Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затиск" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТИСК EN UKRAINIEN

затиск  [zatysk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТИСК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «затиск» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затиск dans le dictionnaire ukrainien

pince, y, ch.1. Action pour le sens pince Sentiment (confusion) .. lire serrage clairement dans presque convulsivement les bras qui maintenaient le sac (Sobko, Argent navire, 1961, 52); De multiples produits à l'aide hidroplasta de serrage est utilisé dans la conception de dispositifs - un cadre pour Orbital fonctionne (.. Techn coupe inst, 1959, 56) critiques Clip - priver quelqu'un critique des opportunités. .. membre du Parti doit être fermement résisté à toute tentative de bloquer la critique (Statuts du Parti, 1961, 6) .2. Dispositif de serrage de tout. Sa petite silhouette a été soudainement carrelée, comme un ressort libéré de la pince (Epik, TV, 1958, 35); // por Ce qui comprime, privant la capacité de bouger librement, se déplace. Les brides de glace dans lesquelles le vapeur était assis s'étiraient en grand (Trubl I, 1955, 492). затиск, у, ч.

1. Дія за знач. затиска́ти. Почуття (збентеження) ясно читалися.. у майже конвульсивному затиску руки, яка тримала чемоданчик (Собко, Срібний корабель, 1961, 52); Багаторазовий затиск виробів за допомогою гідропласта знаходить застосування при конструюванні пристроїв — рамок для плоскошліфувальних робіт (Технол. різального інстр., 1959, 56)

За́тиск кри́тики — позбавлення кого-небудь можливості критикувати. Член партії повинен.. давати рішучу відсіч усяким спробам затиску критики (Статут КПРС, 1961, 6).

2. Пристрій для затискання чого-небудь. Його маленька постать раптом випростувалася, як звільнена із затиску пружина (Епік, Тв., 1958, 35); // перен. Те, що стискає, позбавляючи можливості вільно рухатися, пересуватися. Крижані затиски, що в них сидів пароплав, розступилися широкою щілиною (Трубл. І, 1955, 492).


Cliquez pour voir la définition originale de «затиск» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАТИСК


упритиск
array(uprytysk)
утиск
array(utysk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАТИСК

затиратися
затираха
затирач
затирити
затиркотати
затирликати
затирювати
затискання
затискати
затискатися
затискач
затискний
затискування
затискувати
затискуватися
затискувач
затиснений
затиснути
затиснутий
затиснутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАТИСК

блиск
виблиск
визиск
вилиск
виск
водотриск
відблиск
відлиск
диск
зблиск
зиск
лиск
надзиск
оприск
переблиск
писк
поблиск
полиск
приск
проблиск

Synonymes et antonymes de затиск dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТИСК»

Traducteur en ligne avec la traduction de затиск à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТИСК

Découvrez la traduction de затиск dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de затиск dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затиск» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrazadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зажим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

braçadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pince
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengapit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klemme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngawat-ngawati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái kẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளம்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पकडीत घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelepçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morsetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zacisk
50 millions de locuteurs

ukrainien

затиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clemă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφιγκτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затиск

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТИСК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затиск» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затиск en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТИСК»

