Signification de "закурюватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАКУРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

закурюватися  [zakuryuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЗАКУРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de закурюватися dans le dictionnaire ukrainien

fumée, yuyusya, yveshsya, nedok., prenez PLACE, prenez-le, prenez-le, doc.1. Couvrir avec de la poussière, devenir trempé. Elle [la province] a récemment quitté sa foire lunaire, allumée et étouffée, a fiduched l'esprit juste (Mirny, III, 1954, 255); // por Pour se lever Les élèves du séminaire, quand ils n'ont pas immédiatement brisé la vie de l'enseignant, ont été plus tard fumés dans la lutte et rendus forts comme un cri (you., IV, 1960, 16) .2. Couvrir avec de la suie Toute la maison est éclairée et noircie par la fumée (Xia Gi.); // Imprégnez-vous .3. Pour allumer (sur une baignoire, un cigare, etc.). Le berceau n'est pas allumé. Le tabac est humide (Slov Gri.).

закурюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАКУРИ́ТИСЯ, урю́ся, у́ришся, док.

TRADUCTION DE ЗАКУРЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de закурюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de закурюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закурюватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - anglais: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - hindi: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - arabe: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - russe: закурюватися
• Traducteur Français - portugais: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - bengali: ধূমপান করতে
• Traducteur Français - français: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: Untuk merokok
• Traducteur Français - allemand: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - japonais: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - coréen: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - javanais: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - marathi: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - turc: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - italien: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - polonais: zakuryuvatysya
• ukrainien: закурюватися
• Traducteur Français - roumain: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - grec: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - suédois: zakuryuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: zakuryuvatysya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКУРЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de закурюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закурюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 175

ЗАКУРЙТНСЯ1 див. закурюватися. ЗАКУРЙТНСЯ «, йться I ЗАКУР1ТИСЯ, закуриться 1 редко закур1еться, док. 1. Почати дгонти, вщЦляти дин; задтапти. Солома закурилась, потём спалахнула вогнем. Василъко витяг до вогню ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56

Закурюватися, рююся, ешся, сов. в. закуритися, рюся, ришся, ил. 1) Начинать, начать дымить, задымиться. Занялась хата, перекинуло вогонь на другу,— он уже й та закурилася. Бодай тоби закурилось. Бранное пожеланіе пожара.

Borys Hrinchenko, 1907

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... -птю коптеть коптГти, задймлюватися, закурюватися коптильный коптйльний коптильня коптильня, -Т коптить I. коптйти; (покривати кттявою) задймлювати, закурювати; 2. (випускати мпоть) коптйти; (з чадом) чадйти коптящий ...

Roman Kinash, 2005

А - Н: - Сторінка 535

1, 2. закурюватися див. гартуватися, закоптитися. закусати див. 1 . загризти. 1, 2. закусити див. 1. заїдати, 1. кусати. ЗАКУСКА (те, що їдять після чогось випитого або з'їденого; легкі страви, звичайно холодні), ЗАЇДОК розм., ШДОБІД ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 318

(закоптити) to smoke. закуритися (задиміти) to begin to smoke. закурювати, закурити to light up (cigarette, pipe, etc.); ~ цигарку to light up a cigarette. закурюватися (покриватися кіптявою) to blacken with smoke, to become covered with ...

Гороть Є. І., 2009