Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "краска" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРАСКА EN UKRAINIEN

краска  [kraska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРАСКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «краска» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peindre

Краска

Paint est un village en Ukraine, dans le district de Ratnivsky de la région de Volyn. La population est de 390 personnes. L'église Saint-Jean-Baptiste est située à l'extrême ouest du district de Ratnivskyi. Dans le village il y a une église de l'Assomption de la Sainte Vierge. Il a été construit en 1783 aux dépens des paroissiens. La paroisse de l'église Sainte-Assomption de la Sainte Vierge couvre presque tous les habitants du village de Kraska et du village de Lyutka. Les Selchans professent la foi orthodoxe. Le recteur du temple est le père Alexander Sander. Il habite dans le village de Zalyutsy du district de Starovizhiv. Le conseil paroissial a 11 personnes. Bien que l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, le lieu de la construction a été consacrée le jour de Sainte Anne. Кра́ска — село в Україні, в Ратнівському районі Волинської області. Населення становить 390 осіб. Свято-Іоанно-Предтеченський скит.село Краска розташоване на крайньому заході Ратнівського району. У селі діє церква Успіння Пресвятої Богородиці. Побудована вона в 1783 році на кошти прихожан. Парафія Свято-Успенського Богородичного храму охоплює майже всіх жителів села Краска та села Лютка. Сельчани сповідують православну віру. Настоятель храму отець Олександр Сандер. Він проживає в селі Залюття Старовижівського району. Парафіяльна рада налічує 11 чоловік. Хоч церква Успіня Пресвятої Богородиці, місце на побудову освячувалось на день Святої Анни.

définition de краска dans le dictionnaire ukrainien

peindre, et, w., p.1. Identique à la peinture. Vous pensez qu'il s'est ainsi peint simplement, en quelque sorte, que seule la quantité de peinture .., mais si simple et ..? E, non (Kv.-Osn., II, 1956, 5); Avant moi étaient juste des taches de peinture (L. Ukr., III, 1952, 598) .2. La même chose qu'une couleur. La peinture irrépressible inondait son visage du nuage de bigoudis noir (L. Ukr., III, 1952, 682.) L'ombre d'une honte flambait, causée par un sentiment de honte. La couleur de la honte inonda son visage (Zban, Malin Bell, 1958, 50); Pour verser (remplir) avec de la peinture voir краска, и, ж., розм.

1. Те саме, що фа́рба. Думаєте, що він так малював собі просто, абияк, що тільки розміша краску.., та так просто й маже..? Е, ні (Кв.-Осн., II, 1956, 5); Передо мною були просто цятки краски (Л. Укр., III, 1952, 598).

2. Те саме, що рум’я́нець. Непокірна краска залила обличчя до самої хмари чорних кучерів (Л. Укр., III, 1952, 682).

Кра́ска со́рому — рум’янець, спричинений почуттям сорому. Краска сорому залила обличчя (Збан., Малин. дзвін, 1958, 50); Налива́тися (нали́тися) кра́скою див.

Cliquez pour voir la définition originale de «краска» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРАСКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРАСКА

красивий
красиво
красий
красило
красильний
красильник
красильниця
красильня
красити
краситися
красна гірка
красна дівчина
красненько
краснивечко
красний
красно
красноголовець
краснозірка
краснокорінь
красномовець

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРАСКА

альбіноска
арабеска
блиска
блоска
боска
білоруска
великороска
великоруска
вивіска
виноска
виписка
вичіска
папуаска
паска
півмаска
рибаска
фаска
фугаска
хакаска
хваска

Synonymes et antonymes de краска dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРАСКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de краска à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРАСКА

Découvrez la traduction de краска dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de краска dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «краска» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

油漆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페인트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगविण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vernice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malować
50 millions de locuteurs

ukrainien

краска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπογιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

male
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de краска

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРАСКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «краска» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot краска en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРАСКА»

Découvrez l'usage de краска dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec краска et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Типографская краска
Типографская. краска. Кадетом я писал стихи. Надо признаться теперь, что были они подражаниями Г. Гейне в переводе Михайлова и были очень плохи. О последнем я не сам догадался, а мне сказал молодой, довольно ...
Александр Куприн, 1929
2
Патентованная краска
Саша Чёрный. кислый воздух потянул, и вдруг, не успел мальчик ахнуть, прыгнул кот на салфетку, перевернулся на спину и давай валяться и урчать. У котов всякие ведь фантазии бывают... Дима смеется: пусть, пусть поваляется, ...
Саша Чёрный, 2013
3
Новоизобретенная привилегированная краска братьев Дирлинг ...
Новоизобретенная. привилегированная. краска. братьев. Дирлинг. и. Кo. Неправдоподобный. рассказ. I. Среди огорченных, озабоченных и расплаканных пассажиров, отправлявшихся однажды летом из Петербурга в Москву в ...
Николай Некрасов, 1855
4
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
s вся гамма красок; vithout c. бесцветный; zerо-saturatіоn [" zi (i :) коu, saecha "геishэn] с. бёлый цвет. соlоur 2 краска (вещество, служащее для придания цвета какой-л. поверхности или изменения её цвета) «» tо add mоre c.
Алексей Азаров, 2015
5
Краски и живопись - Сторінка 152
Красныя и красно-коричневыя краски. Сурикъ. Прекраснаго оранжево-краснаго цвѣта краска, но такъ какъ она есть свинцовый окиселъ, то не должна быть употребляема потому, что измѣняется. Киноварь (суnabre, vermillon).
Ф.Ф. Петрушевский, 2013
6
Ремонт квартиры. Энциклопедия - Сторінка 169
Причем обращать внимание нужно, главным образом, на ее технические характеристики: для каких работ предназначена краска, расход на один квадратный метр, влагостойкость, истираемость и пр. Все это, чаще всего, ...
А. Савельев, ‎В. Рубайло, ‎М. Рубайло, 2015
7
Краткая энциклопедия печатных технологий
КРАСКА ДЛЯ МНОГОКРАСОЧНОЙ ПЕЧАТИ — краска, используемая при многокрасочной печати. КРАСКА ДЛЯ НУМЕРАТОРОВ — краска, используемая при нумерации. КРАСКА ДЛЯ ОФСЕТНОЙ ПЕЧАТИ — печатная краска, ...
Стефан Стефанов, 2015
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 288
ГагЬеп; дверь ещё красится ше Тиг ГагЫ посЬ еМаз. 3. (р/ накраситься) $1сп &сштйпкеп; она никогда" не красится 81е 8спггипк1 8юЬ те. краска (/ С5§ -и, СР1 -сок) \.(и&х.) АЬхгг. ш красить (1): РагЬеп; отдать что-н. в краску (уег- аН.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
9
Резьба по дереву - Сторінка 112
Выбор цвета краски Детали домовой резьбы следует окрашивать в теплые тона. Резные орнаменты будут увязываться между собой в собственный ансамбль и дополнять другую резьбу, если их выделить более светлым тоном.
Е. Лебедева, ‎Е. Бургунова, 2014
10
Работаем ярко: цветные продавцы, цветные покупатели
4)прусская зеленая (краска масло, акварель); 5)медянка (краска масло, акварель); 6)зеленаяШееле (краска масло, акварель); 7)минеральная зеленая (краска масло, акварель); 8)английская зеленая (краска масло, акварель); ...
Ирина Сироткина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРАСКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme краска est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Молода дружина зворушливо привітала Івана Краска із 85-річчям
Своїм творінням Наталія Краско поділилася на сторінці в Instagram. Зауважимо, що саме віршем власного твору дівчина підкорила тоді ще майбутнього ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
Доказано: краска для волос разрушает печень
Дальнейшие исследования химического состава красок для волос показали, что частое окрашивание может привести к дисфункции желчевыводящих ... «http://glavpost.com/, sept 15»
3
Весілля 84-річного Івана Краска із 24-річною дівчиною …
Весілля радянської зірки Івана Краска із набагато молодшою від нього колишньою студенткою Наталею Шевель приголомшило не лише у його рідній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
«Стеклянная» краска защитит от погодных условий
Джейсон Бенкоски из Университета Джонса Хопкинса (США) разработал краску для металлических поверхностей, которая препятствует их перегреву и ... «Популярная Механика, août 15»
5
Краска из стекла защитит помещения от перегрева в солнечные …
"Большинство красок, которыми производители покрывают крыши автомобилей или домов, имеют в своей основе полимеры, которые разрушаются ... «Вести.Ru, août 15»
6
Краска для волос может стоить жизни: в чем опасность?
Ученые предупреждают - краска для волос очень опасная. Профессор Фолахан Адекола факультета химии Университета Илорин, что в Нигерии, ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
7
Быстро вымывается краска с волос
Когда крашусь краской обычной из магаза, то тоже быстро вымывается. ... Мой стилист объяснял, что пористость у волос разная и краска впитывается ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 15»
8
В тайваньском парке развлечений взорвалась краска. Число …
Предполагаемая причина трагедии - возгорание разноцветных частиц, которые распылили в толпе в честь "Фестиваля красок". Очевидцы вспоминают ... «NEWSru.com, juin 15»
9
Обои или краска: что лучше
Использовать краску иного цвета, например, голубую, могли позволить себе только те жильцы, которые считались «зажиточными». А уж оклеивать ... «Свободная пресса, mai 15»
10
что сделать, чтобы краска на бровях держалась дольше?
краска на бровях не смывается.. это ваши брови отрастают + выпадают. ... бровей)) что это такое-плохие брови,на которых не держится краска.вот ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Краска [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kraska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur