Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затирання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТИРАННЯ EN UKRAINIEN

затирання  [zatyrannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТИРАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «затирання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затирання dans le dictionnaire ukrainien

frottant, je, avec. Action pour le sens se frotter 1-6. La brosse à l'humidité est utilisée pour frotter et raser la maçonnerie et le blanchiment (Handbook of salt builder, 1956, 451); Du côté des granges étirées, coupées des forêts de chênes, une brasserie, dans laquelle il y avait des casas de bière, des cadets pour frotter les brags, les barils, les barils et les bulles (Punch, III, 1956, 101). затирання, я, с. Дія за знач. затира́ти 1-6. Щітка мочальна застосовується для затирання та шабрування кладки й побілення (Довідник сіль. будівельника, 1956, 451); Збоку тяглися комори, рублені з дубового лісу, бровар, в якому стояли пивні каді, каді для затирання браги, бочки, барила і цебри (Панч, III, 1956, 101).


Cliquez pour voir la définition originale de «затирання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАТИРАННЯ


базграння
baz·hrannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАТИРАННЯ

затильник
затим
затин
затинати
затинатися
затинити
затинка
затинчивий
затинятися
затиральний
затирати
затиратися
затираха
затирач
затирити
затиркотати
затирликати
затирювати
затиск
затискання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАТИРАННЯ

вмирання
впирання
втирання
відпирання
відтирання
відцурання
горання
грання
добирання
добрання
добірання
догорання
допірання
драння
електроорання
жебрання
забрання
завмирання
загорання
зазирання

Synonymes et antonymes de затирання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТИРАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затирання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТИРАННЯ

Découvrez la traduction de затирання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de затирання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затирання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

平滑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suavizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smoothing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौरसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمهيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затирки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suavização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grouting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grouting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glättung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スムージング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grouting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mịn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூழ் ஏற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grouting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derz dolgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lisciatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wygładzanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

затирання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

netezire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξομάλυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smoothing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glatting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затирання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТИРАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затирання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затирання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТИРАННЯ»

Découvrez l'usage de затирання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затирання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 161
Тепер не диво в Росії почути від людей, наче й освічених, що націоналізм шкодить вселюдському поступові і що, начебто, всесвітня культура виграє від затирання національностей. Треба завважити, що така думка поділяється і ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 37
Шпаклівка наноситься на свіжозачищену болгаркою поверхню металу і затирається доти, поки між металом і шпаклівкою з'явиться плавний, напівпрозорий перехід. Після зачистки викладається ще один шар шпаклівки і знову ...
Ігор Донічев, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106
Затирать, затереть, стирать, стереть. Ой _тодімо, дівчннонько, слідах затирати. Чуб. ІІІ. 174. Переносио: заглаживать, загладить, старатьсн скрыть. Як ні затирала свій смуток шуткуваншш... він раз-по-раз догштувався. Г. Бари.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 900 gramsrams савойська капуста - 900 gramsrams затирання картопля, очищені - 12 товсті скибочки солоної свинини або бекон - 3 столові ложки оливкової олії - 1 зубчик часнику, подрібнити - 75grams сало, тонко ...
Nam Nguyen, 2015
5
Ж-Н - Сторінка 106
Борис Хринченко, 1958
6
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 209
Те, що в якійсь частині наших говорів затерлася або й затирається при реалізації тих звуків різниця (фонетичний закон!), ще не доказ, що нам треба у правописі відбігати від основних його вимог, від його фонологічности. А втім ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
7
Поза традиції: антологія української модерної поезії в ...
Третьою особливістю цих поезій є затирання меж між ремінісценціями й дійсністю, між живими й мертвими, між сучасним і минулим. Композиційна манера Бабая - непряма. Він заспокоює читача грайливими поетичними засобами, ...
Bohdan Boĭchuk, 1993
8
Stare ukraïnsʹke pisʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil
Поправляючи й переробляючи пісні, затирали видавці нераз і одиноку вказівку на автора пісні, бо нищили акростихи "), хоч у Богогласнику є довга низка пісень із акростихами. Ще гірше вийшла на їх перерібці українська мова, бо її ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1922
9
Калейдоскоп часу:
... за своєю кімнатою, за своїм батьком і за мною колишньою теж. Утім житті я рідше з ним граласяй спілкувалася, ніж зараз,але виявилося, що мою тодішню присутність він відчував гостріше. Начебто мене хтось затирав ластиком.
Лариса Денисенко, 2013
10
Джен Ейр
Завтра ти сядеш перед дзеркалом і змалюєш сама себе точнісінько такою, як ти є, не затираючи жодної вади, жодної гострої риси, жодної неправильної лінії, і підпишеш так: «Портрет бідної, нетарної та безрідної гувернантки».
Шарлотта Бронте, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТИРАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затирання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Москві заговорили про утиски литовцями польської меншості
«Правозахисники стурбовані заходами влади Литви з планомірного затирання національної ідентичності польської нацменшини в цій країні»,— ... «Високий Замок, sept 15»
2
Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя
... сповідь мінімізувати, потрібно розуміти, що, як і будь-яке явище, подібне «емоційне затирання» має дві сторони: з одного боку, ми бачимо байдужість, ... «ОГО, août 15»
3
Принцип «кидалова»
... порушення технології робіт при муруванні стіни не по рядах, а окремо між металевими колонами без одночасного затирання швів)… що загрожувало ... «Львівська Газета, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затирання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zatyrannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur