Signification de "закутина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАКУТИНА EN UKRAINIEN

закутина  [zakutyna]

QUE SIGNIFIE ЗАКУТИНА EN UKRAINIEN

définition de закутина dans le dictionnaire ukrainien

zakutina, et, w., composer. L'intrication. La neige est toujours blanche, car elle est pleine de lune. Et dans la hutte Fedor Danylyuk déjà une nuit sombre était sur le banc, grimpé dans le coin, rampa dans le four (Chengde, Wind,., 1958, 56) Dans un modeste rideau creux, une crête de montagne, elle consacre au travail économique (Fr. 1951, 322)

закутина, и, ж., діал. Закуток. Надворі ще біліє сніг, бо його осяває повний місяць. А в халупі Федора Данилюка вже темна ніч лягла на лаву, забралася в закутини, виповзла на піч (Чендей, Вітер,., 1958, 56) У скромній глухій закутині, гірськім сільці, живе вона, віддана господарській праці (Фр., VI, 1951, 322)

TRADUCTION DE ЗАКУТИНА

Découvrez la traduction de закутина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de закутина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закутина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zakutyna
• Traducteur Français - espagnol: zakutyna
• Traducteur Français - anglais: zakutyna
• Traducteur Français - hindi: zakutyna
• Traducteur Français - arabe: zakutyna
• Traducteur Français - russe: закутини
• Traducteur Français - portugais: zakutyna
• Traducteur Français - bengali: zakutyna
• Traducteur Français - français: zakutyna
• Traducteur Français - malaisien: zakutyna
• Traducteur Français - allemand: zakutyna
• Traducteur Français - japonais: zakutyna
• Traducteur Français - coréen: zakutyna
• Traducteur Français - javanais: zakutyna
• Traducteur Français - vietnamien: zakutyna
• Traducteur Français - tamoul: zakutyna
• Traducteur Français - marathi: zakutyna
• Traducteur Français - turc: zakutyna
• Traducteur Français - italien: zakutyna
• Traducteur Français - polonais: zakutyna
• ukrainien: закутина
• Traducteur Français - roumain: zakutyna
• Traducteur Français - grec: zakutyna
• Traducteur Français - afrikaans: zakutyna
• Traducteur Français - suédois: zakutyna
• Traducteur Français - norvégien: zakutyna

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКУТИНА»

Découvrez l'usage de закутина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закутина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Neskorena strusiv'i︠a︡nka Olʹha Slipa - Сторінка 84

НАША. СТРУСІВСЬКА. ЗАКУТИНА. Народилась у сиву давнину, коли поміж червоні девонські гребені розлому земної кори тут вперше пробилась могутня течія майбутнього Серета. Відбувались великі ката- клізми, минали епохи, ...

Bohdan Hablevych, ‎Stepan I︠A︡rema, 2005

НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 366

Тимофій Бордуляк, ‎Михайло Йосипович Шалата, 2010

Ванька Каин

Камчатка — это народное, уличное, «мирское» прозвище; настоящее его имя — Петр Смирной — Закутин. Камчатка — сын бутырского солдата Смирного. Отец Камчатки умирает рано, и мать его выходит замуж за матроса ...

Мордовцев, Даниил, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 268

закупи. (-ую.-уёш). Р«. = зак^И;т^в. (-та, -те) сЬашеа; ЬскеЙ, пч<АеА: -ТИИ В кайдани, риг 1п итопз, сЬашеа, геИегеа, Ьоипй. закутина (-ни) / = закуток, закуткбвий (-ва, -ве) рагосЫа1, сопппеа" ю а паггочч" агеа. , закутшй (-НЯ, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Большая книга цифровой фотографии: - Сторінка 2

... фотографии 2-е издание Заведующий редакцией А. Кривцов Руководитель проекта А. Кривцов Ведущий редактор Ю. Сергиенко Научный редактор Ю. Закутина Художественный редактор Л. Адуевская Корректор О. Голотвина ...

Виктор Иванович Мураховский, ‎Симонович С В, 2011

Собрание сочинений Один из Лже-Константинов. Исторические ...

