Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "збрижений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗБРИЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

збрижений  [zbryzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗБРИЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «збрижений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de збрижений dans le dictionnaire ukrainien

c'est une honte, et, e, rarement. Diyapr passe min h) pour endormir. Dans les petites flaques sur le trottoir, saupoudrées de la brise, le soleil jouait (Smil., Sasha, 1954, 24); // dans le signe ohm Pendant un moment, les vêtements tressés ont été déchirés en harmonie - et doucement, coupant leurs coeurs, ils ont chanté des voyelles de crissement (Kos., Novel, 1962, 169). збрижений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до збри́жити. В невеличких калюжках на тротуарі, збрижених вітерцем, грало сонце (Сміл., Сашко, 1954, 24); // у знач. прикм. На одну мить розступилися збрижені міхи на гармонії,— і ніжно, серце краючи, заспівали під’южисті голосники (Кос., Новели, 1962, 169).


Cliquez pour voir la définition originale de «збрижений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗБРИЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗБРИЖЕНИЙ

збрататися
збреніти
збресклий
збрести
збрехати
збрехнути
збривати
збридити
збридитися
збриднути
збрижити
збрижитися
збризканий
збризкати
збризкувати
збризнути
збризнутий
збрити
зброївня
зброєносець

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗБРИЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonymes et antonymes de збрижений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗБРИЖЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de збрижений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗБРИЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de збрижений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de збрижений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «збрижений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zbryzhenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zbryzhenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zbryzhenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zbryzhenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zbryzhenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

збрижений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zbryzhenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zbryzhenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zbryzhenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zbryzhenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zbryzhenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zbryzhenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zbryzhenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zbryzhenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zbryzhenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zbryzhenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zbryzhenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zbryzhenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbryzhenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

збрижений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbryzhenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zbryzhenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zbryzhenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zbryzhenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zbryzhenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de збрижений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗБРИЖЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «збрижений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot збрижений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗБРИЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de збрижений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec збрижений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 196
Я одразу й не збагнув, що то море _ внизу було видно голубуватий збрижений простір. Раптом помітив маленькі цурпалочки _ то були морські судна. І коли до свідомості дійшло, що внизу _ море, а лінія берега геть загубилася в ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
2
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 107
І якась невідома сила, завернувши мене, повела просто в Юстинину хвіртку, а у дворі стояв насуплений, із довжелезними вусами Гаврило Поцикайло, Юстинин батько, лоб якого був грізно збрижений і очі якого метнули в мій бік ...
V. O. Shevchuk, 1999
3
Makove pole: - Сторінка 36
... в другому квашені огірки. Ярко повів байдужим поглядом і проказав: — Я, бабуню, їсти не хочу. її збрижений рот, що скидався на міхи гармошки, став смішно подовгуватий, а очі — сумно насторожені. — Не хочеш їсти? То чому ж?
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972
4
Вовча ферма - Сторінка 47
Він з'їхав по неструганій дошці на дно к'ювету, де від вилитої солярки підтанув сніг, намацав зігнутого лома і став все сильніше й сильніше цюкати ним у збрижений металевий лист, вставлений замість заднього шкла, щоб залізти ...
Володимир Яворівський, 2000
5
Velykyi lyman: - Сторінка 124
Серед сітників є ще такі, з котрими ходив на тоні. Дід Шура, наприклад, Говоруха... Згадав би молодість». Фелюги, розтинаючи форштевнями воду, рушили в синявий, збрижений дрібними хвилями простір. За ними поспiшали ...
I︠U︡riĭ Holoborodʹko, 1987
6
Ne vir, ne biĭsi͡a, ne prosy - Сторінка 369
Прикривала лівою рукою від стороннього ока свій труд і риска за рискою, лінія за лінією, штрих за штрихом творила портрет, а точніше — профіль красивого обличчя, нахилений уперед і збрижений від НЕ ВІР, НЕ БІЙСЯ, НЕ ...
Viktor Baranov, 2008
7
Tyhrolovy: roman - Сторінка 53
Тут ліс поступився і гора ви- очіла гола, вся вкрита квітами. А за нею... Дивний краєвид ідкрився його гарячковим очам. Скільки оком сягнеш, роз- ростерся хвилястий, зелений океан, збрижений велетен- ькими, химерними хвилями, ...
Ivan Bahri͡anyĭ, 1955
8
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 282
Тихо. Лише згодом нарешті забряжчали засувки, і у вузенькій дверній прогалині постав власною персоною Прюмм. У збриженій, ніби пережованій піжамі, неголений, невмитий і нечесаний, якийсь схирля- вілий, пониклий.
Oleksa Musii︠e︡nko, 1982
9
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 64
Геродот щосили вдарив по вінцях кулаком, і котел знов озвався, вже сердито, а коники на збриженій дрібними баранцями поверхні аж ошаліли від переляку — Прийшов, Гіперболе, поглянути, скільки скіфів на сій землі живе?
Ivan Bilyk, 2006
10
Syvyĭ viter - Сторінка 62
... примарне "завтра" може й не настати. Подумавши, вивів на аркуші тремтливою рукою: "Дороге Братерство". Глянув на письмо - мовби не на папір лягли літери, а віддзеркалились на збриженій вітерцем воді, такі якісь мережані.
Andriĭ Sodomora, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Збрижений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zbryzhenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur