Signification de "закоморок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАКОМОРОК EN UKRAINIEN

закоморок  [zakomorok]

QUE SIGNIFIE ЗАКОМОРОК EN UKRAINIEN

définition de закоморок dans le dictionnaire ukrainien

zakromok, pk, ch., composer. Zakamarok - Préparer le papier! - Il a commandé. Et il est allé à un escadron, où des paquets de papier ont été jetés dans une échappatoire (Skl., M. Shchors, 1938, 34).

закоморок, рка, ч., діал. Закамарок. — Готуй папір! — наказав він. І пішов в закамарок, де безлаї були накидані паки паперу (Скл., М. Щорс, 1938, 34).

TRADUCTION DE ЗАКОМОРОК

Découvrez la traduction de закоморок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de закоморок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закоморок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zakomorok
• Traducteur Français - espagnol: zakomorok
• Traducteur Français - anglais: zakomorok
• Traducteur Français - hindi: zakomorok
• Traducteur Français - arabe: zakomorok
• Traducteur Français - russe: закоморок
• Traducteur Français - portugais: zakomorok
• Traducteur Français - bengali: zakomorok
• Traducteur Français - français: zakomorok
• Traducteur Français - malaisien: zakomorok
• Traducteur Français - allemand: zakomorok
• Traducteur Français - japonais: zakomorok
• Traducteur Français - coréen: zakomorok
• Traducteur Français - javanais: zakomorok
• Traducteur Français - vietnamien: zakomorok
• Traducteur Français - tamoul: zakomorok
• Traducteur Français - marathi: zakomorok
• Traducteur Français - turc: zakomorok
• Traducteur Français - italien: zakomorok
• Traducteur Français - polonais: zakomorok
• ukrainien: закоморок
• Traducteur Français - roumain: zakomorok
• Traducteur Français - grec: zakomorok
• Traducteur Français - afrikaans: zakomorok
• Traducteur Français - suédois: zakomorok
• Traducteur Français - norvégien: zakomorok

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОМОРОК»

Découvrez l'usage de закоморок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закоморок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 536

ЗАКУТ розм., ЗАКУТИНА діал., ЗАКОМІРОК [ЗАКОМОРОК] діал.; ЗАХОДЕНЬКИ мн., розм. (кутки). З закутка за піччю, звідки виглядало дерев'яне ліжко, спочатку з'явилися ноги, взуті в шкарбани, потім висунувся І сам дід Маврикій (О.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 154

Нема чого й питатисъ. Як закомивиться вона, то старо зв'язану подведутъ под вонецъ (Стельмах, Хл1б.., 1959, 547). ЗАКОМ1РОК, рка, ч., доал. Закамаро— ЗАКОМ1РОЧОК, чка, ч., доал. Зменш. до закош- рок. ЗАКОМОРОК, рка, ч.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 11

Отут, ближче до призьби, темніє глибка, в якій літує качка. Вона вже й тепер, наслухавшись лебедів, поглядає на свій закоморок - теж почула тепло. Хоча наша качка й однокрила, та своєю сміливістю і тямущістю дивує всіх вуличан.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003

Duma pro tebe: roman - Сторінка 382

Тут двері зразу ж відчинилися, і Снігур- ський ще з сіней почав гукати: «Софіє! Софіє!» Потім вскочив у кухню, в світлицю, у ванькир, заглянув на піч, і в підпіччя, і в закоморок, але ніде нікого, тільки дрова шипіли, стріляли у вухах, ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984

Tvory: Povisti - Сторінка 228

Пішов сьогодні вранці раненько — він сказав, щоб я раненько прийшов, поки нікого ще біля лавки не буде... Машину з хлопцями у гаражі договорив, на могорич дав... Ну, виносить він мені одне бильце, друге, а в закоморок не пускає ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985

Ostriv u stepu: - Сторінка 76

Уже кілька разів поліцаї оточували хату Загорульків. Лазили на горище, в погріб, заглядали в закоморок, під піч, у скриню. Перевертали подвір'я догори дном, погрожували Оляні. Але вона повторювала те саме: — Пішла Софія і не ...

Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980

Mykhaĭlo Stelʹmakh: narys tvorchosti - Сторінка 100

Вш колгоспний закоморок не зробить своею хижкою і з людиною не поздоровкаеться матюком» (IV, 43); «Тоб1 ж, Марку, хоча б ти й без ніг був, все одно доведеться головувати» (IV, 44). I Безсмертний не м1г зневажити людей та ...

I. R. Semenchuk, 1982

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 556

Ну, виносить він мені одне бильце, друге, а в закоморок не пускає. А тут молоковоз під'їжджає, одкликав Петра за лавку, чую, каже: «Ти ж мені обіцяв, а оддаєш ОксьоновіЬ А він йому: «Цсс, їх не одне, а двоє. Буде й тобі». Ну, я — в ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981

Soni︠a︡chni rozsypy: opovidʹ pro mytt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 26

А головне, у мене для таких, як ти, є закоморок, де можна і переночувати, і перепочити... Давай згоду, мосьпане, не пожалкуєш. _ Може, й прийду, якщо буде місце для перепочинку. _ _ Буде. Там є ослінчик. Лягти можна... До зустрічі ...

Ivan Pilʹhuk, 1982

Облога: Вибрані твори - Сторінка 526

Ну, виносить він мені одне бильце, друге, а в закоморок не пускае. А тут молоковоз під'їжджае, одкли- кав Петра за лавку, чую, каже: "Ти ж мені обіцяв, а оддаеш Оксьонові!" А він йому. "Цсс, їх не одне, а двое. Буде й тобі". Ну, я — в ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004