... уличное, „мірское" прозвище; настоящее его имя—Петръ Смирной-Закутинъ. Камчатка — сынъ бутырскаго солдата Смирного. Отецъ Камчатки умираетъ рано, и мать его выходить замужъ за матроса Закутина—и ...

Мордовцев Д. Л., 2014

Тайные трибуналы КГБ. Ловля «кротов»

... втомчисле делона изменника Родины Власоваи егоближайших помощников: Малышкина, Жиленкова, Закутина, Благовещенского и других. Этотсудебный процесспроходил в июле 1946 года. Вгодытяжелых военных испытаний ...

Николай Чистяков, 2014

Осмнадцатый век: исторический сборник - Том 3 - Сторінка 322

Давно умеръ. А мать его вышла замужъ за матроса парусной фабрики Степана Лукьянова сына Закутина. Мать его умерла давно, а Закутинъ въ богадѣльнѣ. Онъ Петръ учился на фабрикѣ. Тому назадъ 20 лѣтъ, пойманъ былъ въ ...

Петр Иванович Бартенев, 1839

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 46

Які не були б її тріюмфи, своїми думками завжди повертала Крушельницька до тих скромних закутин приходства її батька, до притульного коминка, чи запічка, до наївних та простих пісеньок старої няньки, до цих скромних умовин, ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970

Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"

А вже немає хіба більшого гайдамаки-радикала, як той непокірний „бунтівник", учитель В. Савкевич! Запхала його влада ген, у найглухішу закутину гір, у невеличкий присілок села Яворова. Поляки думали, що цим зломлять „розгін" ...

Petro Trylʹovsʹkyĭ, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКУТИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закутина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Блокада Крыма может привести к возникновению Херсонской …

Об этом пишет интернет-портал «Накануне.RU». Издание приводит мнение политического аналитика Антона Закутина, который полагает, что ... «Украина.ру, oct 15»

Люди, с которыми приходят радость и праздник

Мы и не заметили, когда вселилось в нее это вдохновение, - говорит Надежда Закутина, в прошлом воспитатель. - Наверное, тогда, когда еще ... «Нижегородские Новости, sept 15»

Российская студентка создала лучший в мире луноход

Российская студентка университета МИСИС Виктория Закутина стала лучшей в мире по изготовлению луноходов и езде на них. Соревнования ... «Московский комсомолец, mai 15»

Российская «багги» обогнала всех

Студенты из России – Виктория Закутина из НИТУ «МИСиС» и Вадим Корсунов из МАИ в составе международной команды стали победителями ... «Наука и технологии России, mai 15»

Михаил Панюшкин из Price.ru объяснил, почему бесполезно …

"Вы можете купить раздел "политота", но если ваш покупатель - только тот, кто читает про Закутина, а про Куютина не читает, то ничего с этим сделать ... «Roem, déc 13»

«Вижу только радостные лица - в Вологде счастливые живут!»

В. А. Закутина из деревни Севастьяново Вологодского района призывает во что бы то ни стало сохранять существующие колхозы, поскольку «без ... «Красный Север, sept 13»

Представители подразделений ООО «ЛУКОЙЛ-Коми …

Кстати, три выпускницы - Карина Сиротина, Виктория Закутина и Анна Канева - в этом уже преуспели, они претендентки на золотые медали. Особенно ... «Агентство экономической информации, mai 13»

Митець з гуцульського Парижа

Гуцульське село Богдан, що притулилося до підніжжя гордого Петроса, якраз така мальовнича гірська закутина поблизу міста Рахова, в якій за волею ... «Закарпаття online, avril 13»

Инвестиции в будущее

... достижения в изучении естественных наук» - 9-11 классы. Виктория Закутина из Сосногорска в номинации «За творческие достижения» - 6-8 классы. «http://www.komikz.ru/, déc 10»

ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ

Коли ж спадає згори злива сонячного світла, ця мальовнича лісова закутина несподівано оживає і засвічується. Усе до найменшого листочка і травинки ... «Кримська Свiтлиця, avril 09»