QUE SIGNIFIE БАЗГРАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «базграння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de базграння dans le dictionnaire ukrainien
Je suis un pogrom, moi, j'ai négligé. Action pour le sens basgrate базграння, я, с., зневажл. Дія за знач. ба́зграти.
Cliquez pour
voir la définition originale de «базграння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАЗГРАННЯ»
Découvrez l'usage de
базграння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
базграння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
І ти ще кажеш, мудрий волхве, що те базграння на папері має стати новітньою зброєю? Дурниці, гряде повстання, й кров має пролитися, а не атрамент! — Опришок погордливо глянув на Вагилевича. — Невже твої руки, письменний ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 27
-ею базарування, -я / ба- зарювання базарувати, -ую, -уеш 1 базарювати базарювання, -я I базарування базарювати, -юю, -юеш 1 базарувати базгранйна, -и базграння, -я базграти, -аю, -аеш базёдова хвороба базнл|ка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Наприклад, лексема базграти (док. набазграти) входить до синонімічного ряду зі значенням “писати” (графічно передавати на чомусь слова, текст тощо): писати, креслити, накреслювати, виписувати, виводити, мережити, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
(вірші, звичайно погані), БАЗГРАТИ зневажл., ДРЯПАТИ зневажл., ШКРЯБАТИ зневажл. (перев. про літературні, наукові твори — нашвидку); ЛІПИТИ зневажл. (нашвидку, абияк). — Док.: написати; створити; списати; скласти; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(нерозб1рливо, недбало); БАЗГРАТИ зневажл., МАЗАТИ зневажл. (недбало); СТРОЧЙТИ (швидко); ЧЕРКАТИ розм. (нашвидку, недбало). — Док.: написати, писнути; накрёслити; вйписати; вйвести; вймережити [вймережати]; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... церемонії Апофтегма — афоризм, приказка Атени — афіни Атенці — афіняни Базгранина — тарабарщина, ляпанина Базграти — капарити, робити недбало Бакалярство — учене педантство Баніта, банітований — вигнанець ...
7
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 81
Делать усердно - робйти щйро; припадати до роббти; пильнувати роббти, пращ. Делать что-либо плохо, неумело, неаккуратно, нетщательно - партачити; базграти; поганити. Делать очень медленно - длубатися; марудити- ся; ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
базграти «невміло або неохайно писати чи малювати», базгранина «мазанина», [базграч] «мазій» Я; — бр. [базгранина]', ч. [Ьаг£гаі] «погано писати; мазюкати», [Ьаг§гапіпа, иЬаг§га£], слц. [Ьаг§гіуу] «замазаний»; — очевидно, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 62
зниженість її випливає з негативної оцінки окремих вад людини, поганих вчинків тощо, назви яких переносяться на людину в цілому, наприклад: блюдолиз (той, хто догоджає комусь, підлабузнюється); базграти (невміло, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ШКРЯБАТИ, (дно) дряпати; (ножем) зчищати, здираги; (тхло) чухати; (вхршх) базграти; (всерединх) П. ШКРЕБТИ, сил. дратувати; пор. СТРУГАТИ. ШКУЛЬКЙЙ. ШКУЛЬНЙЙ, див. ДОШ- КУЛЬНИЙ. ШХУНА, див. СУДНО; & сов. шхуна ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
