Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заступництво" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСТУПНИЦТВО EN UKRAINIEN

заступництво  [zastupnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСТУПНИЦТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заступництво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ahid (valeur)

Егіда (значення)

Aegis: ▪ Egide - le bouclier de Zeus. ▪ Aïd est un compagnon de l'Asteroid 93 Minerva. ▪ Azhida - défense, patronage ... Егіда: ▪ Егіда — щит Зевса. ▪ Егіда — супутник астероїда 93 Мінерва. ▪ Егіда — захист, заступництво....

définition de заступництво dans le dictionnaire ukrainien

intercession, et, p.1. L'exécution temporaire des tâches de quelqu'un.2. Protection, défense de quiconque contre les attaques, actions désagréables, etc. [Mariya Romanivna:] Je vie toute la vie pour vous tous. [Nina:] Et ce n'est pas toujours nécessaire. Maintenant, votre patronage pour le Nil le ruine (Dmit., Girl's Fate, 1960, 77); Je vous donne mon âme à partir de maintenant, je vous prie de boire des larmes, je prie pour votre intercession ... (Pouchkine, Ye Onegin, traduit par Rylsky, 1949, 84). заступництво, а, с.

1. Тимчасове виконання чиїхось обов’язків.

2. Захист, оборона кого-небудь від нападу, неприємних дій і т. ін. [Марія Романівна:] Я все життя заступаюсь за вас усіх. [Ніна:] А це не завжди потрібно. От і зараз твоє заступництво за Нілу — губить її (Дмит., Дівоча доля, 1960, 77); Тобі свою Віднині душу доручаю, Перед тобою сльози ллю, Твого заступництва благаю… (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 84).

Cliquez pour voir la définition originale de «заступництво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСТУПНИЦТВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСТУПНИЦТВО

застукати
застукотіти
застум
заступ
заступа
заступання
заступати
заступатися
заступень
заступець
заступилно
заступильно
заступити
заступитися
заступлений
заступлення
заступник
заступницький
заступниця
заступочок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСТУПНИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

Synonymes et antonymes de заступництво dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТУПНИЦТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de заступництво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСТУПНИЦТВО

Découvrez la traduction de заступництво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заступництво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заступництво» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

赞助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mecenazgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patronage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrocínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patronage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syafaat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schirmherrschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後援
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangayoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bảo hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrocinio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patronat
50 millions de locuteurs

ukrainien

заступництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begunstiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заступництво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСТУПНИЦТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заступництво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заступництво en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТУПНИЦТВО»

Découvrez l'usage de заступництво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заступництво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahalʹna nauka prava i polityky - Том 1 - Сторінка 375
Начальник земл1 мае обовязок переводити ухвали земельного заступництва й земельного вищлу та складати зв1ти про Тх виконання. Якщо заступництво земл1 не прийме такого звпу до вщома, слщуе до 14 дшв предложити сю ...
Stanyslav Dnistrians'kyi, 1923
2
Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...
Поки не буде вибрано підкарпатський сейм, хай будуть розширені права крайового заступництва. Влада хай уповноважить крайове заступництво відповідно до § 56 закону 125/1927, аби воно могло видавати часткові ...
Oleksa Borkani︠u︡k, 1976
3
Shli︠a︠khom zhovtni︠a︠ - Сторінка 521
ебудувати управління на Підкарпатті. До того часу, поки не обереться сейм, треба розширити права крайового заступництва. Розширення прав крайового заступництва хай буде проведено в дусі т. зв. жупного закону від ...
V.P. Misiura, 1958
4
Z filʹozofiï politiki - Сторінка 140
“х За кождим разом, коли виринала думка корпоративного на роднього заступництва, прихильники парляментаризму відкидали її як таку, що в практицї не дасть ся перевести. Серіозного умотивованя тої неможливости переведеня ...
Arthur Emanuel Christensen, 1919
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 287
У них передбачалися свої виб. представн. органи (заступництва) та «локальна самоуправа». Компетенція окружного заступництва мала охоплювати всі справи, які потребували однакового й спільного впорядкування у межах округу ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
6
Nat︠s︡ionalʹna avtonomii︠a︡ ta vsesʹvitni︠a︡ federat︠s︡ii︠a︡
Йому теж одмовлено в праві на окреме заступництво. Характерно` що бундіст, намагаючись з'ясувати, через що „Бунд“ вимагає право на окреме заступництво і окремий голос Незалежно від рос. с-дем. партії, в своїй промові ...
Vladimir Aleksandrovich Posse, 1905
7
Dii︠a︡lʹnistʹ Nadzvychaĭnoï dyplomatychnoï misiï UNR v ...
Якось помилково до нашої місії принесли з почте документи на відправлення великої партії дров до Будапешту; документи ті були адресовані для українського заступництва на Асасіетіа ікса, 1 7, де урядував Біберович. Потім до ...
Iryna Mati︠a︡sh, ‎I︠U︡riĭ Mushka, 2005
8
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 477
Якось помилково до нашої місїї принесли з пошти документи на відправлення великої партії дров до Будапешта; документи ті були адресовані для українського заступництва на Асасіетіа иіса, 17, де урядував Біберович. Потім до ...
Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005
9
Політико-правова спадщина української політичної еміграції ...
Україна та Запорізьке Військо прагнуть втішатися заступництвом Його Світлості Короля Шведського, і при цьому не повинно бути завдано якоїсь шкоди вічній дружбі та бойовому побратимству з Кримським Ханом. Це братерство, ...
Олексій Кресін, 2001
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 291
... auscultated вислуховується 7653 auscultates auscultates 7654 auscultating вислухує 7655 auscultation аускультація 7656 auscultations auscultations auscultatory 7658 auslander Ауслендер 7659 auspice заступництво 7660 auspices ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТУПНИЦТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заступництво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Криму директора похоронної служби затримали за хабар у …
... йому за можливість вести комерційну діяльність на території кладовища, розташованого по Балаклавському шосе, а також за загальне заступництво. «UkrMedia, sept 15»
2
У Севастополі на хабарі затримали головного копача могил
... за можливість здійснювати на території кладовища 5-го кілометра Балаклавського шосе комерційну діяльність, а також за загальне заступництво. «Вголос, sept 15»
3
Обсяги нелегальної алкогольної продукції в Україні перевищили …
... низька ціна та відсутність прийняття значних заходів з боку правоохоронних органів держави і "заступництво" чиновниками нелегальних виробників. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Пивоварський втратив довіру, - Кухар
неминучість, на мій погляд. Її можна пояснити двома причинами, які можна об'єднати однією загальною тезою – він втратив заступництво і вийшов з ... «ICTV, sept 15»
5
ГПУ взялася за Януковича через фіктивні 26 мільйонів гонорару …
... видавництва "у веденні підприємницької та іншої діяльності, а також заступництво за них у відносинах з державними та правоохоронними органами". «Українська правда, août 15»
6
12 унікальних фото Києво-Печерської Лаври
Відчуваючи особливу допомогу та молитовне заступництво Пресвятої Богородиці – ігумені Святої Гори, як вірять афонські подвижники – преподобний ... «ICTV, août 15»
7
Суд повернув Віннічук у крісло редактора “Летичівської газети” і …
Однак заступництво попередніх керівників району допомагало їй залишитись на посаді. Співзасновниками “Летичівської газети” є Летичівська районна ... «Собственные корреспонденты, août 15»
8
Андрей Шептицький. Той, що у вічності пам`ятає кожного
Чи мають ці «темні плями» вплив на процес беатифікації Князя Церкви, заступництво якого і після його фізичної смерті відчувають тисячі вірних? «Укрінформ, juil 15»
9
У Гарнізонному храмі Львова вшанують пам'ять Володимира …
... охрещення і духовний спадок й попросити в Бога через його заступництво довгоочікуваного миру для нашої країни. Подібні заходи відбудуться також у ... «Щоденний Львів, juil 15»
10
Гороскоп на сьогодні - 22 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Близнюки Від Близнюків може знадобитися надати комусь заступництво і допомогу. Можливо, мова йде про професійної консультації або дружню ... «UkrMedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заступництво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zastupnytstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur