Signification de "зброяр" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗБРОЯР EN UKRAINIEN

зброяр  [zbroyar]

QUE SIGNIFIE ЗБРОЯР EN UKRAINIEN

définition de зброяр dans le dictionnaire ukrainien

armurier et, h, assistant, ouvrier qui fabrique des armes. Marteaux grunted globalement pour les armuriers (Tulub, Ludolov, I, 1957, 7); Qui d'entre nous ne s'est penché sur les cartes dans ces terribles années de guerre? ..Et avec leur anxiété, les armuriers, qui ont forgé des armes dans l'arrière de l'Oural, ont regardé avec joie (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 252).

зброяр, а́, ч. Майстер, робітник, який виготовляє зброю. Оглушливо торохтіли молоти зброярів (Тулуб, Людолови, І, 1957, 7); Хто з нас не схилявся над картами в ті грізні бойові роки? ..На них з тривогою, з радістю дивились зброярі, що кували в тилу на Уралі зброю (Цюпа, Назустріч.., 1958, 252).

TRADUCTION DE ЗБРОЯР

Découvrez la traduction de зброяр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зброяр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зброяр» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 工坊
• Traducteur Français - espagnol: armero
• Traducteur Français - anglais: gunsmith
• Traducteur Français - hindi: बन्दूक बनानेवाला
• Traducteur Français - arabe: صانع السلاح
• Traducteur Français - russe: оружейник
• Traducteur Français - portugais: armeiro
• Traducteur Français - bengali: বন্দুকনির্মাতা
• Traducteur Français - français: armurier
• Traducteur Français - malaisien: maling
• Traducteur Français - allemand: Büchsenmacher
• Traducteur Français - japonais: 鉄砲工
• Traducteur Français - coréen: 총포 대장장이
• Traducteur Français - javanais: gunsmith
• Traducteur Français - vietnamien: người sửa súng
• Traducteur Français - tamoul: gunsmith
• Traducteur Français - marathi: तोफखाना
• Traducteur Français - turc: silâhçı
• Traducteur Français - italien: armaiolo
• Traducteur Français - polonais: rusznikarz
• ukrainien: зброяр
• Traducteur Français - roumain: armurier
• Traducteur Français - grec: οπλοποιός
• Traducteur Français - afrikaans: wapensmid
• Traducteur Français - suédois: gunsmith
• Traducteur Français - norvégien: børsemaker

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗБРОЯР»

Découvrez l'usage de зброяр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зброяр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Земля наша велика и обильна...

Переключи, — велел я. Щелкнуло, в трубке прозвучал действительно знакомый голос: — Господин Зброяр, это Иван Антонов. С вами хочет поговорить президент Соединенных Штатов. — Да, — ответил я бездумно, — я готов.

Юрий Никитин, 2015

Придон

Тебя Зброяром зовут? У тебя что-то стряслось, Зброяр? Воин взглянул на тцара-полководца с испугом. — Н-нет, — ответил он и запнулся. — А... что? — У тебя лицо... — сказал Придон и сам запнулся, ибо нельзя сказать воину, ...

Юрий Никитин, 2015

Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 545

Знаменитий зброяр жив на Малій Житомирській в маленькому одноповерховому будиночку у дворі. На мій дзвінок мені відчинила двері симпатична літня жінка явно не слов'янського походження. Вона чемно запросила мене увійти ...

Boris Antonenko-Davidovič, ‎Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005

Sybirsʹki novely ; T︠i︡uremni virshi: - Сторінка 28

Знаменитий зброяр жив на Малій Житомирській в маленькому одноповерховому будиночку у дворі. На мій дзвінок мені відчинила двері симпатична літня жінка явно не слов'янського походження. Вона чемно запросила мене увійти ...

Борис Антоненко-Давидович, ‎Olesʹ Tymoshenko, 1990

Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ

Якби їй був потрібний який-небудь виріб зброяра, вона прислала б раба. Невже вона пішла б сама, пішки, смердючими вулицями передмістя?.. Провівши відвідувачку очима, Хрізостом запитливо глянув на зброяра. — Так... родичка ...

N. Ostroment︠s︡ʹka, ‎N. Bromleĭ, 1962

Nebezpechnyĭ utikach: povistʹ - Том 4357 - Сторінка 251

На допомогу саїбам! — захвилювались райоти. — «Важкі гаубиці, мортири!.. Швидкострільні гармати»,— перераховував зброяр, дивлячись у лист. — Мортири! О-о!.. Гаубиці!.. Швидкострільні гармати! Нам такі гармати теж потрібні!

Emma Vyhodsʹka, 1961

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 239

... броньований 6281 armorer зброяр 6282 armorers зброярі 6283 armorial гербовий 6284 armories збройові 6285 armoring бронювання 6286 armors обладунки 6288 armour обладунки 6289 armourer зброяр 6290 armpit пахва 6291.

Nam Nguyen, 2014

Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 8

Референт-зброяр. Революційна орган!зація, яка поставила собі за мету революц!'йним шляхом звалити ворожий режим та побудувати самост!йну державу, мусить мати певну ктьксгь зброї, яка потрібна: для особистої оборони ...

S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993

Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 279

37 Двадцятого липня аспірант політичної поліції Еуге- ніуш Фальковський викликав до себе зброяра Антонія Мацкевича, унтера поліцейської команди шостої округи, щоб провести експертизу зброї. Шість револьверів лежало на ...

Wanda Wasilewska, 1966

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 602

... зброї. gunmaker ['gAn"melkal n зброяр, збройовий майстер. gunman [' gAnmdn] n (рl gunmen) 1. амер. розм. озброєний бандит (злочинець, убивця); 2. збройовий майстер; 3. людина, озброєна рушницею (револьвером). gun-metal ...

Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗБРОЯР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зброяр est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У США розробили «гвинтівку хрестоносця» (ВІДЕО)

«Свого часу я бовкнув, що мрію про зброю, що била б блискавкою кожного ісламського бойовика, який торкнувся би моєї рушниці», - згадав зброяр. «Преса України, sept 15»

Карта АТО станом на 8 вересня

Підпільний «зброяр» пояснив, що це все йому приносили на зберігання знайомі. Карта АТО станом на 8 вересня. Ще одну схованку зі зброєю виявлено ... «UkrMedia, sept 15»

Патрульні поліцейські Києва затримали стрілка-«зброяра»

Працівники патрульної поліції Києва затримали підпільного «зброяра», який відкрив вогонь з вікна житлового будинку у Печерському районі Києва. «Преса України, août 15»

У зону АТО вирушить рота снайперів, яка отримала найкращу …

Zbroyar - Зброяр подарували дві гвинтівки і безкоштовно зробили ремонт ще двох. Archer подарували один із найкрутіших своїх прицілів. «Ви і ваші ... «Еxpres.ua, juin 15»

Волонтеры вместе с МО, Генштабом и тысячами спонсоров …

Компания "Зброяр" подарила две винтовки и бесплатно сделала ремонт еще двух. Компания Archer подарила один из самых продвинутых прицелов. «Левый берег, juin 15»

Иван Пасечник, Ecoisme: «Надо просто поверить в свои силы»

Моё первое место работы — компания «Зброяр», это производство оружия: винтовок, глушителей, всякое такое. Потом работал на мебельном ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, juin 15»

Город ответил фашистам

... ультрас Кошарного Александра Николаевича. Он же производитель оружия для диверсионных групп и тербатов, соучредитель компании «Зброяр». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»

Офицер «Альфы» Виктор К.: «Мы к террористам агентов …

Из своей снайперской винтовки Z-15, которую делают на нашем украинском предприятии «Зброяр» и которая не уступает западным аналогам, ... «Бульвар Гордона, mai 15»

Бути чи не бути легалізації зброї в Україні?

Журналіст Волинь Post вирішив з'ясувати у правоохоронців та у волинських зброярів на чиїй стороні більше аргументів та переваг щодо легалізації ... «ВолиньPost, mai 15»

Чоловік продавав пістолети "ТТ" і "Форт-18"

У першому випадку "зброяр" продав пістолет "ТТ" з набоями до нього. Вдруге, біля станції метро "Харківська", підозрюваний знову продав зброю, навіть ... «UkrMedia, avril 15»