Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заспокоєність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСПОКОЄНІСТЬ EN UKRAINIEN

заспокоєність  [zaspokoyenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСПОКОЄНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заспокоєність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заспокоєність dans le dictionnaire ukrainien

retenue, nausée Etat de valeur Séduit 2. Il regarda involontairement ses yeux à ses rêves. Et puis l'éclat du calme, qui, bien que rare, mais encore apparu dans sa vie, est devenu particulièrement perceptible (Sobko, Silver ship, 1961, 148). заспокоєність, ності, ж. Стан за знач. заспоко́єний 2. Він мимоволі глянув її очима на свої мрії. І тоді глянець заспокоєності, який хоч і рідко, але все-таки з’являвся в його житті, став особливо відчутним (Собко, Срібний корабель, 1961, 148).


Cliquez pour voir la définition originale de «заспокоєність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСПОКОЄНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСПОКОЄНІСТЬ

заспиртувати
заспокійливість
заспокійливий
заспокійливо
заспокійник
заспокійниця
заспокоєний
заспокоєння
заспокоїти
заспокоїтися
заспокоювання
заспокоювати
заспокоюватися
заспокоювач
заспокоювачка
заспокоююче
заспокоюючий
заспорити
заспоритися
заспотикатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСПОКОЄНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de заспокоєність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСПОКОЄНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заспокоєність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСПОКОЄНІСТЬ

Découvrez la traduction de заспокоєність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заспокоєність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заспокоєність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zaspokoyenist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zaspokoyenist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zaspokoyenist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zaspokoyenist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaspokoyenist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

успокоенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zaspokoyenist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zaspokoyenist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zaspokoyenist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zaspokoyenist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zaspokoyenist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zaspokoyenist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zaspokoyenist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaspokoyenist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zaspokoyenist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zaspokoyenist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaspokoyenist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zaspokoyenist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaspokoyenist
50 millions de locuteurs

ukrainien

заспокоєність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zaspokoyenist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaspokoyenist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaspokoyenist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaspokoyenist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaspokoyenist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заспокоєність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСПОКОЄНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заспокоєність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заспокоєність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСПОКОЄНІСТЬ»

Découvrez l'usage de заспокоєність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заспокоєність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 ключових подій української історії
«С. ТАТТІ. ДЛЯ. ЗАСПОКОЄННЯ. РУСЬКОГО. НАРОДУ. » Д. АТА І МІСЦЕ Статті попередньо ухвалені сеймом у листопаді 1632 р., королівський указ видано 14 березня 1633 р., місто Варшава, Польща.
Журавльов Д., 2014
2
Dz︠h︡erela poetyky Konstanty Ilʹdefonsa Halchynsʹkoho
Чому ж то прийшло нам, кохана? Вільнюською вулицею - так-таки-так, Протазеньку, саньми летіти треба до ранку . (1, 278) Подібна, так би мовити, миттєва рефлексія надає інтимному віршу стриману урочистість і заспокоєність, ...
V. P. Morenet͡sʹ, 1986
3
Svit i my: - Сторінка 174
Але ця перспектива пов'язується силою ко- нечности з «максимальним» заспокоєнням потреб членів «капіталістичного» суспільства. Бо коли капіталіст продукуватиме не для заспокоєння потреб, то ніхто його виробів не купить і він ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963
4
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 151
Взагалі можна сказати, що естетичне вдоволення (вподоба) та невдовлення (невподоба) — се наслідок заспокоєних або здержаних чинностевих п о т р е б. Вже з м и с л о в і с п о с т е р е ж е н н я, а особливо з ор о в i й сл у х о в і ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
5
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 100
Однак через сеймові відкладання, у своїх бажаннях дістають зволікання замість заспокоєння, та з-за тих справ своїх затримують завжди біг нарад сеймико- вих ». Тому сеймик, щоб запобігти дальшим подібним труднощам доручає ...
Borys I. Balyk, 1978
6
Роксолана: - Сторінка 323
зрадів Рамберті. Вона застережливо піднесла тонку свою руку. , — Але писати тільки для заспокоєння чиєїсь цікавості — чи варто? — Ваша величність, а хіба наше життя — це не вічне заспокоєння голоду цікавості? — Може, й так ...
Павло Загребельний, 1983
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxi
Сам про те не знаючи і не думаючи, витичуючи собідорогу від заспокоєння одноїселянської потреби до заспокоєння другої, він робив своїм тихим способом ів своїм невеликім крузі велике діло двигання народного життя на вищий ...
Іван Франко, 2014
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15032 =-sect скоротити: препарувати 15033 Sed ставка Швидкість осідання еритроцитів, кількість еритроцитів використовується для визначення запалення і руйнування тканин 15034 заспокоєння Використання ліків, щоб ...
Nam Nguyen, 2015
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... settlement 1. залагоджування//залагодження, залаштовування//залаштування 2. вгамовування// вгамування, заспокоювання//заспокоєння 3. осідання//осадження (фундаменту) ['s8tlmont l's8tl-] dispute - (в)регулювання дискусійних ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Притулок - Сторінка 47
Я знайшла нарешті те, що треба (рум'янок, меліса – для заспокоєння) і, обдавши окропом гор– для заспокоєння) і, обдавши окропом горнятка, запарила запашну суміш. Висипала печиво у мисочку і припрошувала до гостини.
Вікторія Андрусів, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСПОКОЄНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заспокоєність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Збірна України – переможець "Кубку Карпат–2015" з водного поло
Гонор поляків та до певної міри заспокоєність українців призвели до того, що в підсумку фінальна сирена зафіксувала звитягу збірної України з рахунком ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
2
Росія вже живе у Третій світовій - французька письменниця Галя …
Може, це заспокоєність від того, що усі покладаються на НАТО? Адже усі члени НАТО під колективним захистом... - Ви знаєте, потрібно розуміти, що ... «Укрінформ, juin 15»
3
Балкани – територія "тліючого конфлікту"
Деяку ясність та тимчасову заспокоєність принесло рішення Європейського Союзу від 2011р. щодо питання від'єднання Сербів, в якому ЄС дало чітко ... «Вголос, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заспокоєність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaspokoyenist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur