Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зарубувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАРУБУВАТИ EN UKRAINIEN

зарубувати  [zarubuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАРУБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАРУБУВАТИ

заруб
зарубіжний
зарубаний
зарубати
зарубатися
зарубина
зарубини
зарубинка
зарубка
зарубник
зарубування
зарубцьований
зарубцьовуватися
зарубцювання
зарубцюватися
заружжа
зарука
зарукавок
зарукований
зарум’янілий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАРУБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de зарубувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРУБУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зарубувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАРУБУВАТИ

Découvrez la traduction de зарубувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зарубувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зарубувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

缺口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зарубуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entalhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entaille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

notch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kerbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kedudukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çentik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karb
50 millions de locuteurs

ukrainien

зарубувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crestătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skåra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зарубувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРУБУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зарубувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зарубувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРУБУВАТИ»

Découvrez l'usage de зарубувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зарубувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 297
ЗАРУБУВАННЯ, я, с, гХрн. Д1я за знач. зарубу- ватн 5. 3 хнтересом знайомлятъся вХдвХдувачХ [вистав- ки] з даними про механХзоване зарубування I в1дбивання вугЫля в очисних вибоях (Наука.., 7, 1958, 3). ЗАРУБУВАТИ, ую ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — зарубали мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАРУБКА (наачка) пл. — — 2 0,0005 2 0,004 0,0027 зарубки род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — зарубки зн. мн. — . — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАРУБУВАТИ, (ро- Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 91
Зарубати. См. Зарубувати. Зарубина, ни, ж.—Зарубка. Ум. Зарубинка. У зарубинки рязi поналазило, так ніяк не витираеться. Черниг. у. Зарубка, ки, ж. Зарубка, насѣчка. Сумск. у. Ном., стр. 300, No 348. Рудч. Чп. 249. Ум. Зарубочка.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 393
Мабуть, з первовіку дійшов до нас звичай зарубувати сокиру в поріг хижі... зарубувати з вірою, що вона вбереже житло від зла». — Ой Васильку, стаєш, виджу, по-жіночому забобонним, — добродушно глузувала, бувало, Анна, ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
5
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 404
Мабуть, з перво- віку дійшов до нас звичай зарубувати сокиру в поріг хижі... зарубувати з вірою, що воно вбереже житло від зла». — Ой Васильку, стаєш, виджу, по-жіночому забобонним,— добродушно глузувала, бувало, Анна, ...
R. M. Fedoriv, 1990
6
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 28
Малюнок No 536 показує соху, а на ній сволок і ключини; малюнок No 538 причілок будівлі на сохах, а малюнок No 539 спосіб зарубувати ключини. Експонат 477 — це частина причілка з клуні, що на ній показано спосіб зв'язувати ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930
7
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 34
З-під сокири, дрібніючи, білим пір'ям осипаються тріски, все тоншають ніжки, вже час і зарубувати їх долотом, і саме тепер Тимофій відчуває, що хтось чужий стежить за його роботою. Він окидає поглядом подвір'я і вулицю, але ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 34
З-під сокири, дрібніючи, білим пір'ям осипаються тріски, все тоншають ніжки, вже час і зарубувати їх долотом, і саме тепер Тимофій відчуває, що хтось чужий стежить за його роботою. Він окидає поглядом подвір'я і вулицю, але ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
(загоюватися) to heal. зарплата див. заробітна плата. зарубати див. зарубувати. зарубина див. зарубка. зарубіжжя foreign countries (pl); ближнє ~ розм. (країни СНД) CIS; дальнє ~ розм. any foreign country which was not a part ofthe ...
Гороть Є. І., 2009
10
Твори - Том 2 - Сторінка 34
З-під сокири, дрібніючи, білим пір'ям осипаються тріски, все тоншають ніжки, вже час і зарубувати їх долотом, і саме тепер Тимофій відчуває, що хтось чужий стежить за його роботою. Він окидає поглядом подвір'я і вулицю, але ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРУБУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зарубувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Директор скандальної фірми: депутати проти кафе у центрі …
А не таким чином зарубувати хороші ідеї». «Ми хочемо зробити мережу дитячих кафе по Україні, в яких буде кухня для діабетиків. Ми прийшли колись у ... «ВолиньPost, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зарубувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zarubuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur