своїм характером були загарбницькими. А цим визначалася і їхня внутрішня структура ...
Цікаві думки висловив народ про загарбницькі плани французької буржуазії і розгром армії Наполеона під час Вітчизняної війни 1812 р. В народному переказі «Як Наполеон хотів Росію добути»1 розповідається: «У давнину ...
Vasyl' Mykhailovych Mel'nyk, 1967
5
Vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ ta ...
Особливе місце у цих загарбницьких планах посідала Україна. «Впливові групи монополістів, політиків і військових, — писали згодом прогресивні німецькі історики, — віддавали перевагу експансії на Україну — важливий ...
Viktor Savych Kovalʹ, 1979
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГАРБНИЦЬКИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme загарбницький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Депутат Сарненської райради підготував лист Володимиру …
В1н кат руського миру. Ви б краще згадали що ващ1 кероуники також були членами КПРС 1 служили у загарбницький радянськ1й арм11. квартира 1-к ... «ОГО, mai 15»
2
Лист Патріарха Київського Філарета до Вселенського Патріарха …
Тому неправдою є те, що події на Донбасі мають характер релігійної війни – насправді це війна Росії проти України, яка має загарбницький характер. «espreso.tv, sept 14»
3
Путін на 5 березня готує на Сході та Півдні України державний …
... діяти згідно кримінальному кодексу України: Тільки негайний арешт заколотників і підозрюваних осіб можуть запобігти загарбницький сценарій Путіна ... «Преса України, mars 14»
4
Одну з перших у світі праць із порівнянням фашизму і комунізму …
... де є монопартійна система і урядове насильне вивищування і звеличування пануючого диктатора, де панує мілітаризм і загарбницький імперіялізм, ... «Вголос, mai 13»
5
Афганська авантюра — як чинник корозії СРСР
Тоді радянське суспільство роз'їдалося дією таких негативних чинників, як зневіра у справедливість комуністичних ідей, загарбницький характер ... «Кримська Свiтлиця, févr 12»
6
ПОПЕРЕДУ ДОРОШЕНКО
... суворого часу, коли турецько-татарські орди рвалися поневолити не лише Україну, а й Польщу, щоб потім прокласти свій загарбницький шлях до всієї ... «Кримська Свiтлиця, sept 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Загарбницький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaharbnytskyy>. Juin 2026 ».
