Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invasor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INVASOR

La palabra invasor procede del latín invāsor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INVASOR EN ESPAGNOL

in · va · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVASOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invasor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVASOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «invasor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Envahisseur

Invasor

Invasor est un thriller, réalisé par Daniel Calparsoro, publié le 30 novembre 2012, basé sur le roman homonyme de Fernando Marías, décerné par le Prix Dulce Chacón pour le Narrative espagnol. Invasor es un thriller, dirigido por Daniel Calparsoro estrenado el 30 de noviembre de 2012, basado en la novela homónima de Fernando Marías, galardonada por el Premio Dulce Chacón de Narrativa Española.

définition de invasor dans le dictionnaire espagnol

La définition de invasive dans le dictionnaire est invasive. En el diccionario castellano invasor significa que invade.
Cliquez pour voir la définition originale de «invasor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INVASOR


ascensor
as·cen·sor
asesor
a·se·sor
compresor
com·pre·sor
cursor
cur·sor
defensor
de·fen·sor
disuasor
di·sua·sor
emisor
e·mi·sor
espesor
es·pe·sor
evasor
e·va·sor
grasor
gra·sor
inversor
in·ver·sor
persuasor
per·sua·sor
profesor
pro·fe·sor
sensor
sen·sor
sor
sor
sucesor
su·ce·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
visor
vi·sor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INVASOR

invalidad
inválidamente
invalidar
invalidez
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariado
invariancia
invariante
invasión
invasivo
invasora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INVASOR

agresor
antecesor
antecessor
censor
confesor
difusor
divisor
extensor
grosor
impresor
impulsor
precursor
predecesor
propulsor
represor
retrovisor
revisor
supresor
tensor
turbocompresor

Synonymes et antonymes de invasor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVASOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «invasor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de invasor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVASOR»

invasor asaltante conquistador ocupante usurpador juego pelicula caballo trailer foro invasor thriller dirigido daniel calparsoro estrenado noviembre basado novela homónima fernando marías galardonada premio dulce chacón invade ganadora prestigioso comprometida fusión político relato terror inspirado película mismo título dirigida producida vaca fuera nacionalismos movilización bélica quot utilizando tema amor fraterno basándose hechos efectivamente ocurridos autor recrea maestría dominio atmósfera circunstancias rodearon matanza obrera santa maría iquique ocurrida comienzos balas expansión territorial primer inventario opúsculos carlos proscrito castro contra recull publicat fins moment dels articles periodista gironí carles rahola publicar diari seva família autonomista ideologia republicano federal invadiendo puerto rico estados unidos

Traducteur en ligne avec la traduction de invasor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVASOR

Découvrez la traduction de invasor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de invasor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invasor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

侵略者
1325 millions de locuteurs

espagnol

invasor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invasive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुसनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

захватчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invasor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envahisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penceroboh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Invasor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インベーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침력 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invader
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ xâm lược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्लेखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istilâcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invasore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najeźdźca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загарбник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invadator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδρομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indringer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntrenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invasor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVASOR»

Le terme «invasor» est assez utilisé et occupe la place 14.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invasor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invasor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invasor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVASOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invasor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invasor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invasor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVASOR»

Découvrez l'usage de invasor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invasor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Invasor
Invasor, ganadora del prestigioso premio Dulce Chacón de novela, es una comprometida fusión de thriller político y relato de terror que ha inspirado la película del mismo título dirigida por Daniel Calparsoro y producida por Vaca ...
Fernando Marías, 2013
2
El Invasor
"Utilizando el tema del amor fraterno y basándose en hechos efectivamente ocurridos, el autor recrea con maestría y dominio la atmósfera y las circunstancias que rodearon la matanza obrera de Santa María de Iquique ocurrida a comienzos ...
Sergio Missana, 1997
3
Contra l'invasor:
Contra l'invasor és el primer recull que s'ha publicat fins al moment dels articles que el periodista gironí Carles Rahola va publicar al diari de la seva família, L'Autonomista, d'ideologia republicano-federal.
Carles Rahola, Rosa Maria Oliveras i Castanyer, 2007
4
España contra el invasor francés: 1808
Tras una introducción histórica en la cual el autor repasa nuestraidea de nación, desde las pinturas de Altamira hasta la llegada delas huestes de Napoleón, César Vidal centra su estudio en la respuesta española ante la invasión ...
César Vidal Manzanares, 2008
5
El Invasor:
Este texto fue realizado ante la necesidad de poder canalizar a través de las palabras escritas, las distintas emociones que afloran ante la llegada inesperada de un diagnóstico de cáncer.
Fernández, Gabriela Noemí, 2013
6
Invasor / Invader
Recounts the story of the race horse Invasor, including its purchase from an Argentine farm, its early career in Uruguay, and its later successes, including a win a the 2006 Breeders Cup, and the 2007 Dubai World Cup.
Sebastián Da Silva, 2007
7
Fundamentos de oncología ginecológica
Sin embargo, en USA, a pesar de la puesta en marcha hace treinta años de las campañas de selección del cáncer de cérvix, aparecen anualmente más de 20.000 nuevos casos de carcinoma invasor, ocasionando 7.400 muertes, es decir, ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
8
Cáncer cervicouterino: diagnóstico, prevención y control
Imagen sugestiva de cáncer invasor* 13.7 Imágenes colposcópicas sugestivas de cáncer invasor Las imágenes colposcópicas sugestivas de cáncer invasor, de acuerdo con la más reciente propuesta de terminología1, son las siguientes: ...
Patricia Alonso de Ruiz, Eduardo C. Lazcano Ponce, Mauricio Hernández Ávila, 2005
9
Mastología dinámica
El carcinoma no invasor, excepcional otrora, pasó a ser parte de las casuísticas institucionales y a recibir tratamientos quirúrgicos todavía más económicos. El carcinoma in situ hoy en día so incorpora a una atención médico-quirúrgica ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
10
Del monte en la ladera
Madrigal. invasor. A veces, observando de hito en hito las flores las vemos tan llenas de recato y de temblores y de miedos; es como si en su risueño titubeo quisieran esconderse bajo las hojas con sus himnos y sus mazurcas. Pero, difícil te ...
Juvencio Valle, Manuel Silva Acevedo, Enrique Volpe Mossotti, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVASOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invasor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ni invasor ni exótico, el visón europeo puja por sobrevivir
El visón europeo no es ni invasor ni exótico, pero sí el mamífero más amenazado de Europa, y puja por sobrevivir y por la supremacía frente al americano ... «Diario Vasco, août 16»
2
Maduro: Ningún Ejército invasor ni imperialista podrá con Venezuela
"Hoy estamos preparados para ganar la paz y que nadie se meta con Venezuela, ningún Ejército invasor ni imperialista toque esta tierra (...) tenemos la ... «Hispan TV, juil 16»
3
El éxito invasor del pez mosquito se debe a su variabilidad genética
Los peces gambusia (Gambusia holbrooki), también conocidos como peces mosquito, son una de las 100 especies más invasoras del mundo. Para entender ... «SINC, juil 16»
4
Premios 26 de Julio: Cinco para Invasor (+Video)
Aunque no nos dé por frotarnos el ombligo, no vaya a ser que se aparezca el genio de la inmodestia, vale un Potosí la alegría que el colectivo de Invasor vivió ... «Invasor, juil 16»
5
Un invasor amenaza la costa gallega
La corvinata real (Cynoscion regalis) ha aparecido por primera vez en Galicia este año. La última vez, hace un mes cerca de Cíes, capturado por una ... «Faro de Vigo, juin 16»
6
Don Pepin se adjudicó de excelente forma el “Invasor” y apunta a lo ...
En un fin de semana que le dio cuaterno al piloto José Marín Silva, al entrenador Facundo Santesteban (sumó una más en Las Piedras) y a la caballeriza Musa, ... «Teledoce.com, mai 16»
7
Dark Souls 3: Éste es su invasor más divertido
Este invasor del modo PvP, como los demás, se introducirá en tu partida para ponerte las cosas difíciles, pero es su manera de hacerlo lo que le hace notorio, ... «Alfa Beta Juega, mai 16»
8
Dark Souls: Un usuario crea el invasor definitivo e invencible
... estirpe a tu elección antes de rezar tus oraciones. O puedes, simplemente, apagar la conexión. ¿Te enfrentarías a este invasor o huirías de él sin mirar atrás? «Alfa Beta Juega, janv 16»
9
La curiosa foto de Nicolás Repetto tratando de espantar a un ...
Intentando atrapar al murciélago invasor", escribió la actriz junto a la curiosa imagen, en la que se lo puede ver al conductor en paños menores y despeinado, ... «LA NACION, janv 16»
10
Invasor de las Islas del Rosario interpone tutela
El hotel Gente de Mar Resort fue construido en el 2007 en las Islas del Rosario. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 34. compartidos. Álvaro Navia Reyes ... «ElTiempo.com, août 15»

IMAGES SUR «INVASOR»

invasor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invasor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/invasor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z