Découvrez l'usage de затиск dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затиск et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ЗHурнал: Журнал - Томи 1 – 2 - Сторінка 137
На гумову трубку, що з'еднуе збирач води В з пов!тряною камерою, закладаемо шрубовий затиск. Наповнюемо збирач водою 1 в!'дкриваемо затиск наст1льки, щоби йшло капания. Щоб краплини не прилипали до лопаточки С, ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1931
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... затйснення, защемления; (наслгдок) затиск, -у; з. жёсткое затиск жорсткйй защемлённый затйснений защемлявший якйй (що) затискав, якйй (що) защемляв защемля'вшийся затиска'ний, защемля'ний защемляемый затискнйй, ...
Roman Kinash, 2005
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(між поверхнями чи краями) nip D — в лещатах to grip in a vise (vice] затискач (-а) 1. (механічний пристрій) fastener; clamp; gripper; bite; pinchcock; clamping [gripping] device див. тж фіксатор 2. (тримач) holder 3. (скоба) сramp 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 180
1. (действие) затиск, -ку, затискання, (неоконч. д.) затйскування; 2. (инструмент) затискач, -ча; винтовой з. гвинто- вйй затискач; гинекологический з. мед. пнеколопчний затискач; двузубчатый з. мед. двозубчастий (двозубчатий) ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
5
Naĭdoroz͡hche - Сторінка 312
Затиск. Ще один затиск. Сухо. Вичікуємо хвилин зо дві. Не «сльозить». Чисто. Із свистом над школою пролетів снаряд. Ми подивились на годинник. Десять нуль-нуль. Рівно о десятій починають обстріл німці. На наше село вони ...
Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin, 1968
6
Труды Я. К. Грота. III. Очерки из истории русской ... - Сторінка 320
Занятіе Наполеона Буонапарте на Нортумберландъ, ст. въ „Лиц. Мудрецѣ“ 36. Записка о дополнительныхъ матеріалаасъ для біографіи Державина, Я. К. Грота 509. Затиска о древней и новой Россіи, Карамзина 142, 145, 157, 162 ...
Грот Я. К., 2013
7
А - Н: - Сторінка 568
1. їсти, 1. приховувати. затиратися див. забуватися. 1 — 3. затискати див. 1, 2. стискати, 2. стримувати. ЗАТИСК АЧ техн, (пристрій для затискання чого-небудь), ЗАТИСКУВАЧ рідше, ЖАБКА розм. Він увімкнув зварювальний апарат ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Желтый уголь
И строки — сначала в скомкивающий затиск пальцев, потом швырком на пол: «Спокойствие, спокойствие, старина, ведь сегодня к одиннадцати тебе предстоит...» Дедл мечтательно улыбнулся и стал одеваться. Проходя мимо ...
Сигизмунд Кржижановский, 2013
9
Боковая ветка
Вместо щелистых жабр жалюзей — глухой затиск ставень. Казалось, забреди сюда случайная волна звука, и та будет скользить, пригибая свои извивы и пугливо отдергиваясь от ушных раковин. Квантин покорно прибавлял к шагу ...
Сигизмунд Кржижановский, 2013
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 117
Така “брехлива” творчість знімає затиск та робить їх у міру розкутими, а людина вільна вже починає й творити щось вільне, а заразом доцільне та правдиве. Поступово такі розповіді стають дедалі стрункішими, вигадливішими, ...
Лисюк В. М., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТИСК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затиск est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На концертах у Москві бояться плескати на жарти про Путіна …
Відчувається, що внутрішній затиск став сильнішим, тільки до кінця концерту публіка трохи розслабляється. Серед публіки багато людей заможних, ... «Новий погляд, sept 15»
2
Шахи: Найсильніші українці перемагають на Кубку світу 2015 року
Що стосується Ельянова, то він впевнено здолав Олександра Іпатова, котрий представляє Туреччину. Позиційний затиск дозволив нашому шахісту ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Як Шацькі озера перетворити на міжнародну туристичну …
Місця для закоханих, перший поцілунок, перший затиск, коротше, точка, де проводять медовий місяць. Катання на конях під місяцем, квіткові поля. «ВолиньPost, août 15»
4
"Незаконної зброї в Києві стало більше в сотню разів"
Мені можуть закинути, мовляв, це затиск демократії, прав людини. А хіба демократично, що ті ж угони машин виросли за останній час вдвічі? Хіба права ... «UkrMedia, mars 15»
5
Дівчина зрізала із себе тату з ім'ям екс-коханця і відіслала йому
Щоб відрізати шматок живої шкіри Торез знадобився скальпель, пінцет-затиск і пляшка міцного алкоголю. Вона не використовувала ніякої анестезії. «Корреспондент.net, févr 14»
6
Що рівнянкам подарувати коханому на День Валентина …
Основній масі чоловіків більшу радість приносять: хороші парфуми, оригінальний крем для гоління, дорогий затиск для краватки, годинник, шарф, нижня ... «ОГО, févr 14»
7
Грошові прикмети, в які вірять українці
Чоловіки можуть використовувати запонки або затиск для краватки з золота. Більшість забобонів стосується саме гаманця і його вмісту. Наприклад ... «Укрінформ, août 13»
8
Порушено справу проти лікарів, які забули зажим в животі пацієнта
... проведенні хірургічної операції лікарями хірургічного відділення медичного закладу в черевній порожнині пацієнта був залишений металевий затиск. «ЛІГА.net, oct 12»
9
Шкільний шопінг: скільки коштує зібрати дитину до школи
Додатково доведеться витратитися на такі дрібниці, як метелик, ремінь і затиск для краватки. Набір нарядів для юних модниць обійдеться трохи ... «Ура-Iнформ, août 12»
10
Версія історика: в 2018 році на Європу чекає війна
"А на сході російський ведмідь невблаганно посилює свій затиск, стара імперія повстає на руїнах європейської мрії", - продовжує він. В його версії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затиск [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zatysk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur