Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заощаджений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАОЩАДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

заощаджений  [zaoshchadzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАОЩАДЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заощаджений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заощаджений dans le dictionnaire ukrainien

Enregistré, et, par exemple, Diyapr. passe min heures à épargner; // dans le signe ohm Pour l'argent économisé, il construisit [Liptak] une maison dans un bon endroit (Tomsk, Hotel .., 1960, 33); Lui-même a toujours réfléchi à son travail, il a toujours trouvé des secondes, dont, alors, se composera de minutes de temps sauvé (Sobko, White Flame, 1952, 96). заощаджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заоща́дити; // у знач. прикм. На заощаджені гроші побудував [Липтак] собі хату на гарному місці (Томч., Готель.., 1960, 33); Він і сам завжди обдумував свою роботу, завжди знаходив секунди, з котрих потім складуться хвилини заощадженого часу (Собко, Біле полум’я, 1952, 96).


Cliquez pour voir la définition originale de «заощаджений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАОЩАДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАОЩАДЖЕНИЙ

заохочувальний
заохочувально
заохочуваний
заохочування
заохочувано
заохочувати
заохочуватися
заочі
заочити
заочний
заочник
заочниця
заочно
заощадження
заощаджування
заощаджувати
заощаджуватися
заощадити
заощадливість
заощадливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАОЩАДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonymes et antonymes de заощаджений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАОЩАДЖЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заощаджений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАОЩАДЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de заощаджений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заощаджений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заощаджений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

保存
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сэкономленное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauvé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disimpan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gespeichert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保存されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disimpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேமிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जतन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaydedilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbawieni
50 millions de locuteurs

ukrainien

заощаджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθηκεύονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gered
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заощаджений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАОЩАДЖЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заощаджений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заощаджений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАОЩАДЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de заощаджений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заощаджений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Валові заощадження сектора державного управління за період 1995-2000 р. становили 57,1 млрд. грн., у той час, як чисті заощадження сектора домогосподарств за той же період становили лише 9,5 млрд. грн. Така диспропорція ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
2
Platiz︠h︡nyĭ balans i makroekonomichna rivnovaha v ... - Сторінка 54
заощадження в українській економіці можна пояснити низьким рівнем доходу40 , однак важливішим видається розчарування населення у спроможності уряду забезпечити реальну економічну стабільність, довго утримувати ...
Viktor Shevchuk, 2001
3
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 562
Водночас сукупний попит і сукупна пропозиція залежать і від інших конкретних факторів: рівня доходів населення, рівня й темпів зростання цін, обсягу заощаджень і нагромаджень, податкової діяльності держави, закупівлі нею ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
4
Ukraine's economy--strategy and policy of long-term ... - Сторінка 644
Так, відомо, що досить складним у теоретичному плані є питання зв'язку між заощадженнями та їх втіленням в інвестиції. В економічній літературі досить активно ведуться дискусії щодо незбалансованості заощаджень та ...
Valeriĭ Mikhaĭlovich Geet︠s︡, ‎Instytut ekonomichnoho prohnozuvanni︠a︡ (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
5
Finansovo-bankivsʹka systema Ukraïny u i︠e︡vropeĭsʹkomu vymiri
Якщо спробувати знайти якусь ключову категорію, яка б давала підстави знайти взаємозв'язки між пенсійною реформою і монетарною політикою, то нею є заощадження. Люди завжди думають про те, як вони будуть жити тоді, ...
S. A. Bukovynsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, ‎Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ finansiv i bankivsʹkoï dii︠a︡lʹnosti, 2002
6
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Заощаджений гріш зароблено двічі. Хто щадить гріш, має з гаком більш. Заощаджене – як зароблене. Віслюк віслюка довговухим називає. Не бачить сова, яка сама. Сміється горщик з котла, а обидва чорні дотла. Сміялася верша з ...
Кудіна О. Ф., 2005
7
Intehrat͡sii͡a kraïn z perekhidnoi͡u ekonomikoi͡u u ... - Сторінка 189
м Львів ІНТЕГРАЦ9 КРАЇН З НЕРЕХ'ДНОЮ ЕКОНОМІКОЮ У СВІТОВИЙ ЕКОНОМІЧНИЙ 'РОСТІР: СІАН І ПЕРСПЕМ/ВИ турбує українське суспільство: і власників заощаджень, і решту населення, яке, співчуваючи тим, хто зазнав ...
Vasylʹ Buni︠a︡k, 2005
8
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
В економічно розвинених країнах світу як головне джерело інвестування розглядаються заощадження населення. Саме це. зокрема. є причиною переносу акценту в податкових системах цих країн з прямих податків [на прибуток.
Л.В. Дейнеко, 1999
9
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Цю схильність до заощадження йому передала бабуся, з якою він проводив багато часу в дитинстві. Не вдаючись в подробиці, розповім, як це йому допомогло в майбутньому. Перші заощадження стали йому в пригоді, коли він ...
Романів Ростислав, 2014
10
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
При цьому економічне зростання залежить від грошових заощаджень в умовах повної зайнятості, що практично неможливо досягти. Великі заощадження заважають економічному зростанню, оскільки є пасивним джерелом доходу ...
Письменний В.В., 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАОЩАДЖЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заощаджений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Уряд Медведєва в третій раз заморозив накопичувальні пенсійні …
На що саме спрямують заощаджений, співрозмовники «Ведомостей» не уточнили: вирішиться найближчим часом, говорить один чиновник. Швидше за ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»
2
В Одесі новонароджених тепер реєструватимуть у пологових …
Так що жінка може цілком присвятити заощаджений час найважливішого - турботі про новонародженого малюка", - зазначив головний лікар пологового ... «Depo.Одеса, sept 15»
3
Скасування приватизації "Черкассиоблерго" на руку …
Благо, заощаджений є куди витратити. ФДМ збирається продавати й інші енергокомпанії. Наприклад, контрольний пакет акцій "Харківобленерго". «Економічна правда, juil 15»
4
Через окупацію Криму Росія тепер не відремонтує свою …
... будівництво мосту через Лену і відмовитися від будівництва порту в Тамані, щоб перенаправити заощаджений на цих проектах на потреби Криму. «Еxpress.ua, juil 14»
5
Як вибрати взуття?
Доведеться знову їхати в магазин і знову витрачати, здавалося б, заощаджений час, сили і гроші, щоб розв'язати цю проблему. Коли ви виберете взуття ... «Велика Епоха, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заощаджений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaoshchadzhenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur