Signification de "закривання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАКРИВАННЯ EN UKRAINIEN

закривання  [zakryvannya]

QUE SIGNIFIE ЗАКРИВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de закривання dans le dictionnaire ukrainien

Fermeture, I, p. Action pour le sens fermer La fermeture des abeilles dans le nid pendant 3-5 jours ne menace pas leur vie, si simultanément avec la fermeture prendre un certain nombre d'autres mesures (Bedzil., 1956, ZO).

закривання, я, с. Дія за знач. закрива́ти. Закривання бджіл у гнізді на 3-5 діб не загрожує їх життю, якщо одночасно із закриттям вжити і ряд інших заходів (Бджільн., 1956, ЗО).

TRADUCTION DE ЗАКРИВАННЯ

Découvrez la traduction de закривання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de закривання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закривання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 亲密
• Traducteur Français - espagnol: cerca
• Traducteur Français - anglais: close
• Traducteur Français - hindi: निकट
• Traducteur Français - arabe: قريب
• Traducteur Français - russe: закрывания
• Traducteur Français - portugais: próximo
• Traducteur Français - bengali: আচ্ছাদন
• Traducteur Français - français: près
• Traducteur Français - malaisien: meliputi
• Traducteur Français - allemand: in der Nähe
• Traducteur Français - japonais: クローズ
• Traducteur Français - coréen: 가까운
• Traducteur Français - javanais: panutup
• Traducteur Français - vietnamien: gần
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளடக்கும்
• Traducteur Français - marathi: पांघरूण
• Traducteur Français - turc: kaplama
• Traducteur Français - italien: vicino
• Traducteur Français - polonais: blisko
• ukrainien: закривання
• Traducteur Français - roumain: aproape
• Traducteur Français - grec: κοντά
• Traducteur Français - afrikaans: naby
• Traducteur Français - suédois: stänga
• Traducteur Français - norvégien: nær

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКРИВАННЯ»

Découvrez l'usage de закривання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закривання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(викидати) delete закривання//закриття сlosing - конференції сlosing session — тріщини сrack closure закривати//закрити 1. (загальний термін) close 2. (зачиняти) shut (up); (замикати) lock 3. (захищати) shield 4. (накривати) cover 5.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

Враховуючи важливість вчасного переведення цієї роботи, радгоспи тресту закривають виноградники відповідно складеному плану так, щоб закривання виноградників обов'язково було виконано і зроблено до початку зимових ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 21

Звичайно у закритому стані Na+-канали активуються (відкриваються) при зменшенні трансмембранного електричного потенціалу. Після мілісекундного відкривання канал закривається і залишається інактивованим протягом ...

Бабський А. М., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 266

... dashes) ; to cancel, erase. закривав ити (-влю, -виш) P vt to cover (stain) with blood, make bloody; to draw blood (at a blow, by striking); гулений (-на, -не) bloody, covered (stained) with blood. закривання n (act of): covering, conceal'ng, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Інактивація натрієвої провідності пов'язана з закриванням інактиваційних воріт. У цих каналах деполяризація спричиняє спочатку відкривання активаційних воріт, а потім – закривання інактиваційних. Інактивація натрієвих каналів ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

розкриваються чорнобривці; в 10 год. розгортаються білі тендітні пелюстки кислиці; об 11 год. починають закриватися квіти кульбаби; в 14 год. закриваються квіти кульбаби; об 15 год. – квіти маку, льону; об 16 год. – квіти шипшини ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Роксоляна: - Сторінка xii

І, певно, примінишсядо звичаю жінок його закривати обличчя перед чужими, о хатун!» — Ащовідповіла мудра Хуррем хатун? — Мудрахатун Хуррем відповіла отсі слова: «Омудрий муфті Пашасаде! Чити зустрічав у Коранінаказ, ...

Осип Назарук, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Міський годинник спішить (відстає) на 10 хвилин. close, IkloUz] у 1. закривати, зачиняти to — a book (a door, а window, one's eyes) закривати книгу (двері, вікно, заплющувати очі); 2. закриватися, зачинятися Тhe shops - at seven.

Перебийніс В. І., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКРИВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закривання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Взаємні українсько-російські авіасанкції можуть спричинити …

Експерти вже підрахували - від закривання неба більше постраждає Росія, її втрати можуть становити 200 мільйонів доларів, тоді як українські – 50. Втім ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Оригінальні двері-орігамі від австрійського дизайнера

Головна відмітна особливість дверей від Торглера - раніше ніким невикористований механізм закривання і відкривання дверей. Художник і до цього вже ... «Вікна online, sept 15»

Міхеіл Саакашвілі: "Ми говоримо про саботаж центральних …

Я не тільки не бачив закривання корупційних ям, за останній місяць на моїх очах відбувається розширення багатьох з них. На моїх очах корупція набула ... «5 канал, sept 15»

Забруднене повітря у Києві найбільше шкодить дітям та літнім …

На переконання В.Брейка, у такій ситуації закривання вікон чи одягання марлевої пов'язки навряд чи суттєво допоможе. "Якщо людина хвора і відчула ... «УНН, sept 15»

Гороскоп на сьогодні 26 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Насправді Діві просто захочеться на час відмахнутися від проблем, пов'язаних з фінансами або відносинами. Іноді така політика закривання очей буває ... «UkrMedia, juin 15»

Українська делегація вимагає від ПАРЄ покарати Росію за …

І тому РФ має бути покарана, а будь-які розмови про необхідність діалогу без виконання Мінських угод - це потурання агресору і закривання очей на ... «Newsru.ua, juin 15»

Свобода преси: занепад у Криму, поліпшення в решті України

... такого протистояння потрібна не цензура, не закривання рота пропагандистам, а своя об'єктивніша, незалежніша і плюралістичніша журналістика. «Радіо Свобода, avril 15»

Пілот літака, який впав у Альпах, свідомо влаштував аварію …

"Ми чули, як пілот просив другого пілота взяти контроль над літаком і ми чули у той же час звуки переміщення сидіння назад і звук закривання дверей", ... «Українська правда, mars 15»

Слідство: Пілот Airbus A320 свідомо знищив літак

"Ми чули, як пілот просив другого пілота взяти контроль над літаком і ми чули у той же час звуки переміщення сидіння назад і звук закривання дверей", ... «espreso.tv, mars 15»

Ніжинська міліція застерігає!

Ні в якому разі не проводьте самостійних дій з таким предметом (огляд, відкривання чи закривання кришечок, натискання кнопок та важелів абощо). «Нежин сити - сайт новостей, mars 15»