10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОВУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
заковування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заковування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 152
Мусорана нападав на же- рарку, притискув II до землХ, ломав хребет I заковтув цХлою (Наука.., 7, 1964, 61). ЗАКОВУВАННЯ, я, с. 1. Д1я за знач. закбвуватн. 2. спец. Ушкодження копита коня шд час кування (див. кування 1). 3. спец.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Адже за Xристових часів божевільних в'язали та заковували в ланцюги; Xристос уздоровлював їх, але ми ніде не бачимо, щоб він протестував проти їх заковування. Се тоді була зовсім натуральна річ, а для нас тепер се видаеться ...
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 445
... -ed by superstition у полоні забобонів; to try to — the attention of the audience намагатися заволодіти увагою аудиторії. enchainment (In'tSelnmdnt] n 1. заковування (в ланцюги); приковування (ланцюгом); 2. cкованість; прикованість; ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Адже за Xристових часів божевільних в'язали та заковували в ланцюги; Xристос оздоровлював їх, але ми ніде не бачимо, щоб він протестував проти їх заковування. Се тоді була зовсім натуральна річ, а для нас тепер се видається ...
5
Tvory - Том 19 - Сторінка 199
Адже за Христових час1в боже- вшыгах в'язали та заковували в ланцюги; Христос оздоров- лговав IX, алс ми нще не бачимо, щоб вш протестував проти 1х заковування. Се тод1 була зовс1м натуральна р1ч, а для нас тепер се ...
6
Степан Бандера: документи i матерiали (1920-1930 рр.)
Відбулася притаманна в тій в'язниці церемонія заковування нас в тяжкі ланцюги, які не замикали, а заковували так, що потім коваль мусив розрубувати. Остаточно нас заладували (запхали — М. П.) до амбулянсу, який був сильно ...
7
Publit︠s︡ystyka: vybrani statti - Сторінка 121
Адже за Христових часів божевільних в'язали та заковували в ланцюги; Христос оздоровлював їх, але ми ніде не ... заковування. Се тоді була зовсім натуральна річ, а для нас тепер се видається варварством, ми прикладаємо до ...
Ivan Franko, Halyna Kindrativna Sydorenko, 1953
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 213
-\ь заковзати, -аю, -аеш заковзатися, -аюся, -аешся заковтиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё заковтувати, -ую, -уеш заковування, -я заковувати, -ую, -уеш закодований закодувати, -ую, -уеш заколений заколесйти, -ешу, -есйш, -есимо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... суворий;непохитний ironhearted [͵aɪәn ́hɑ:tɪd] adj безсердечний, жорстокий ironical [aɪ ́rɒnɪk(ә)l]adj іронічний ironing [ ́aɪәnɪη]n1) прасування;2) випрасувана білизна;3) заковування вкайдани ironmongery [ ́aɪәn͵mᴧηɡ(ә)rɪ] ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 171
Вернись, сину, хоч додомочку, Змию тобі хоч головочку. — Змиють мені та й дрібнії дощі, А розчешуть та й буйнії вітри. Мій дід Йосип Аврамович Кульбіда був ковалем при дворі графа Ржевуського. Він заковував кріпаків-рекрутів, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОВУВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заковування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
19 сентября в Первомайске под звон кузнечных молотов отметят …
Всех желающих приобщиться к этому виду искусства ожидают мастер-классы, а невест – ритуал «Заковування долі». Также в рамках программы ... «izvestia.nikolaev.ua, sept 15»
