Signification de "заширокий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАШИРОКИЙ EN UKRAINIEN

заширокий  [zashyrokyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАШИРОКИЙ EN UKRAINIEN

définition de заширокий dans le dictionnaire ukrainien

trop large, ah, e Plus large que nécessaire que d'habitude. Un petit papillon ramassa doucement [Marco] le moulin, plus loin il lui sembla que la [barbe] moyenne de la barbe était légèrement étroite; il se pencha et elle (Mik., II, 1957, 326); À partir de la huitième année de vie, Dark avait quelques taches de rousseur brunes sur un nez légèrement surdimensionné et leurs rêves, que le monde ne connaissait pas (Vilde, Povolol, enfants, 1960, 3).

заширокий, а, е, розм. Ширший, ніж потрібно, ніж звичайно. Маленьким терпужком обережно порозпилював [Марко] рівчачки, далі йому здалося, що середня борідка [ключа] трохи заширока; він злегенька підпиляв і її (Мик., II, 1957, 326); З восьмого року життя мала Дарка кілька коричневих веснянок на дещо заширокому носикові і свої мрії, про які не знав світ (Вільде, Повнол. діти, 1960, 3).

TRADUCTION DE ЗАШИРОКИЙ

Découvrez la traduction de заширокий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заширокий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заширокий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zashyrokyy
• Traducteur Français - espagnol: zashyrokyy
• Traducteur Français - anglais: zashyrokyy
• Traducteur Français - hindi: zashyrokyy
• Traducteur Français - arabe: zashyrokyy
• Traducteur Français - russe: широковатым
• Traducteur Français - portugais: zashyrokyy
• Traducteur Français - bengali: খুবই চওড়া
• Traducteur Français - français: zashyrokyy
• Traducteur Français - malaisien: Terlalu luas
• Traducteur Français - allemand: zashyrokyy
• Traducteur Français - japonais: zashyrokyy
• Traducteur Français - coréen: zashyrokyy
• Traducteur Français - javanais: banget sudhut
• Traducteur Français - vietnamien: zashyrokyy
• Traducteur Français - tamoul: மிகவும் அகலமாக
• Traducteur Français - marathi: खूप रुंद
• Traducteur Français - turc: çok geniş
• Traducteur Français - italien: zashyrokyy
• Traducteur Français - polonais: zashyrokyy
• ukrainien: заширокий
• Traducteur Français - roumain: zashyrokyy
• Traducteur Français - grec: zashyrokyy
• Traducteur Français - afrikaans: zashyrokyy
• Traducteur Français - suédois: zashyrokyy
• Traducteur Français - norvégien: zashyrokyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАШИРОКИЙ»

Découvrez l'usage de заширокий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заширокий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Жизнь, учения и изречения знаменитых философов - Сторінка xciv

Впрочем, некоторые полагают, что онтак прозван зашироту своего слова, аНеанф — что заширокий лоб. Иные говорят, будто ондаже выступал борцом на Истме (так пишет Дикеарх вI книге "Жизнеописаний"), занимался ...

Лаэртский, Диоген, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(забиття, заклинення) blockage, stoppage (у — іп)2. (захаращення)jam(ming) п - паперу paperjam; усунути — to unjam зашеретувати див. шеретувати зашивати//зашити Sew up заширокий too wide, too broad зашити див. зашивати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Виховання почуттів

Парапет був заширокий, і лише з утоми він не спробував перестрибнути через нього. Иого опанував страх. Він вернувся на бульвари й опустився на лаву. Розбудили його поліцейські, певні, Що він «гульнув». Підвівшись, Фредерік ...

Гюстав Флобер, 2005

Заговор теней

Схватив Лею заширокий воротник рубашки,Карен ожесточенно тряслаподругу. Недоуменно на разворачивающуюся сцену смотрели остальные. –Илитымне немедленно объясняешь,ктотакаяэта сирена, илия возвращаюсь ...

Олеся Шалюкова, 2015

Обрученная с Розой:

Держась обеими руками заширокий пояс рыцаря, девушка, прикрывглаза, вспоминала, какони распрощались с семьей рыбака. Правда, сам рыбак лишь чтото буркнул в усы и направился к лодке, кликнув внука. Жан покорно пошел ...

Симона Вилар, 2014

Богадельня

И я чуть-чуть, – улыбнулся Душегуб. – Значит, получится отличный дуэт. Итак? Из второго футляра он достал новомодную альтовую виолу. Установил передсобой, придерживая сверху заширокий гриф.Смычком коснулся струн.

Генри Лайон Олди, 2013

Широкий Дол

–А зачем ждать? –спросил Ральфс жестокой логичностью. – Дляменя всеравно ничегоне изменится.И потом, я верю втвою храбрость и твердость характера, Беатрис. Если ты заШирокий Дол, если ты мечтаешь жить здесь всегда ...

Филиппа Грегори, 2015

Петербург 2018. Дети закрытого города

Нет,яеще ничего не успела. – Она приложилаусилие, чтобы освободитьсяот захвата шершавых холодных пальцев, но Жаннетта тутжесхватилась опять –правда, только заширокий рукав блузки. – Почему? Все-таки она была ...

Мария Чурсина, 2015

Порождения Тьмы

Заложив руки заширокий ремень, он важно прохаживалсявдоль рядовбойцов, наставительно проводя разъяснительную беседу. – Когда шмаляете в открытом космосе, – учил он, – помните, что там нет силы притяжения, а, стало ...

Игорь Марченко, 2015

Пепел Снежной Королевы

... озиралась по сторонам, пытаясь заметить признаки обитателей. Напрасно. Она зашла заширокий деревянный прилавок,где обычно работала, составляя букеты ивенки. Положив на гладкую широкую поверхность обе ладони, ...

Эля Хакимова, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАШИРОКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заширокий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чоловічий маркетинг в ліжку. Частина 1

Не розказуй мені, що ти весь такий завеликий, заширокий та задовгий. Дивись, аби не сповз часом! Звісно, таке говорити в ліжку не варто, скажіть, що ... «Новини від ТСН, sept 14»

Гильзы революции. Один день среди бойцов Нацгвардии

У тебе, чоловіче добрий, бруствер має бути отакий зависокий і отакий заширокий. Ось тут лопатою землю підбери, отам додай. І не лінуватися мені, ... «ФОКУС, avril 14»

Для пластичної операції на носі використовують шкіру з чола

... — Ніс змалку був заширокий. Вирішила звузити, бо розпливався на все обличчя, коли сміялася, — каже. — Мені звузили перенісся. Трохи підрізали ніс ... «Gazeta.ua, sept 11»