Signification de "закривіти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАКРИВІТИ EN UKRAINIEN

закривіти  [zakryvity]

QUE SIGNIFIE ЗАКРИВІТИ EN UKRAINIEN

définition de закривіти dans le dictionnaire ukrainien

fermer, yyu, yesh, doc., sans une annexe et sur quoi. Commencez boiteux, devenez boiteux. Bouché au pied, mais ne sait pas quoi (Kotoru, 1955, 203); La nuit, il n'est pas allé à Vitrova Balka. Beaucoup de princes ont couru, mais il n'a pas: fermé le cheval (Golovko, II, 1957, 294).

закривіти, і́ю, і́єш, док., без додатка і на що. Почати кульгати, зробитися кульгавим. Закривіла на ногу, та не знає, на котору (Укр.. присл.., 1955, 203); Уночі не поїхав він сюди на Вітрову Балку. Багато князівських їхало, але він ні: закривіла коняка (Головко, II, 1957, 294).

TRADUCTION DE ЗАКРИВІТИ

Découvrez la traduction de закривіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de закривіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закривіти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 创办人
• Traducteur Français - espagnol: fundador
• Traducteur Français - anglais: founder
• Traducteur Français - hindi: संस्थापक
• Traducteur Français - arabe: مؤسس
• Traducteur Français - russe: закривиты
• Traducteur Français - portugais: fundador
• Traducteur Français - bengali: প্রতিষ্ঠাতা
• Traducteur Français - français: fondateur
• Traducteur Français - malaisien: pengasas
• Traducteur Français - allemand: Gründer
• Traducteur Français - japonais: 創業者
• Traducteur Français - coréen: 설립자
• Traducteur Français - javanais: ngedegaken
• Traducteur Français - vietnamien: người sáng lập
• Traducteur Français - tamoul: நிறுவனர்
• Traducteur Français - marathi: संस्थापक
• Traducteur Français - turc: Yakınlar
• Traducteur Français - italien: fondatore
• Traducteur Français - polonais: założyciel
• ukrainien: закривіти
• Traducteur Français - roumain: fondator
• Traducteur Français - grec: ιδρυτής
• Traducteur Français - afrikaans: stigter
• Traducteur Français - suédois: grundare
• Traducteur Français - norvégien: grunnleggeren

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКРИВІТИ»

Découvrez l'usage de закривіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закривіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 307

(паї 5а скготут) окривіти -ію -іє, закривіти, кохог. скривіти, скульгавіти -ію -іє; -- па Гауй попи закривіти на ліву нбгу 2. втратити здітність до дії, стати бездіяльним (паралізованим), паралізуватися -уюся -усться; кохог. почити кульгати; ...

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 54

Закривіти, вію, еп, гл. Стать хромымъ. Черк. у. Закрильщик, ка, м. Крайній облавщикъ. Черк. у. Закрити. ся. См. Закривати, ся. Закритний, а, é. 1) Укромный. Отам у лici місце закритне, то вони й иайдамачили собі, та й нiхто не знав, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... начеркати; пор. КРЕСЛИТИ. НАКРИВАЛО, покривало, покров, габа; ПОБ. укривало. НАКРИВАТИ, покривати, закривіти; (— ніч) оповивати, сповивати; (на гарячому) ловити, застукувати, заскакувати, захоплювати; (вогнем) ВІЙ.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 165

1959, 258). ф Закривати (закрйти) 6ч1 див. бко; Закривйти (закрйти) рота (рот) кому — примушувати кого-небудь замовкнути, не даватп можлпвосп внеловптпея. 10 кс а и а: ] Скажу, ще не так скажу. На шахт1 ме- Ын1хто рота не ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Najnowsze dzieje języków słowiańskich. Slovenski jezik - Сторінка 166

se 12-krat pojavi zveza zakriviti kaznivo dejanje, dvakrat zagrešiti kaznivo dejanje, po enkrat pa izvršiti zločin, izvršiti kaznivo dejanje, zakriviti zločinstvo, izvršiti zločinstvo, zagrešiti zločinstvo. V O56 in O59 je že ...

Ada Vidovič Muha, 1998

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22,Частина 1 - Сторінка 53

ZAKRIVITI, zakriviti, zakrivim, pf. učiniti, da što bude krivo, zavinuto. Od za-krivi- ti; ide među glagole navedene kod II za pod a, a. Ima akt. i pas. a. u pravom smislu. U rječniku Belinu (aduncare, far adunco; uncinatum facere; sku- čiti, zakriviti, ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, ‎Pero Budmani, 1975

До́світки: думи и поэми.. - Сторінка 100

Тамъ до сУду пловать бУдешъ Тйхими ночами, И козёцтво необйчне Вйбиш речйми. Тамъ, русйдкою, смттись БУдешъ изъ кохйннн, A ТУП, Щйро покохйвшиы Зийнешъ въ безталйнш. Шкода квп'К) одъ дикой Бур! закривйти: Щит ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1862

I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 143

Відповідно до цього користуемося й діесловами зачиняти та закривйти: «Зачини вікно, бо буде протяг»; «Кінотеатр закрито на ремонт»; «Загальні збори закрито після прикінцевого слова доповідача». Коли мовиться про книжку ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980

Словарь служебных морфем русского языка - Сторінка 221

1. Тождественно: затшйти, заводнйти, разг. задимйти (закурйти); за- лкйти, зарйбити. 2. Тождественно: закривйти, разг. закривх- ти, задо'брйти (тддобрйти, загодйти, улестйти) , закруг- лйти (заокруглити) ; закос- шти (заскшти).

Галина Павловна Цыганенко, 1982

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ёслн 4 -ёсль закрёслювання, -я закрёслюватн, -юго, -юеш закривавити, -влю, -вши; нак. -ав закрввйвлений закривавлювати, -юю, -юеш закривйння, -я закривйтя, -аю, -аеш закривйти, -ивлю, -йвиш закривмшй закрив[ти, -1Ю, -1бш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975