Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "закодований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКОДОВАНИЙ EN UKRAINIEN

закодований  [zakodovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКОДОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «закодований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de закодований dans le dictionnaire ukrainien

codé, ah, e, spéciaux Diyapr passe min h pour encoder. Les nombres infinis, les commandes codées, les rapports - ils sont seulement entendus pendant la journée au poste de commandement (Gonchar, Tronka, 1963, 294). закодований, а, е, спец. Дієпр. пас. мин. ч. до закодува́ти. Безконечні цифри, закодовані команди, рапорти — їх тільки й чуєш протягом дня на командному пункті (Гончар, Тронка, 1963, 294).


Cliquez pour voir la définition originale de «закодований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАКОДОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАКОДОВАНИЙ

закови
заковизнути
заковика
заковтати
заковтнути
заковтування
заковтувати
заковування
заковувати
заковуватися
закодувати
закозакувати
закозакуватися
заколілий
заколіти
заколатати
заколення
заколесити
заколесник
заколи

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАКОДОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de закодований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОДОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de закодований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКОДОВАНИЙ

Découvrez la traduction de закодований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de закодований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закодований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cifrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

encrypted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एन्क्रिप्टेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закодированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criptografado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোডেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crypté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikodkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschlüsselte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗号化されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암호화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mã hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறியீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kodlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

criptato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaszyfrowany
50 millions de locuteurs

ukrainien

закодований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυπτογραφημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encrypted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryptert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de закодований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКОДОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «закодований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot закодований en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОДОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de закодований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закодований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... codimension cocyclomatic коцикломатичний |koо,salkloo'maetIk |koо,salkloo'maetIk] code код; система кодування | кодовий | кодувати//закодувати |kood |kood] absolute — абсолютний код access — код доступу address — код адреси ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 128
Національний міт закодований насамперед у мові нації і в мові в широкому значенні, тобто в семіотичних системах національної культури (мова, фолкльор, календар, віра, системи матеріяльної культури тощо). Творець ...
Leonid Plyushch, 1986
3
Залишенець. Чорний ворон:
Це бувнаказ, закодований шифром «Заповіт», який вимагав цілковитого звітущодо кількісного складу партизанських загонів та їхнього озброєння. — Поки небуде справдешнього гасла, —мовив Ворон, —поки я не побачу, щовсе так ...
Василь Шкляр, 2014
4
Побачити Алькор
Тоді лише допомога братів урятувала його від війни на знищення. Але телефонний номер кілера залишився в старому органайзері — закодований, акуратно записаний червоною гелевою ручкою. Пітер майже не сподівався, що ...
Володимир Єшкілєв, 2011
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... biconditional, — — ермітоспряження dagger, † заборонений - illegal [improper] character - закінчення terminal [termination] symbol закодований - соded character - заперечення negation symbol/sign, negation bar, — - запиту inquiry ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Рух інформації від джерела (Source) завжди йде в одному напрямку – до перекладача (або відповідно до тлумача) і, звичайно, завжди у певній знаковій (писемній, усній чи закодованій) формі, а вже перекладач (як і тлумач) ...
Корунець І. В., 2008
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7741 генетичний відносяться до відтворення, або народження або походження. 7742 генетичний код Послідовність нуклеотидів, закодовані в триплетів (кодонів) уздовж мРНК, яка визначає послідовність амінокислот у синтезі ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОДОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закодований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Останнім часом людина спромоглася піддати природу …
Проте абсолютно точно відомо, що розмір мозку закодований в генах, а у дрібних ссавців, що перебралися в місто, з покоління в покоління мозок ... «Інфопортал, sept 15»
2
Як рівненська журналістка зі «швидкою» чергувала: злі собаки і п …
Часто викликають, коли чоловік закодований, а випиває. Дружина дзвонить, нервує, кричить: «Поможіть, бо помирає!» То я приїжджаю на виклик, ... «ОГО, août 15»
3
Українок закликають вишивати вишиванки для бійців АТО
Відомо, що українські козаки билися без індивізуального захисту тільки у вишитих сорочках, бо вірили, що у їхніх вишиванках закодований захист», ... «Гал-Info, mai 15»
4
Як обрати чоловічу вишиванку?
А більше ніж через 100 років українці знову обирають традиційний одяг, у візерунках якого закодований менталітет народу. Дивовижно, що як і тисячі ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, avril 15»
5
Козачка твоя
І саме в таких родах, старовинних козацьких, був закодований геном української аристократії. Улюблена донька, якій не жаліли грошей на кращі чоботи, ... «ZAXID.net, mars 15»
6
Танцювальний Луцьк: Ігор Степанюк
Народні танці – це не просто рухи під музику, це закодований генотип всього людського співтовариства, якому притаманна дивовижна неповторність і ... «ВолиньPost, mars 15»
7
Чи готові волиняни змінюватися за стандартами ЄС?
Це дозволить зробити відносини України та ЄС більш «контрактними», у договорі закодований чіткий план реформ для України. Якщо влада його ... «Волинські Новини, oct 14»
8
Представлення головного міліціонера Львівщини відбулось зі …
Він ЗАКОДОВАНИЙ!!! Петрів28 квітня 2014 15:03 Відповісти IP: 93.61.60.--- Пікет організував і замовив генерал Пісний,який пропихав на посаду за яку ... «Вголос, avril 14»
9
Євромайдан підніс усіх його учасників на інший рівень – екзарх …
Отже, в нашому дивному ДНК вже, принаймні, від півстоліття є закодований ген свідка. Свідок у грецькій мові звучить словом «martyr». Тобто, щоб бути ... «Радіо Свобода, déc 13»
10
На Волині визначили найкращих футболістів
А Голюк вже закодований, в шайбі не видно :). Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. Останні новини. «ВолиньPost, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Закодований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zakodovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur