Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завислий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВИСЛИЙ EN UKRAINIEN

завислий  [zavyslyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВИСЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «завислий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завислий dans le dictionnaire ukrainien

accroché, un, e.1 Dièper un acte min h) raccrocher. Les troupes, laissant pendantes sur les vagues des morts, ont été forcées de retourner dans la steppe (Gonchar, II, 1959, 402); Il retomba sur le fauteuil et trembla comme un cèdre planant au-dessus d'un torse, du souffle de l'orage (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 341). ohm Identique à suspendu. Le sang est un liquide clair - un plasma sanguin, dans lequel un grand nombre de cellules sanguines - des globules rouges et blancs - sont présentes dans une enzyme élevée (Method Anat., 1955, 85). завислий, а, е.

1. Діепр. акт. мин. ч. до зави́снути. Війська, залишаючи завислих на дротах убитих, змушені були відійти назад у степ (Гончар, II, 1959, 402); Він знов упав на крісло і затрясся, як кедр, завислий над кручею, від подиху бурі (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 341).

2. прикм. Те саме, що суспендо́ваний. Кров являє собою прозору рідину — кров’яну плазму, в якій в завислому стані перебуває безліч кров’яних клітин — червоних і білих тілець (Метод. викл. анат.., 1955, 85).


Cliquez pour voir la définition originale de «завислий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАВИСЛИЙ


вислий
vyslyy̆
кислий
kyslyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАВИСЛИЙ

завинутий
завинутися
завинятко
завиритися
завирувати
зависання
зависати
зависка
завискотіти
зависливий
зависність
зависний
зависнути
зависокий
зависоко
зависть
завись
завитання
завитати
завити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАВИСЛИЙ

вигаслий
вирослий
воскреслий
врослий
відрослий
гордорослий
дикорослий
доморослий
дорослий
загаслий
загуслий
зарослий
захряслий
зрослий
літорослий
малорослий
невигаслий
увислий
фосфорнокислий
щавлевокислий

Synonymes et antonymes de завислий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВИСЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завислий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВИСЛИЙ

Découvrez la traduction de завислий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de завислий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завислий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

徘徊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revoloteando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hovering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मँडरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зависший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pairando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

survol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlegar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホバリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유혹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lơ lửng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர்த்துவதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घिरट्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gezinip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in bilico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unosić
50 millions de locuteurs

ukrainien

завислий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

situându-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιωρείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svävar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завислий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВИСЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завислий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завислий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВИСЛИЙ»

Découvrez l'usage de завислий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завислий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... seminatural напівневирішений (завислий) semipendent напівнедієздатний semidisabled напівнезахищений (від впливів) half-exposed, semiexposed напівнеіржавний semistainless напівнейтральний semineutral напівнейтральність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Richky Volyni - Сторінка 148
Перевищення ГДК рибогосподарських водойм у цих місцях спостерігається за завислими речовинами у 1,2 раза (шахтоуправління "Жовтневе" — скид шахтних вод з вмістом завислих речовин 93,6 мг/л), ХСК — у 1,1 рази, нітратів ...
I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999
3
Виндовс Выста : трюки & эффекты + (КД) - Сторінка 145
зависла. Операционная система Windows Vista достаточно стабильна, и ее не так просто вывести из строя. Однако в некоторых прикладных программах могут возникать ошибки, приводящие к их остановке или зависанию. В этом ...
Зозуля Ю Н, ‎Юрий Николаевич Зозуля, 2007
4
Windows 7 на 100% - - Сторінка 159
Если. программа. зависла. Операционная система Windows 7 достаточно стабильна, и ее не так просто вывести из строя. Однако в некоторых прикладных программах могут возникать ошибки, приводящие к их остановке или ...
Юрий Николаевич Зозуля, 2010
5
Компьютер на 100проц.. Начинаем с Windows Vista: - Сторінка 225
... время не обрабатывать запросы пользователя. Такая ситуация наиболее типична для компьютеров с низкой производительностью, но иногда. Урок 4.1. Установка, удаление и работа с программами 225 Если программа зависла.
Зозуля Ю Н, ‎Юрий Николаевич Зозуля, 2008
6
Краткий самоучитель Windows 7 - Сторінка 211
зависла. Одна из самых неприятных ситуаций заключается в том, что операционная система зависает, то есть не отвечает на действия и вызовы пользователя (щелчки кнопкой мыши и нажатия кнопок клавиатуры остаются без ...
Василий Леонов, 2014
7
Самоучитель работы на ПК для всех. 3 изд. - Сторінка 186
Если программа "зависла", то она зависла в своем собственном мире — в идеале это никак не должно сказываться на работе других приложений, даже если ее не выключать долгое время. В таких случаях прервать выполнение ...
Ревич Юрий Всеволодович, 2011
8
Под музыку дождя - Сторінка 46
Ирина Можаева. Сделать вдох — для чего? Сделать выдох — нет смысла. Убежать от всего. Я зависла. Я зависла в ночи Высоко над землёю. Дайте в руки ключи. Я вам небо открою. Я открою его И уйду безвозвратно. Взять с ...
Ирина Можаева, 2013
9
Решение компьютерных проблем без страха для тех, кому за...
В таких случаях говорят, что она зависла. Изредка с такой ситуацией сталкиваются все пользователи. Если ваша программа и в самом деле зависла, необходимо принудительно завершить ее работу и запустить программу ...
Марина Виннер, 2014
10
Первые 20 часов.: Как быстро научиться... чему угодно
Система. зависла. В такой ситуации бедный осаждаемый запросами сервер попытается ответить на все запросы, но посколькукаждый изнихтребует значительных ресурсов, память сервера будет исчерпана раньше, чем он ...
Джош Кауфман, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВИСЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завислий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Інформаційні технології на службі в армії
Бойовий модуль призначений для ураження броньованих цілей, вогневих точок, живої сили противника і стрільби по повітряних цілях (типу «завислий ... «Укрінформ, sept 15»
2
Чи можна забрати депозит?
У кожному разі, достроково одержати "завислий" вклад найближчим часом навряд чи вдасться. Банки не збираються достроково повертати депозити на ... «Finance.ua, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завислий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zavyslyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur