Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зарубування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАРУБУВАННЯ EN UKRAINIEN

зарубування  [zarubuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАРУБУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зарубування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зарубування dans le dictionnaire ukrainien

enterrement, je, avec., montagnes Action pour le sens zarubit 5. Des visiteurs (expositions) intéressants ont pris connaissance des données sur l'enfouissement mécanisé et la réflexion du charbon dans les faces de traitement (Science .., 7, 1958, 3). зарубування, я, с., гірн. Дія за знач. зару́бувати 5. З інтересом знайомляться відвідувачі (виставки] з даними про механізоване зарубування і відбивання вугілля в очисних вибоях (Наука.., 7, 1958, 3).


Cliquez pour voir la définition originale de «зарубування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАРУБУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАРУБУВАННЯ

заруб
зарубіжний
зарубаний
зарубати
зарубатися
зарубина
зарубини
зарубинка
зарубка
зарубник
зарубувати
зарубцьований
зарубцьовуватися
зарубцювання
зарубцюватися
заружжа
зарука
зарукавок
зарукований
зарум’янілий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАРУБУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de зарубування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРУБУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зарубування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАРУБУВАННЯ

Découvrez la traduction de зарубування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зарубування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зарубування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zarubuvannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zarubuvannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zarubuvannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zarubuvannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarubuvannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зарубування
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zarubuvannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zarubuvannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zarubuvannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarubuvannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarubuvannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zarubuvannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zarubuvannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zarubuvannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarubuvannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zarubuvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zarubuvannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarubuvannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarubuvannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarubuvannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

зарубування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarubuvannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarubuvannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarubuvannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarubuvannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarubuvannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зарубування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРУБУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зарубування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зарубування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРУБУВАННЯ»

Découvrez l'usage de зарубування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зарубування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 297
гХрн Те саме, шо зарубування. Шираке заствсування врубови.т машин дало можли- вхстъ повмстю завершити мехап1зацш зарубки уже в четвертХй п'ятирХчцг (При. пром., 1957, 29). ЗАРУБНИК, а, ч., гХрн. Роб|тнпк, шо здшснюв ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
-бок (знак) зарубування, -я зарубувати, -ую, -уеш заруб цьований зарубцювання, -я зарубцюватися. -юеться зарука, -и, д.-м. -ш зарум'янений зарум'янити, -ню, -ниш; нак. -янь зарум'янЬ1вй зарум'ян1ти, -1Ю, -1є111 зарум'янювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. зарубина; карб зарубування див. карбування заряд (-y) 1. charge 2. (навантага) load - атома atomic charge барібнний - baryon charge вбудований - implanted charge вибуховий - explosive charge від'ємний - negative charge ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАРУБУВАТИ, (ро- Д16СЛ. — — 2 0,0005 1 1 0,004 0,0039 бити наЫчку) зарубувати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зарубуе — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАРУЧЕНИЙ2 1 0,0007 1 0,0003 2 0,004 0,0027 заручений ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 91
Зарубати. См. Зарубувати. Зарубина, ни, ж.—Зарубка. Ум. Зарубинка. У зарубинки рязi поналазило, так ніяк не витираеться. Черниг. у. Зарубка, ки, ж. Зарубка, насѣчка. Сумск. у. Ном., стр. 300, No 348. Рудч. Чп. 249. Ум. Зарубочка.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 34
З-під сокири, дрібніючи, білим пір'ям осипаються тріски, все тоншають ніжки, вже час і зарубувати їх долотом, і саме тепер Тимофій відчуває, що хтось чужий стежить за його роботою. Він окидає поглядом подвір'я і вулицю, але ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 393
Мабуть, з первовіку дійшов до нас звичай зарубувати сокиру в поріг хижі... зарубувати з вірою, що вона вбереже житло від зла». — Ой Васильку, стаєш, виджу, по-жіночому забобонним, — добродушно глузувала, бувало, Анна, ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
8
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 404
Мабуть, з перво- віку дійшов до нас звичай зарубувати сокиру в поріг хижі... зарубувати з вірою, що воно вбереже житло від зла». — Ой Васильку, стаєш, виджу, по-жіночому забобонним,— добродушно глузувала, бувало, Анна, ...
R. M. Fedoriv, 1990
9
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 68
Але частіше на досліджуваній території виїмки зарубували сокирою. Взагалі, у Карпатському регіоні навіть складні з'єднуючі замки зарубували переважно лише сокирою. Як сказав майстер з с. Бистрець: "Це було найбільш ...
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
10
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 28
Малюнок No 536 показує соху, а на ній сволок і ключини; малюнок No 538 причілок будівлі на сохах, а малюнок No 539 спосіб зарубувати ключини. Експонат 477 — це частина причілка з клуні, що на ній показано спосіб зв'язувати ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зарубування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zarubuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur